jpn 86852 388661 彼女は風邪を引きやすかった。 bunbuku She caught colds often. CK 1 jpn 87825 2389656 彼女は通りを横切った。 bunbuku She crossed the street. CK 1 jpn 90602 1502823 彼女は嬉しくないようだ。 bunbuku She doesn't seem happy. CK 1 jpn 86537 317174 彼女は木から落ちた。 bunbuku She fell from the tree. CK 1 jpn 1452398 887128 彼女は彼をハンサムだと思った。 bunbuku She found him handsome. CK 1 jpn 1452400 887136 彼女は彼にプレゼントをあげた。 bunbuku She gave him a present. CK 1 jpn 1452401 887138 彼女は彼にセーターをあげた。 bunbuku She gave him a sweater. CK 1 jpn 1452402 887143 彼女は彼に食べ物を与えた。 bunbuku She gave him some food. CK 1 jpn 1452403 887143 彼女は彼に食べ物をあげた。 bunbuku She gave him some food. CK 1 jpn 1452405 887151 彼女は彼と婚約した。 bunbuku She got engaged to him. CK 1 jpn 87462 887160 彼女は彼と結婚した。 bunbuku She got married to him. CK 1 jpn 88898 314809 彼女は車から降りた。 bunbuku She got out of the car. CK 1 jpn 87412 388385 彼女は彼に鍵を手渡した。 mookeee She handed him the key. CK 1 jpn 92184 311527 彼女はたくさんお金を持っている。 bunbuku She has a lot of money. CK 1 jpn 92969 413001 彼女はきれいな目をしている。 mookeee She has beautiful eyes. blay_paul 1 jpn 1452409 887186 彼女は彼と会ったことがない。 bunbuku She has never seen him. CK 1 jpn 89846 451365 彼女には兄弟が三人いる。 bunbuku She has three brothers. CK 1 jpn 1452415 887208 彼女が彼を助けた。 bunbuku She herself helped him. CK 1 jpn 86415 389142 彼女は有名な歌手だ。 bunbuku She is a famous singer. CK 1 jpn 869794 853201 彼女は自己中心的な女性だ。 thyc244 She is a selfish woman. piksea 1 jpn 90398 313315 彼女は金持ちです。 bunbuku She is a wealthy woman. CK 1 jpn 93210 310498 彼女はいつも陽気だ。 bunbuku She is always cheerful. CK 1 jpn 1452420 887240 彼女は彼のために料理を作っている。 bunbuku She is cooking for him. CK 1 jpn 1452422 887240 彼女は彼のために料理をしている。 bunbuku She is cooking for him. CK 1 jpn 236698 316008 彼女は動物が好きだ。 mookeee She is fond of animals. CK 1 jpn 87307 316401 彼女は彼の実の母です。 bunbuku She is his real mother. CK 1 jpn 1018399 314979 彼女には助けが必要だ。 mookeee She is in need of help. CK 1 jpn 463497 456721 彼女はお風呂にいます。 qahwa She is in the bathroom. lukaszpp 1 jpn 523122 456721 彼女はトイレにいます。 bunbuku She is in the bathroom. lukaszpp 1 jpn 523123 456721 彼女はお手洗いにいます。 bunbuku She is in the bathroom. lukaszpp 1 jpn 95355 308351 彼女は弱すぎる。 bunbuku She is no match for me. CK 1 jpn 90537 313175 彼女は休暇中です。 bunbuku She is now on vacation. CK 1 jpn 86256 317448 彼女は料理をするのに慣れている。 bunbuku She is used to cooking. CK 1 jpn 86263 317448 彼女は料理になれている。 bunbuku She is used to cooking. CK 1 jpn 89950 1326111 彼女は座ることに慣れている。 bunbuku She is used to sitting. CK 1 jpn 1452424 887261 彼女は彼じゃなくて僕にキスをしたんだ。 bunbuku She kissed me, not him. CK 1 jpn 1452425 887267 彼女は彼にセーターを編んであげた。 bunbuku She knit him a sweater. CK 1 jpn 91350 312364 彼女はものを知らない。 bunbuku She lacks common sense. CK 1 jpn 87141 316567 彼女は秘密をもらした。 bunbuku She let the secret out. CK 1 jpn 88332 315375 彼女は青いドレスが好きだ。 bunbuku She likes blue dresses. CK 1 jpn 3880693 315375 彼女は青いワンピースが好きです。 bunbuku She likes blue dresses. CK 1 jpn 87957 315750 彼女は短いスカートが好きだ。 bunbuku She likes short skirts. CK 1 jpn 89704 314011 彼女は子供達を愛している。 bunbuku She loves her children. CK 1 jpn 86568 317143 彼女は名演説をした。 bunbuku She made a good speech. CK 1 jpn 1278470 317143 彼女はいいスピーチをした。 bunbuku She made a good speech. CK 1 jpn 86222 317489 彼女は歴史を専攻した。 bunbuku She majored in history. CK 1 jpn 90950 312764 彼女は音楽家と結婚した。 bunbuku She married a musician. CK 1 jpn 92658 604437 彼女はセーターを着た。 bunbuku She put her sweater on. CK 1 jpn 92658 604438 彼女はセーターを着た。 bunbuku She put on her sweater. CK 1 jpn 93114 310595 彼女は叔母に似ている。 bunbuku She resembles her aunt. CK 1 jpn 89450 317009 彼女は私に部屋を見せてくれた。 bunbuku She showed me her room. CK 1 jpn 1452427 887412 彼女は彼の近くに立っていた。 bunbuku She stood close to him. CK 1 jpn 1037905 2104178 彼女は突然私にキスをした。 bunbuku She suddenly kissed me. CK 1 jpn 88536 315171 彼女は深呼吸をした。 bunbuku She took a deep breath. CK 1 jpn 90475 313238 彼女は恐ろしくて身震いした。 bunbuku She trembled with fear. CK 1 jpn 93538 310169 彼女は３度目を試みた。 bunbuku She tried a third time. CK 1 jpn 89873 313842 彼女は昨年生まれた。 bunbuku She was born last year. CK 1 jpn 90238 313475 彼女は肩で息をしていた。 bunbuku She was breathing hard. CK 1 jpn 88300 315407 彼女は赤い服を着ていた。 mookeee She was dressed in red. adjusting 1 jpn 90712 313000 彼女は学校に遅刻した。 bunbuku She was late to school. CK 1 jpn 92337 311374 彼女はその店へ行った。 bunbuku She went to that store. CK 1 jpn 92942 310767 彼女はグラマーだね。 bunbuku She's a glamorous girl. CK 1 jpn 92814 2661991 彼女はしたたかな女だ。 bunbuku She's a stubborn woman. WestofEden 1 jpn 87701 316006 彼女は働きづめだ。 bunbuku She's always on the go. CK 1 jpn 90032 1186778 彼女は今ホテルにいる。 mookeee She's at the hotel now. CK 1 jpn 412865 887620 彼女は彼より頭がいい。 qahwa She's smarter than him. CK 1 jpn 1452430 887620 彼女は彼より頭が切れる。 bunbuku She's smarter than him. CK 1 jpn 1452432 887624 彼女は彼より若い。 bunbuku She's younger than him. CK 1 jpn 1452433 887624 彼女は彼より年下だ。 bunbuku She's younger than him. CK 1 jpn 145821 268740 食事制限をしなければなりませんか。 mookeee Should I watch my diet? CK 1 jpn 4216192 1972648 やり方を教えてくれ。 Atamapan Show me how to do that. CK 1 jpn 3070044 2099994 それで、あなたの提案とは? nnaffu So what do you suggest? AlanF_US 1 jpn 197966 276260 バッグを盗まれました。 tommy_san Somebody swiped my bag. CM 1 jpn 201864 40433 ドアのところに人が立っている。 bunbuku Someone is at the door. CK 1 jpn 2278659 2457492 スポーツに国境はない。 tommy_san Sport knows no borders. CM 1 jpn 147659 266901 春が近づいている。 tommy__san Spring is drawing near. CK 1 jpn 237341 271627 正午まで家にいなさい。 mookeee Stay at home till noon. CK 1 jpn 187122 24259 家にいるのは楽しくない。 bunbuku Staying home isn't fun. CK 1 jpn 1046268 24259 家にいるのはつまらない。 bunbuku Staying home isn't fun. CK 1 jpn 8616084 3819303 トムの話はやめろ。 small_snow Stop talking about Tom. CK 1 jpn 2567639 2452025 好きなものを取っていいよ。 OrangeTart Take anything you like. sharptoothed 1 jpn 2567642 2452025 好きなものを取れ。 OrangeTart Take anything you like. sharptoothed 1 jpn 78770 324946 欲しいものは何でも持っていきなさい。 bunbuku Take anything you want. CK 1 jpn 1266932 324946 何でも欲しいもの持っていって。 bunbuku Take anything you want. CK 1 jpn 1199146 38007 どっちが欲しいか教えて。 bunbuku Tell me which you want. CK 1 jpn 1199147 38007 どっちが欲しいのか言ってよ。 bunbuku Tell me which you want. CK 1 jpn 236020 73401 １０年が過ぎた。 mookeee Ten years have gone by. CK 1 jpn 137276 275960 大変ありがとうございました。 arnab Thank you ever so much. CK 1 jpn 4478287 2646007 手伝ってくれてありがとう。 tommy_san Thank you for the help. CK 1 jpn 4478289 2646007 手伝ってくれてありがとうね。 tommy_san Thank you for the help. CK 1 jpn 4438542 1840167 コメントありがとうございます。 tommy_san Thanks for the comment. luca22 1 jpn 231017 68383 あの黒いのは私のです。 tommy_san That black one is mine. CK 1 jpn 3613713 2206578 よくお似合いです。 arnab That looks good on you. Hybrid 1 jpn 4841 2209788 面白そう！ bunbuku That looks interesting. Hybrid 1 jpn 4067853 3970816 そのマッサージは心地良かった。 cojcoj That massage felt good. CK 1 jpn 8673013 3970816 あのマッサージ、気持ちよかった。 small_snow That massage felt good. CK 1 jpn 212277 49558 その映画はおもしろい。 mookeee That movie is exciting. CK 1 jpn 8513382 1112366 もはやそういう問題ではない。 small_snow That no longer matters. Scott 1 jpn 8513383 1112366 もう今となってはそういう問題じゃないんだよ。 small_snow That no longer matters. Scott 1 jpn 208476 1964135 その戦争は１９５４年に終わった。 small_snow That war ended in 1954. CK 1