jpn 8850661 4666569 トムは来週来るよ。 bunbuku Tom is coming next week. CK 1 jpn 2518674 1494209 トムはメアリーに惚れ込んでいる。 tommy_san Tom is crazy about Mary. Spamster 1 jpn 8623832 7735281 トムは爪にやすりをかけている。 bunbuku Tom is filing his nails. CK 1 jpn 2744690 1141214 トムはフランス語が流暢です。 e4zh1nmcz Tom is fluent in French. CK 1 jpn 2428096 1025020 トムは水泳が得意だ。 tommy_san Tom is good at swimming. CK 1 jpn 2620401 1025020 トムは泳ぐのが上手い。 OrangeTart Tom is good at swimming. CK 1 jpn 2622306 1662641 トムは彼の妻に口付けをしている。 OrangeTart Tom is kissing his wife. Amastan 1 jpn 2698357 1024966 トムはボストンに住んでいる。 tommy_san Tom is living in Boston. CK 1 jpn 2698358 1024966 トムはボストンで暮らしている。 tommy_san Tom is living in Boston. CK 1 jpn 2518671 5854427 トムは仕事を探している。 tommy_san Tom is looking for work. CK 1 jpn 2518672 5854427 トムは求職中だ。 tommy_san Tom is looking for work. CK 1 jpn 8615869 8398172 トムは私のために夕飯を作っている。 small_snow Tom is making me dinner. CK 1 jpn 2305869 1495832 トムは私の兄です。 tommy_san Tom is my older brother. CK 1 jpn 4591663 4502474 トムは泳げない。 wat Tom is not able to swim. CK 1 jpn 8648346 7735209 トムは外だよ、タバコ吸ってる。 bunbuku Tom is outside, smoking. CK 1 jpn 2487660 2487716 トムは夕食の支度をしている。 tommy_san Tom is preparing supper. CK 1 jpn 2487662 2487716 トムは夕食の準備をしている。 tommy_san Tom is preparing supper. CK 1 jpn 2626300 2273374 トムは多分待っている。 OrangeTart Tom is probably waiting. CK 1 jpn 2626303 2273374 トムは多分待ってる。 OrangeTart Tom is probably waiting. CK 1 jpn 8751117 3227088 トムってかなり楽観的だよ。 small_snow Tom is quite optimistic. CK 1 jpn 8625196 7733320 トムはひどく落ち込んでいる。 bunbuku Tom is really depressed. CK 1 jpn 8570998 2276368 トムはあなたのすぐ後ろよ。 small_snow Tom is right behind you. CK 1 jpn 199908 406587 トムは私より背が高い。 bunbuku Tom is taller than I am. CK 1 jpn 8585960 4786620 トムはメアリーより背が高い。 small_snow Tom is taller than Mary. CK 1 jpn 8562675 1024810 トムは30歳です。 small_snow Tom is thirty years old. CK 1 jpn 8562680 1024810 トムは30だ。 small_snow Tom is thirty years old. CK 1 jpn 8729317 3402358 トムはあなたにはもったいない。 small_snow Tom is too good for you. CK 1 jpn 8751044 3410982 トムってめっちゃ悲観的だよね。 small_snow Tom is very pessimistic. CK 1 jpn 2446438 3023564 トムは手紙を書いている。 tommy_san Tom is writing a letter. CK 1 jpn 8513373 3431033 トムはもう怒ってないよ。 small_snow Tom isn't angry anymore. CK 1 jpn 2706805 3056541 トムは熱帯魚を飼っている。 tommy_san Tom keeps tropical fish. WestofEden 1 jpn 2706816 1093361 トムは黙っていた。 tommy_san Tom kept his mouth shut. CK 1 jpn 2706838 1024632 トムはドアをノックした。 tommy_san Tom knocked on the door. CK 1 jpn 1406360 1028407 トムはメアリーの父親を知っています。 bunbuku Tom knows Mary's father. CK 1 jpn 2065878 1868087 トムはメアリーがどこにいるか知っている。 bunbuku Tom knows where Mary is. CK 1 jpn 2904859 2821547 トムはメアリーに寄りかかった。 tommy_san Tom leaned towards Mary. CK 1 jpn 8827326 6440036 トムは2013年にボストンを離れました。 small_snow Tom left Boston in 2013. CK 1 jpn 8827327 6440036 トムは2013年にボストンを後にしました。 small_snow Tom left Boston in 2013. CK 1 jpn 8827329 6440036 トムは2013年にボストンを去りました。 small_snow Tom left Boston in 2013. CK 1 jpn 4760466 3449428 トムがあなたに贈り物を置いていったよ。 kmt Tom left a gift for you. CK 1 jpn 8662632 6327217 トムはバロック音楽が好きだ。 small_snow Tom likes Baroque music. Hybrid 1 jpn 8662622 3123343 トムはカントリーミュージックが好きだ。 small_snow Tom likes country music. CK 1 jpn 2066452 1868065 トムは腕時計を見た。 bunbuku Tom looked at his watch. CK 1 jpn 2066468 1868063 トムは時計を見た。 bunbuku Tom looked at the clock. CK 1 jpn 3362363 3122139 トムはその二人を見比べた。 arnab Tom looked at them both. CK 1 jpn 3399524 3122139 トムはそれらを両方見た。 arnab Tom looked at them both. CK 1 jpn 3362368 3122142 トムはトランクの中を見た。 arnab Tom looked in the trunk. CK 1 jpn 2706877 3056544 トムは女性を見下している。 tommy_san Tom looks down on women. WestofEden 1 jpn 4900057 2645327 トムは本当に罪な奴だと思う。 huizi99 Tom looks really guilty. CK 1 jpn 2066470 1868014 トムは私の言うことを少しも聞かない。 bunbuku Tom never listens to me. CK 1 jpn 2066473 1868008 トムはスーツケースを開けた。 bunbuku Tom opened his suitcase. CK 1 jpn 8600077 2545753 トムは鉛筆を置いた。 small_snow Tom put down his pencil. CK 1 jpn 5348329 3155774 トムは自分のラケットを置きました。 pekerappo Tom put down his racket. CK 1 jpn 2710565 2714034 トムはショパンの大ファンだ。 tommy_san Tom really likes Chopin. CK 1 jpn 3572197 1867964 トムは間髪を入れず、返答した。 arnab Tom responded instantly. CK 1 jpn 8616128 5497089 トムは来年の春に退職する。 small_snow Tom retires next spring. CK 1 jpn 199911 3922968 トムは私の席を取っておいてくれた。 bunbuku Tom saved a seat for me. CK 1 jpn 8653991 6945970 トムは流れ星を見た。 bunbuku Tom saw a shooting star. Hybrid 1 jpn 7928623 6355638 僕は待たなければいけないとトムは言った。 Ninja Tom says I have to wait. CK 1 jpn 8855160 8397510 トムはピザが大嫌いなんだって。 bunbuku Tom says he hates pizza. CK 1 jpn 2110004 1867933 トムは仮眠が必要だと言っている。 bunbuku Tom says he needs a nap. CK 1 jpn 2159409 1830443 トムはめったに魚介類を食べない。 Blanka_Meduzo Tom seldom eats seafood. CK 1 jpn 7577159 3820678 トムは歌詞を書かなければいけない。 Maguro Tom should write a song. CK 1 jpn 8002414 8002398 トムはメアリーに地図を見せた。 Ninja Tom showed Mary the map. CK 1 jpn 2110005 1877546 トムは指をパチンと鳴らした。 bunbuku Tom snapped his fingers. CK 1 jpn 5020898 2401201 トムがあなたのこと褒めてたよ。 huizi99 Tom spoke highly of you. CK 1 jpn 8576637 8576636 トムも泣き始めた。 small_snow Tom started crying, too. CK 1 jpn 8658006 2645280 トムはまだヒゲを剃ってない。 bunbuku Tom still hasn't shaved. CK 1 jpn 1147646 1141169 トムはいまだに実家に住んでいる。 mookeee Tom still lives at home. CK 1 jpn 8576184 6656903 トムもフランス語を勉強している。 small_snow Tom studies French, too. CK 1 jpn 2478337 1024112 トムには誇張癖がある。 tommy_san Tom tends to exaggerate. CK 1 jpn 7468257 7467022 トムは自分は出来ると考える。 Ninja Tom thinks he can do it. CK 1 jpn 7468260 7467024 トムは私たちは出来ると考える。 Ninja Tom thinks we can do it. CK 1 jpn 8728730 1027940 トムはメアリーにボールを投げた。 small_snow Tom threw Mary the ball. CK 1 jpn 2110007 1867825 トムはライトをつけた。 bunbuku Tom turned on the light. CK 1 jpn 2110012 1867825 トムは明かりをつけた。 bunbuku Tom turned on the light. CK 1 jpn 2110013 1867825 トムは電気をつけた。 bunbuku Tom turned on the light. CK 1 jpn 2733639 2545727 トムはラジオをつけた。 tommy_san Tom turned on the radio. CK 1 jpn 2110017 1497654 トムはフロアジャッキを使った。 bunbuku Tom used the floor jack. Spamster 1 jpn 200023 37225 トムはパイロットになりたがっている。 bunbuku Tom wants to be a pilot. CK 1 jpn 2706828 3448551 トムは勇敢な兵士でした。 tommy_san Tom was a brave soldier. AlanF_US 1 jpn 8720707 3071442 トムは喉が渇いて死にそうだった。 small_snow Tom was dying of thirst. sharptoothed 1 jpn 2759290 2821531 トムは濡れ衣を着せられた。 tommy_san Tom was falsely accused. CK 1 jpn 2097998 1140967 トムはメアリーに夢中だった。 bunbuku Tom was hung up on Mary. CK 1 jpn 8713938 7448920 トムはノリノリだった。 small_snow Tom was in high spirits. CK 1 jpn 8713939 7448920 トムはとても機嫌が良かった。 small_snow Tom was in high spirits. CK 1 jpn 199794 36996 トムは夕食に遅れた。 bunbuku Tom was late for dinner. CK 1 jpn 2853014 2853069 トムは仕事に飽き飽きしていた。 tommy_san Tom was sick of his job. CK 1 jpn 2734252 2734386 トムは目に見えて緊張していた。 tommy_san Tom was visibly nervous. CK 1 jpn 1829667 1023921 トムは泳げなかった。 TomoyukiTanaka Tom wasn't able to swim. CK 1 jpn 8552831 8552829 トムは家にいなかった。 small_snow Tom wasn't in the house. CK 1 jpn 1171020 1023918 トムは死を覚悟していなかった。 bunbuku Tom wasn't ready to die. CK 1 jpn 8702733 3022229 トムはシルクのネクタイをしている。 small_snow Tom wears silk neckties. sharptoothed 1 jpn 2110020 1867697 トムは決してそれをやらないだろう。 bunbuku Tom would never do that. CK 1 jpn 2101632 2446456 トムはメアリーに手紙を書いた。 bunbuku Tom wrote Mary a letter. CK 1 jpn 8715679 6671209 トムは短編小説を書いた。 small_snow Tom wrote a short story. Hybrid 1 jpn 3698223 2214131 トム！ 何やってんの？ tommy_san Tom! What are you doing? Hybrid 1 jpn 2451738 2451617 トムのフランス語は完璧だ。 tommy_san Tom's French is perfect. CK 1 jpn 7217987 4685156 トムの子どもたちは病気だ。 Aya Tom's children are sick. Hybrid 1 jpn 2706900 2489558 トムの家は全焼した。 tommy_san Tom's house burned down. CK 1