jpn 220081 57400 この布は滑らかな手触りです。 mookeee This cloth feels smooth. CK 1 jpn 223485 60819 このドアは開かない。 bunbuku This door will not open. CK 1 jpn 8635738 7730247 この工場ではおもちゃを作ってるよ。 small_snow This factory makes toys. CK 1 jpn 222742 60072 この花はいい匂いがする。 bunbuku This flower smells nice. CK 1 jpn 221055 58377 この食べ物は腐った匂いがする。 bunbuku This food smells rotten. CK 1 jpn 218216 55529 これは大変古い本です。 mookeee This is a very old book. Eldad 1 jpn 3363877 3281658 こんなの時間の無駄だよ。 tommy_san This is a waste of time. CK 1 jpn 218882 555298 これが私の知っているすべてです。 bunbuku This is all that I know. FeuDRenais 1 jpn 8204451 8110409 これは都市伝説です。 e4zh1nmcz This is an urban legend. Hybrid 1 jpn 7492736 2663518 これは僕らの問題じゃない。 Ninja This is not our problem. CK 1 jpn 2988140 7492674 ここは入口ではありません。 tommy_san This isn't the entrance. CK 1 jpn 220149 57468 この番組は再放送だ。 bunbuku This program is a rerun. CK 1 jpn 3460780 57300 この部屋は日当たりが良い。 arnab This room gets sunshine. CK 1 jpn 204818 2253755 それは面白そうだ。 arnab This sounds interesting. CK 1 jpn 221492 58817 この七面鳥おいしいね。 bunbuku This turkey tastes good. CK 1 jpn 2310258 2310419 そのズボンは大きすぎます。 Blanka_Meduzo Those pants are too big. CK 1 jpn 2503267 3419953 今日はトムの誕生日だ。 tommy_san Today is Tom's birthday. CK 1 jpn 3292238 2645417 トムとメアリーは幸せそうだ。 natsume Tom and Mary seem happy. CK 1 jpn 200057 37258 トムはその仕事に応募した。 bunbuku Tom applied for the job. CK 1 jpn 7465217 7464502 トムは真夜中についた。 Ninja Tom arrived at midnight. CK 1 jpn 8596204 7010191 トムは休暇を願い出た。 small_snow Tom asked for a day off. Hybrid 1 jpn 8596209 7010191 トムは休暇をもらえるように頼んだ。 small_snow Tom asked for a day off. Hybrid 1 jpn 8575909 2955964 トムは私に質問しました。 small_snow Tom asked me a question. CK 1 jpn 8618002 8397515 トムは建築家になった。 bunbuku Tom became an architect. CK 1 jpn 8593229 8355426 トムはメアリーにドレスを買ってあげた。 bunbuku Tom bought Mary a dress. CK 1 jpn 8599774 3096158 トムはハイブリッドカーを買った。 small_snow Tom bought a hybrid car. Hybrid 1 jpn 2609031 1026985 トムは新しいカメラを買った。 OrangeTart Tom bought a new camera. CK 1 jpn 1221172 1095728 トムはメアリーにプレゼントを持ってきた。 mookeee Tom brought Mary a gift. CK 1 jpn 2706864 1026939 トムは急に笑い出した。 tommy_san Tom burst into laughter. CK 1 jpn 7977655 7976644 トムはとても早く走れる。 Ninja Tom can run pretty fast. CK 1 jpn 2411684 2410351 トムは靴ひもが結べない。 bunbuku Tom can't tie his shoes. CK 1 jpn 2176955 2177550 トムは自分のメガネを掃除した。 Blanka_Meduzo Tom cleaned his glasses. regambit 1 jpn 7847333 7844045 トムはロープをのぼった。 Ninja Tom climbed up the rope. CK 1 jpn 8218516 8215851 トムはメアリーを殺したことを否認した。 Tanikaz Tom denied killing Mary. CK 1 jpn 7577235 6222252 トムは生きるためにそれをやった。 Iwashi Tom did that to survive. CK 1 jpn 7847334 7844041 トムは卵を1つも買わなかった。 Ninja Tom didn't buy any eggs. CK 1 jpn 8658810 1094777 トムは学校に行かなかった。 bunbuku Tom didn't go to school. CK 1 jpn 8671208 6355876 トムはそう忙しそうには見えなかったよ。 small_snow Tom didn't look so busy. CK 1 jpn 2772352 1026301 トムは何も言わなかった。 tommy_san Tom didn't say anything. CK 1 jpn 7465220 7464506 トムは心配事が起こって欲しくなかった。 Ninja Tom didn't want trouble. CK 1 jpn 8669755 2545819 トムは自動車事故で亡くなった。 bunbuku Tom died in a car crash. CK 1 jpn 5185661 4630612 ２００３年にトムは消えた。 aoi0913 Tom disappeared in 2003. Amastan 1 jpn 2744685 1026120 トムはフランス語を知らない。 e4zh1nmcz Tom doesn't know French. CK 1 jpn 2467672 37243 トムはチーズが嫌いだ。 tommy_san Tom doesn't like cheese. CK 1 jpn 8569710 37243 トムはチーズが好きじゃない。 bunbuku Tom doesn't like cheese. CK 1 jpn 7465221 7464508 トムはスポーツが好きじゃない。 Ninja Tom doesn't like sports. CK 1 jpn 6854270 6854064 トムはスポーツカーを運転する。 Sonata Tom drives a sports car. Hybrid 1 jpn 1566683 1557731 トムは髪を黒く染めた。 bunbuku Tom dyed his hair black. CK 1 jpn 2690761 2427958 トムは髪を茶色に染めた。 tommy_san Tom dyed his hair brown. CK 1 jpn 2706888 3733498 トムは馬から落ちた。 tommy_san Tom fell from his horse. CK 1 jpn 2706829 3049956 トムは川に落ちた。 tommy_san Tom fell into the river. CK 1 jpn 8663972 6531939 トムは梯子から落ちた。 small_snow Tom fell off the ladder. CK 1 jpn 8663973 6531939 トムが梯子から落っこちたよ。 small_snow Tom fell off the ladder. CK 1 jpn 8669797 1025759 トムはやっと仕事を見つけた。 bunbuku Tom finally found a job. CK 1 jpn 8584106 6523239 トムは自分のパスワードを忘れた。 small_snow Tom forgot his password. Hybrid 1 jpn 8592690 3732201 トムは傘を忘れた。 bunbuku Tom forgot his umbrella. CK 1 jpn 8733862 8186280 トムはメアリーに一輪のバラを贈った。 small_snow Tom gave a rose to Mary. CK 1 jpn 2700224 1025696 トムは曖昧な返事をした。 tommy_san Tom gave a vague answer. CK 1 jpn 2706892 5488306 トムはバスで通勤している。 tommy_san Tom goes to work by bus. CK 1 jpn 2638144 1028857 トムはメアリーと婚約した。 OrangeTart Tom got engaged to Mary. CK 1 jpn 6537580 3922972 トムはメアリーと結婚した。 nihonjin Tom got married to Mary. CK 1 jpn 8590035 2545811 トムはジープから降りた。 bunbuku Tom got out of the jeep. CK 1 jpn 4900392 3171419 トムは前に変わった夢を持っていた。 huizi99 Tom had a strange dream. CK 1 jpn 4900396 3171419 トムは変な夢を見た。 huizi99 Tom had a strange dream. CK 1 jpn 5748466 5747843 トムは負けを認めるしかなかった。 daifons Tom had to admit defeat. CM 1 jpn 8855582 1028772 トムはメアリーにメロメロなんだよ。 bunbuku Tom has a crush on Mary. CK 1 jpn 8855583 1028772 トムはメアリーにぞっこんなんだ。 bunbuku Tom has a crush on Mary. CK 1 jpn 7977651 7976646 トムは危険な仕事をしている。 Ninja Tom has a dangerous job. CK 1 jpn 8631545 5747840 トムは食欲旺盛だ。 bunbuku Tom has a good appetite. CM 1 jpn 3555500 1177491 トムには知る権利がある。 arnab Tom has a right to know. CK 1 jpn 5348476 2821552 トムはプールを持っています。 pekerappo Tom has a swimming pool. CK 1 jpn 4900093 2645372 トムはもう始めてるよ。 huizi99 Tom has already started. CK 1 jpn 5748464 5747831 トムには野望がある。 daifons Tom has ambitious goals. CM 1 jpn 8866591 5491099 トムが私を手伝ってくれてるんだ。 bunbuku Tom has been helping me. CK 1 jpn 2694300 2698650 トムは肩幅が広い。 tommy_san Tom has broad shoulders. WestofEden 1 jpn 3450073 1553873 トムは病気というものをしたことがない。 arnab Tom has never been sick. Spamster 1 jpn 2701348 2262783 トムはまだ来てません。 tommy_san Tom has not yet arrived. CK 1 jpn 5748462 5747825 トムには恐れるものはない。 daifons Tom has nothing to fear. CM 1 jpn 2706938 4666578 トムは煙草をやめた。 tommy_san Tom has stopped smoking. CK 1 jpn 2733766 1025297 トムには3人の娘がいる。 tommy_san Tom has three daughters. CK 1 jpn 1196465 1025273 トムは早起きしなければいけない。 bunbuku Tom has to get up early. CK 1 jpn 2472561 1545414 トムには彼女が2人いる。 tommy_san Tom has two girlfriends. Spamster 1 jpn 5748457 5747804 トムはランタンを掲げた。 daifons Tom held up the lantern. CM 1 jpn 200040 37241 トムはテーブルの下に隠れた。 bunbuku Tom hid under the table. CK 1 jpn 8715783 4134970 トムは私たちをランチに招いた。 small_snow Tom invited us to lunch. CK 1 jpn 8715788 4134970 トムは私たちをランチに招待した。 small_snow Tom invited us to lunch. CK 1 jpn 2596675 2451618 トムはフランス語の先生です。 OrangeTart Tom is a French teacher. CK 1 jpn 7490718 7485870 トムは風変わりな老人だ。 Ninja Tom is a cranky old man. CK 1 jpn 200141 37342 トムは私の友人です。 bunbuku Tom is a friend of mine. CK 1 jpn 7927656 7926267 トムはほんとにタフだ。 Ninja Tom is a real tough guy. CK 1 jpn 5748449 5747780 トムはスキーのインストラクターだ。 daifons Tom is a ski instructor. CM 1 jpn 5748448 5747777 トムは真正のスポーツマンだ。 daifons Tom is a true sportsman. CM 1 jpn 2697622 1025128 トムはとても頭のいい子だ。 tommy_san Tom is a very smart boy. CK 1 jpn 7977644 7977552 トムはそれのアレルギーだ。 Ninja Tom is allergic to that. CK 1 jpn 7977642 7977554 トムは意欲的な男だ。 Ninja Tom is an ambitious man. CK 1 jpn 3054852 3054856 トムが元カノとより戻したんだって。 tommy_san Tom is back with his ex. WestofEden 1 jpn 3231215 3054856 トムが元彼とより戻したんだって。 tommy_san Tom is back with his ex. WestofEden 1 jpn 3231216 3054856 トムが前の奥さんとより戻したんだって。 tommy_san Tom is back with his ex. WestofEden 1 jpn 1097534 1025072 トムは片目が見えない。 mookeee Tom is blind in one eye. CK 1 jpn 1097535 1025072 トムは片方の目が見えない。 mookeee Tom is blind in one eye. CK 1