jpn 8733064 3133021 ソースは足りてますか？ bunbuku Is there enough gravy? CK 1 jpn 8737885 2179087 火星に生き物はいるの？ bunbuku Is there life on Mars? Hybrid 1 jpn 8667779 5644320 他に誰かいるの？ bunbuku Is there someone else? Hybrid 1 jpn 8724679 3688335 この時計、ちゃんと動いてる？ bunbuku Is this clock working? tom0483 1 jpn 8727523 4494634 このデータは正確ですか？ bunbuku Is this data accurate? CK 1 jpn 8714408 2959287 この席は予約済みですか？ bunbuku Is this seat reserved? sharptoothed 1 jpn 8823038 688058 これが欲しいやつ？ bunbuku Is this what you want? ulyssemc1 1 jpn 8838495 3825478 こちらの方は娘さんですか？ bunbuku Is this your daughter? CK 1 jpn 8731242 2267351 明日って祝日だっけ？ bunbuku Is tomorrow a holiday? _undertoad 1 jpn 2724917 2727084 頭痛いの治った？ tommy_san Is your headache gone? WestofEden 1 jpn 178251 17103 君の時計は合ってる？ bunbuku Is your watch correct? CK 1 jpn 8504262 3415199 間違っているかもしれない。 kamojun It could be a mistake. CK 1 jpn 169009 2786584 仕方なかったんだ。 bunbuku It couldn't be helped. CK 1 jpn 2269383 2269343 もういいんだ。 tommy_san It doesn't matter now. CK 1 jpn 79132 324585 夕べ霜が降りた。 bunbuku It frosted last night. CK 1 jpn 80407 323310 明日は日曜日です。 tommy_san It is Sunday tomorrow. CK 1 jpn 171553 242732 今日は大変寒い。 bunbuku It is very cold today. CK 1 jpn 171743 242732 今日はとても寒い。 bunbuku It is very cold today. CK 1 jpn 80965 322750 夢ではないかもしれませんよ。 wat It may not be a dream. CK 1 jpn 184862 21993 外は暖かいようです。 bunbuku It seems warm outside. CK 1 jpn 1062160 21993 外は暖かいみたいです。 bunbuku It seems warm outside. CK 1 jpn 3576093 1629909 大成功だった。 arnab It was a huge success. Spamster 1 jpn 441956 441955 ひどい日だった。 bunbuku It was a terrible day. CK 1 jpn 169640 244845 昨夜は暑かった。 bunbuku It was hot last night. CK 1 jpn 7883741 7878129 それは僕の唯一の選択肢だった。 Ninja It was my only choice. CK 1 jpn 1147156 2673977 それはわたしの落ち度ではなかった。 mookeee It was not my mistake. WestofEden 1 jpn 200569 37769 とても難しかったよ。 mookeee It was very difficult. CK 1 jpn 467661 37769 とても困難だった。 Namikaze It was very difficult. CK 1 jpn 80418 425699 明日は雪だろう。 bunbuku It will snow tomorrow. CK 1 jpn 80652 425699 明日、雪が降るだろう。 bunbuku It will snow tomorrow. CK 1 jpn 2224293 425699 明日は雪になるだろう。 tommy_san It will snow tomorrow. CK 1 jpn 213767 515767 そう長くはかからない。 mookeee It won't take so long. CK 1 jpn 226026 1263640 きっと雨になりますよ。 bunbuku It'll definitely rain. CK 1 jpn 5020891 2235827 それはトムの懐中電灯です。 huizi99 It's Tom's flashlight. CK 1 jpn 2135915 2136090 二時十五分前です。 Blanka_Meduzo It's a quarter to two. CK 1 jpn 8567875 8567871 それは、手厳しい質問ですね。 small_snow It's a tough question. CK 1 jpn 2419887 2420169 それはとても大きなりんごなんです。 bunbuku It's a very big apple. CK 1 jpn 650790 1412385 とても悲しい物語です。 arihato It's a very sad story. CK 1 jpn 3496770 2436150 もう真夜中だ。 arnab It's already midnight. AlanF_US 1 jpn 417004 417006 久しぶりだね。 bunbuku It's been a long time. CK 1 jpn 417005 417006 お久しぶり。 bunbuku It's been a long time. CK 1 jpn 417008 417006 久しぶりです。 bunbuku It's been a long time. CK 1 jpn 3006685 3006681 長い一週間だったな。 tommy_san It's been a long week. CK 1 jpn 8576179 3006681 長い一週間だった。 small_snow It's been a long week. CK 1 jpn 7465286 7464469 簡単に迷子になる。 Ninja It's easy to get lost. CK 1 jpn 205605 42850 それは、わたしの好物です。 bunbuku It's my favorite food. CK 1 jpn 205869 43116 それが私のお気に入りの歌だ。 bunbuku It's my favorite song. CK 1 jpn 1243146 43116 それは私の大好きな歌です。 bunbuku It's my favorite song. CK 1 jpn 6971779 5064144 これはあまり長持ちしません。 yuwash It's not very durable. CK 1 jpn 1920424 2766892 もの凄く危険だ。 Unaden It's really dangerous. CK 1 jpn 5092 2561555 今日はとても暑い。 bunbuku It's really hot today. svhschinese 1 jpn 4898341 3199929 今話すのは時期尚早だ。 huizi99 It's too soon to tell. CK 1 jpn 4898342 3199929 まだ話すには早過ぎる。 huizi99 It's too soon to tell. CK 1 jpn 2064477 1853743 とても面白いです。 bunbuku It's very interesting. Spamster 1 jpn 8733011 6532167 君が払う番だよ。 small_snow It's your turn to pay. CK 1 jpn 8750867 1812118 木星は巨大だ。 small_snow Jupiter is very large. Bah_Dure 1 jpn 146661 39968 少々おまちください。 bunbuku Just a moment, please. CK 1 jpn 146794 39968 少し待って下さい。 bunbuku Just a moment, please. CK 1 jpn 202733 39968 ちょっと待って下さい。 bunbuku Just a moment, please. CK 1 jpn 1401160 39968 しばらくお待ちください。 bunbuku Just a moment, please. CK 1 jpn 2064513 1860659 とりあえず今は私のを使って。 bunbuku Just use mine for now. CK 1 jpn 77409 38259 連絡して下さい。 mookeee Keep in touch with me. CK 1 jpn 77410 326309 連絡してくださいね。 mookeee Keep in touch, please. CM 1 jpn 869832 847127 弁護士はみんなウソつきだ。 thyc244 Lawyers are all liars. Source_Benedict_1921 1 jpn 196385 33563 ぼくのカメラに触らないでくれ。 bunbuku Leave my camera alone. CK 1 jpn 2064514 1860645 私の家族に構わないで。 bunbuku Leave my family alone. CK 1 jpn 5762768 5762627 説明させて。 daifons Let me try to explain. CK 1 jpn 145943 30212 触らぬ神に祟りなし。 bunbuku Let sleeping dogs lie. CK 1 jpn 141738 272832 先生に頼もう。 bunbuku Let's ask the teacher. CK 1 jpn 77227 1370516 論議を終えましょう。 mookeee Let's end this debate. CK 1 jpn 198239 35431 バスから降りましょう。 bunbuku Let's get off the bus. CK 1 jpn 2249871 2007670 やってみようよ。 bunbuku Let's give it a whirl. CK 1 jpn 2249872 2007670 試してみようよ。 bunbuku Let's give it a whirl. CK 1 jpn 1624708 34867 海を見に行こう。 mookeee Let's go to the beach. CK 1 jpn 151146 263410 試しにやってみよう。 tommy__san Let's have a go at it. CK 1 jpn 3362385 1841606 シャワーを浴びよう。 arnab Let's hit the showers. CK 1 jpn 86143 317568 彼女をそっとしておこう。 bunbuku Let's leave her alone. CK 1 jpn 195452 435196 また近いうちにお目にかかりましょう。 bunbuku Let's meet again soon. CK 1 jpn 195498 435196 またすぐ会おうね。 arnab Let's meet again soon. CK 1 jpn 237328 47599 その仕事はやらないでおこう。 mookeee Let's not do the work. CK 1 jpn 4587168 34993 バレーボールをしよう。 omi31415 Let's play volleyball. CK 1 jpn 8596589 1898801 お金を分けよう。 small_snow Let's share the money. Spamster 1 jpn 2591967 2451659 フランス語で話そう。 OrangeTart Let's speak in French. CK 1 jpn 198427 387385 パーティーを始めようぜ。 bunbuku Let's start the party. CK 1 jpn 195623 1090076 まずビールからはじめよう。 mookeee Let's start with beer. CK 1 jpn 127015 277075 地下鉄に乗ろう。 bunbuku Let's take the subway. CK 1 jpn 2706839 3056572 トムに電話してみよう。 tommy_san Let's try calling Tom. WestofEden 1 jpn 144844 2345 親が親なら子も子。 bunbuku Like father, like son. brauliobezerra 1 jpn 220068 2345 この親にしてこの子あり。 bunbuku Like father, like son. brauliobezerra 1 jpn 231063 68431 あの建物を見て。 bunbuku Look at that building. CK 1 jpn 230990 68358 あの山を見てごらん。 bunbuku Look at that mountain. CK 1 jpn 8652590 3147960 値札を見て。 small_snow Look at the price tag. CK 1 jpn 8652592 3147960 値札を見てください。 small_snow Look at the price tag. CK 1 jpn 184139 2378 楽にしてね。 wat Make yourself at home. CK 1 jpn 225652 2378 くつろいでいて下さい。 bunbuku Make yourself at home. CK 1 jpn 227752 2378 おくつろぎ下さい。 bunbuku Make yourself at home. CK 1 jpn 175750 238715 結婚は運次第。 bunbuku Marriage is a lottery. CM 1 jpn 8002433 8000627 メアリーは女性の名前です。 Ninja Mary is a female name. CK 1 jpn 2484448 2593899 メアリーは男性恐怖症だ。 tommy_san Mary is afraid of men. WestofEden 1 jpn 150029 388282 自動車を借りてもいいですか。 bunbuku May I borrow your car? CK 1