jpn 8826594 8826583 トムって、ルール知ってるかな？ small_snow Does Tom know the rules? CK 1 jpn 8826596 8826583 トムは規則を分かってるのかな？ small_snow Does Tom know the rules? CK 1 jpn 8826577 8826525 トムって、スパゲッティ好きだっけ？ small_snow Does Tom like spaghetti? CK 1 jpn 8826578 8826525 トムはスパゲッティが好きですか？ small_snow Does Tom like spaghetti? CK 1 jpn 91667 312045 彼女はピアノを弾くことができますか。 mookeee Does she play the piano? sacredceltic 1 jpn 3572193 1989658 何もきかないで。 arnab Don't ask any questions. Spamster 1 jpn 3603347 3603648 そんな悲観的になるなよ。 tommy_san Don't be so pessimistic. CK 1 jpn 8619698 6034870 壁に登らないでください。 small_snow Don't climb on the wall. AlanF_US 1 jpn 8619699 6034870 壁に登るな。 small_snow Don't climb on the wall. AlanF_US 1 jpn 83576 320140 塀に登るな。 arnab Don't climb up the wall. CK 1 jpn 229941 67306 アルコール類は控えてください。 tommy_san Don't drink any alcohol. CK 1 jpn 76763 1290714 ここにゴミ捨てるべからず。 mookeee Don't dump garbage here. CK 1 jpn 81619 322097 本を読みながら食事をしてはいけません。 bunbuku Don't eat while reading. CM 1 jpn 767719 602885 お金を忘れないでください。 arihato Don't forget your money. fliegster 1 jpn 4726073 602885 お金忘れないでね。 tommy_san Don't forget your money. fliegster 1 jpn 840102 1243559 自分の持ち物を忘れるな。 bunbuku Don't forget your stuff. CK 1 jpn 197239 34421 ファイトだ。 mookeee Don't give up the fight. CK 1 jpn 122941 28454 日が暮れてからは外出してはいけません。 mookeee Don't go out after dark. CK 1 jpn 191293 28454 暗くなってからは外出するな。 mookeee Don't go out after dark. CK 1 jpn 3475219 251111 私の手を離さないで。 arnab Don't let go of my hand. CK 1 jpn 8429799 8429094 トムと僕に嘘をつかないで。 Ninja Don't lie to Tom and me. CK 1 jpn 207198 44449 その箱をのぞいてはいけない。 small_snow Don't look into the box. CK 1 jpn 188388 25531 俺の机には置くな。 mookeee Don't put it on my desk. CK 1 jpn 3596343 3596350 当たり前のこと言うなよ。 tommy_san Don't state the obvious. CK 1 jpn 208519 45778 その川で泳いではいけません。 bunbuku Don't swim in the river. CK 1 jpn 227446 64798 オレに八つ当たりするなよ。 bunbuku Don't take it out on me. CK 1 jpn 8815556 32821 真に受けなるなよ。 small_snow Don't take it seriously. CK 1 jpn 4836750 3135733 私のサンドイッチに触るな。 Ako Don't touch my sandwich. Hybrid 1 jpn 186630 23766 花に触れないで下さい。 bunbuku Don't touch the flowers. CK 1 jpn 8629817 2320389 テレビの見過ぎはダメです。 bunbuku Don't watch too much TV. Hybrid 1 jpn 116007 287662 彼の名前を知らないんですか。 mookeee Don't you know his name? CK 1 jpn 4222702 324076 野球は好きじゃないの？ bunbuku Don't you like baseball? CK 1 jpn 570317 1418109 一人あたり７千ドル払った。 bunbuku Each person paid $7,000. CK 1 jpn 79599 324120 野菜をたくさん食べなさい。 small_snow Eat a lot of vegetables. CK 1 jpn 145936 268626 食べたいだけ食べなさい。 bunbuku Eat as much as you like. CK 1 jpn 2349378 2230447 ヨーロッパは国ではない。 hutian Europe is not a country. Hybrid 1 jpn 2135879 2136105 それは子どもでも分かる。 Blanka_Meduzo Even a child knows that. CK 1 jpn 2135879 2136106 それは子どもでも分かる。 Blanka_Meduzo Even children know that. CK 1 jpn 8218544 8215789 みなさん、退出してください。 Tanikaz Everybody, please leave. CK 1 jpn 4808805 3823127 みんなは笑い始めた。 Chimera Everyone began to laugh. CK 1 jpn 110685 489233 彼はみんなに笑われた。 bunbuku Everyone laughed at him. adjusting 1 jpn 136814 354852 誰でも間違う事はある。 tommy__san Everyone makes mistakes. Hautis 1 jpn 8706000 6792986 みんな、知りたがった。 small_snow Everyone wanted to know. Hybrid 1 jpn 81097 322616 万事上手くいってます。 arnab Everything is all right. CK 1 jpn 81099 322616 万事順調だ。 Nicky Everything is all right. CK 1 jpn 1084109 1487667 全部うまくいくよ。 mookeee Everything will be fine. marshmallowcat 1 jpn 1656280 1656277 何もかもが駄目になってしまった。 mookeee Everything's gone wrong. CK 1 jpn 78253 325464 流行はすぐ変わります。 mookeee Fashions change quickly. CK 1 jpn 2032504 1448205 いつでも連絡してください。 bunbuku Feel free to contact me. CK 1 jpn 124963 238066 転ばぬ先の杖。 verbum Forewarned is forearmed. xtofu80 1 jpn 3573491 238066 備えあれば憂いなし。 tommy__san Forewarned is forearmed. xtofu80 1 jpn 224848 62183 コーヒー一杯ください。 bunbuku Give me a cup of coffee. CK 1 jpn 187964 25103 何か仕事を下さい。 bunbuku Give me something to do. CK 1 jpn 184991 22122 皆さんおはよう。 bunbuku Good morning, everybody. CK 1 jpn 184996 22122 皆さん、おはようございます。 tommy_san Good morning, everybody. CK 1 jpn 7290201 3553374 気候は変わりましたか? yuwash Has the climate changed? vvv123 1 jpn 8692060 2645524 聞いてた？ small_snow Have you been listening? CK 1 jpn 2780273 1885979 ボストン行ったことある？ tommy_san Have you been to Boston? CK 1 jpn 2780274 1885979 ボストンに行ったことはありますか？ tommy_san Have you been to Boston? CK 1 jpn 3561952 2713491 ペット飼ったことある？ tommy_san Have you ever had a pet? CK 1 jpn 1537195 6624750 晩ご飯は食べましたか。 bunbuku Have you had dinner yet? Eccles17 1 jpn 4270219 1885969 トムから連絡あった？ tommy_san Have you heard from Tom? CK 1 jpn 120663 283345 彼から便りがありましたか。 bunbuku Have you heard from him? CK 1 jpn 1196411 283345 彼から連絡はありましたか。 bunbuku Have you heard from him? CK 1 jpn 3455742 707277 お前正気か？ tomo Have you lost your mind? papabear 1 jpn 992050 1230551 この本はもう読みましたか。 mookeee Have you read this book? falcons84 1 jpn 3604383 3333975 僕のジャケットを見なかった？ arnab Have you seen my jacket? CK 1 jpn 3593137 3593617 まだお昼食べてないの？ tommy_san Haven't you eaten lunch? CK 1 jpn 106874 294456 彼は妻子を捨てた。 bunbuku He abandoned his family. CK 1 jpn 109232 294456 彼は家族を捨てた。 bunbuku He abandoned his family. CK 1 jpn 1175972 294456 彼は家族を見捨てた。 bunbuku He abandoned his family. CK 1 jpn 103939 299753 彼は職権を乱用する。 bunbuku He abuses his authority. CK 1 jpn 108318 852277 彼は狂人のように振る舞った。 bunbuku He acted like a lunatic. beauzavier 1 jpn 102120 301574 彼は貯金を増やした。 bunbuku He added to his savings. CK 1 jpn 112600 291076 彼はその数字を合計した。 bunbuku He added up the figures. CK 1 jpn 116424 287244 彼の答えは正確ではなかった。 bunbuku He answered incorrectly. CK 1 jpn 1257711 287244 彼は間違って答えた。 bunbuku He answered incorrectly. CK 1 jpn 108225 295461 彼は金をくれと頼んだ。 bunbuku He asked for some money. CK 1 jpn 109146 476446 彼は我々にどうか助けてくれと頼んできた。 mookeee He asked us to help him. CK 1 jpn 113678 289995 彼は怖くなり始めた。 bunbuku He began to feel afraid. CK 1 jpn 102903 300791 彼は祖国を裏切った。 bunbuku He betrayed his country. CK 1 jpn 103052 300641 彼は先生におじぎした。 bunbuku He bowed to his teacher. CK 1 jpn 113488 290185 彼はスキーで足を折った。 bunbuku He broke his leg skiing. CK 1 jpn 111162 292523 彼はひどいやけどをした。 bunbuku He burned himself badly. CK 1 jpn 100824 302873 彼は彼女を罵った。 bunbuku He called her bad names. CK 1 jpn 2264573 302873 彼は彼女の悪口を言った。 bunbuku He called her bad names. CK 1 jpn 113962 289710 彼はくたくたになって家に帰ってきた。 bunbuku He came home dead tired. CM 1 jpn 100310 303387 彼は部屋から出てきた。 bunbuku He came out of the room. CK 1 jpn 104351 388979 彼は十分字が読める。 bunbuku He can read pretty well. CK 1 jpn 104351 388982 彼は十分字が読める。 bunbuku He can read well enough. CK 1 jpn 108415 1173700 彼は魚のように泳ぐことができる。 bunbuku He can swim like a fish. CK 1 jpn 101272 302421 彼は背泳ぎができる。 bunbuku He can swim on his back. CK 1 jpn 100260 473603 彼は風邪をひきやすい。 bunbuku He catches colds easily. CK 1 jpn 108618 295071 彼は机の中を空にした。 bunbuku He cleared out his desk. CK 1 jpn 2309340 295071 彼は机の中を片付けた。 bunbuku He cleared out his desk. CK 1 jpn 210333 47600 彼はその仕事をやらせてもらえなかった。 bunbuku He couldn't get the job. CK 1 jpn 103105 300588 彼は赤い車に決めた。 bunbuku He decided on a red car. CK 1 jpn 102869 300825 彼は早く起きなかった。 bunbuku He did not get up early. CK 1 jpn 109954 293735 彼は一睡もしなかった。 bunbuku He did not sleep a wink. CK 1 jpn 112429 291248 彼はその病気で死んだ。 bunbuku He died of that disease. CK 1