jpn 114914 288757 彼はあなたの友達なの？ arihato Is he a friend of yours? CK 1 jpn 8838449 7563131 それってトムへのプレゼントなの？ bunbuku Is it a present for Tom? Hybrid 1 jpn 8803482 6270305 ボストンは今暑いの？ bunbuku Is it hot now in Boston? CK 1 jpn 234929 72306 ８時半ちょうどですか。 e4zh1nmcz Is it just eight-thirty? CK 1 jpn 8539522 8539525 私の責任？ small_snow Is it my responsibility? CK 1 jpn 8800354 4494381 それ、本当にリサイクルできるの？ bunbuku Is it really recyclable? CK 1 jpn 8805512 4017010 以前より悪くなってる？ bunbuku Is it worse than before? CK 1 jpn 8754977 680521 私の説明は分かりやすい？ bunbuku Is my explanation clear? Source_VOA 1 jpn 8757980 3199040 あれはトムのお弁当箱？ bunbuku Is that Tom's lunch box? CK 1 jpn 8782796 3396442 それって栓抜きなの？ bunbuku Is that a bottle opener? CK 1 jpn 229669 67030 あれは僕の写真？ bunbuku Is that a picture of me? CK 1 jpn 8749920 4014824 それは法律違反なんですか？ bunbuku Is that against the law? CK 1 jpn 8749926 4014824 それは違法なんですか？ bunbuku Is that against the law? CK 1 jpn 8750501 2485866 それがトムの欲しかったやつ？ bunbuku Is that what Tom wanted? Opiejay888 1 jpn 8751809 4496637 コーチはイライラしてる？ bunbuku Is the coach frustrated? CK 1 jpn 182106 19354 魚はまだ生きているの。 mookeee Is the fish still alive? CK 1 jpn 8804783 4012029 もっとお水ある？ bunbuku Is there any more water? CK 1 jpn 8825953 2092613 誰かここにいるの？ bunbuku Is there anyone in here? CK 1 jpn 8739915 3737967 選択の余地はないの？ bunbuku Is there no alternative? CK 1 jpn 8718358 2891457 他に何かあるの？ bunbuku Is there something else? CK 1 jpn 991960 991970 この店は免税店ですか。 mookeee Is this a tax-free shop? CK 1 jpn 8800350 4494380 これは実際に可能なんですか？ bunbuku Is this really possible? CK 1 jpn 8722282 3426220 この水は飲めるの？ bunbuku Is this water drinkable? CK 1 jpn 8727638 5020145 これがトムの欲しかったやつ？ bunbuku Is this what Tom wanted? CK 1 jpn 8738519 392111 これが欲しかったやつ？ bunbuku Is this what you wanted? Dorenda 1 jpn 1356165 609041 お父さんは医者ですか？ bunbuku Is your father a doctor? CK 1 jpn 8755530 3823891 家はこの近くなの？ bunbuku Is your house near here? CK 1 jpn 217138 1192252 ご主人はご在宅ですか。 mookeee Is your husband at home? mookeee 1 jpn 5348321 4497898 それはしょっちゅう起こるものではありません。 pekerappo It doesn't happen often. CK 1 jpn 230466 67833 あの部屋の中は暗い。 bunbuku It is dark in that room. CK 1 jpn 227670 65022 おそらく天気になるだろう。 mookeee It is likely to be fine. CK 1 jpn 205068 42310 それは触ると柔らかい。 mookeee It is soft to the touch. CK 1 jpn 8647665 8355206 雪は降ってないよね。 small_snow It isn't snowing, is it? CK 1 jpn 8405171 8045317 今日はそんなに蒸し暑くない。 Ninja It isn't so muggy today. CK 1 jpn 218798 56113 これじゃ、きりがないな。 mookeee It just goes on forever. CM 1 jpn 203586 3605509 たった今雨が降り始めた。 arnab It just started to rain. karloelkebekio 1 jpn 4307525 3605509 ちょうど雨が降り出した。 Nicky It just started to rain. karloelkebekio 1 jpn 3388420 3387672 少し重そうですね。 e4zh1nmcz It looks a little heavy. CK 1 jpn 2121839 1897717 とても高価に見える。 bunbuku It looks very expensive. CK 1 jpn 4817 1398 来週には凍るかも知れない。 bunbuku It may freeze next week. CK 1 jpn 172761 66040 今にも雨が降るかもしれない。 mookeee It may rain at any time. CK 1 jpn 205088 42330 それは修理しなくちゃだめだよ。 small_snow It needs to be repaired. CK 1 jpn 78700 325016 来る日も来る日も雨だった。 mookeee It rained day after day. CK 1 jpn 7290191 4502000 これは耐久性に欠けているようです。 yuwash It seems durable enough. CK 1 jpn 107636 296049 彼は元気らしい。 bunbuku It seems that he's fine. CK 1 jpn 170020 244466 昨日は曇りだった。 bunbuku It was cloudy yesterday. CK 1 jpn 84163 319552 部屋の中は暗かった。 mookeee It was dark in the room. CK 1 jpn 4900523 3730064 それはトムとメアリー宛てだった。 huizi99 It was for Tom and Mary. CM 1 jpn 164405 250103 私に言ってくれたのは彼女だった。 bunbuku It was her that told me. CK 1 jpn 228461 65820 いよいよ彼女の番になった。 bunbuku It was her turn at last. CK 1 jpn 225463 3749201 クリスマスはもうすぐです。 bunbuku It'll be Christmas soon. CK 1 jpn 225464 3749201 クリスマスはもうじきです。 bunbuku It'll be Christmas soon. CK 1 jpn 1202291 3749201 もうすぐクリスマスだね。 bunbuku It'll be Christmas soon. CK 1 jpn 3614734 3614724 これはすごくおもしろい読み物です。 verbum It's a fascinating read. Hybrid 1 jpn 8599880 7779724 それはとても急な坂です。 small_snow It's a very steep slope. AlanF_US 1 jpn 4777914 41220 もうすぐ六時になります。 kmt It's almost six o'clock. CK 1 jpn 8402942 5746338 それはドラム缶と同じくらい固い。 Ninja It's as tight as a drum. CM 1 jpn 171553 19156 今日は大変寒い。 bunbuku It's awfully cold today. CK 1 jpn 1144222 19156 今日は恐ろしく寒い。 bunbuku It's awfully cold today. CK 1 jpn 1144223 19156 今日はむちゃくちゃに寒い。 bunbuku It's awfully cold today. CK 1 jpn 1166436 19156 今日は超寒い。 bunbuku It's awfully cold today. CK 1 jpn 2238026 42628 それは完全にあなた次第です。 tommy_san It's entirely up to you. CK 1 jpn 202173 39377 テニスをするのは楽しい。 bunbuku It's fun to play tennis. CK 1 jpn 202176 39377 テニスをするのはおもしろい。 bunbuku It's fun to play tennis. CK 1 jpn 172762 995246 今にも雨が降りそうだ。 bunbuku It's going to rain soon. NickC 1 jpn 195294 995246 まもなく雨になるだろう。 bunbuku It's going to rain soon. NickC 1 jpn 205118 449181 それは私の知ったことではない。 bunbuku It's no concern of mine. CM 1 jpn 146368 268194 笑い事じゃないよ。 tommy_san It's no laughing matter. CK 1 jpn 8405171 8045319 今日はそんなに蒸し暑くない。 Ninja It's not so muggy today. CK 1 jpn 3088114 3085579 １階にあります。 bunbuku It's on the first floor. CK 1 jpn 176053 238411 軽い風邪です。 bunbuku It's only a slight cold. CM 1 jpn 1130778 1487660 まだ試行錯誤だな。 mookeee It's still being tested. marshmallowcat 1 jpn 5020194 4015437 ここはすごくホコリっぽい。 huizi99 It's very dusty in here. CK 1 jpn 200674 37876 とても暑いですね。 bunbuku It's very hot, isn't it? CK 1 jpn 189498 2713482 嘘を付くのは悪いことだ。 bunbuku It's wrong to tell lies. CK 1 jpn 8733001 242361 君が運転する番だ。 small_snow It's your turn to drive. CK 1 jpn 8599881 4368256 あなたが話す番です。 small_snow It's your turn to speak. AlanF_US 1 jpn 8733008 4368256 君が話す番だよ。 small_snow It's your turn to speak. AlanF_US 1 jpn 202787 40022 ちょっと鏡を見てごらん。 arnab Just look in the mirror. CK 1 jpn 1015926 40022 ちょっと鏡をみてごらんよ。 mookeee Just look in the mirror. CK 1 jpn 168855 3705894 子どもは風邪を引きやすい。 tommy__san Kids catch colds easily. vodka 1 jpn 3880684 1843651 アイス残しといてね。 bunbuku Leave me some ice cream. Amastan 1 jpn 150123 353241 自己紹介をさせてください。 bunbuku Let me introduce myself. Hertz 1 jpn 150128 353241 自己紹介させて下さい。 bunbuku Let me introduce myself. Hertz 1 jpn 150129 353241 自己紹介させて頂きます。 tommy__san Let me introduce myself. Hertz 1 jpn 146323 268239 詳しく教えて下さい。 bunbuku Let me know the details. CK 1 jpn 163632 250880 私の考えを言わせて下さい。 tommy__san Let me say what I think. Dejo 1 jpn 889757 889767 ずっと友達でいようね。 bunbuku Let's always be friends. CK 1 jpn 118004 466045 彼の家に寄ってみよう。 mookeee Let's drop by his house. CK 1 jpn 2041149 1830546 外でランチを食べましょう。 bunbuku Let's eat lunch outside. CK 1 jpn 2041151 1830546 外でお昼ご飯を食べましょう。 bunbuku Let's eat lunch outside. CK 1 jpn 8814814 3392683 とりあえず、忘れましょう。 small_snow Let's forget it for now. CK 1 jpn 4916701 4922065 あったかいとこ行こう。 tommy_san Let's go someplace warm. gustonrankin 1 jpn 4916701 4922066 あったかいとこ行こう。 tommy_san Let's go somewhere warm. gustonrankin 1 jpn 124724 279270 電話しよう。 mookeee Let's make a phone call. CK 1 jpn 3616261 3181241 いい？ 仕事の話はなし、ってことで。 arnab Let's not talk shop, OK? CK 1 jpn 8652463 5822973 一緒に鬼ごっこしようぜ。 small_snow Let's play tag together. OsoHombre 1 jpn 4111411 4168242 エレベーター使おうよ。 tommy_san Let's take the elevator. Youmu970 1 jpn 225737 63076 きれいな夕日だね。 small_snow Lovely sunset, isn't it? CK 1 jpn 194721 31894 メアリーは日本語が話せる。 bunbuku Mary can speak Japanese. CK 1