English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 16

jpn	8688714	1110547	怪我してるの?	bunbuku	Are you hurt?	Scott	1
jpn	1072644	280393	道に迷ったんですか。	bunbuku	Are you lost?	CK	1
jpn	137493	2281516	大丈夫ですか?	bunbuku	Are you okay?	ichivivi20	1
jpn	4751	1326	本当?	bunbuku	Are you sure?	brauliobezerra	1
jpn	81591	1326	本気?	tommy_san	Are you sure?	brauliobezerra	1
jpn	175045	611272	元気?	bunbuku	Are you well?	Eldad	1
jpn	182303	19483	牛肉にしてください。	bunbuku	Beef, please.	CK	1
jpn	197670	19483	ビーフをお願いします。	bunbuku	Beef, please.	CK	1
jpn	78479	325237	卵を一つ茹でてよ。	mookeee	Boil one egg.	CK	1
jpn	8813323	2235654	トムは料理ができるの?	small_snow	Can Tom cook?	CK	1
jpn	435177	38302	来られますか。	mookeee	Can you come?	CK	1
jpn	8576644	38302	来れそう?	small_snow	Can you come?	CK	1
jpn	177451	16300	君は泳げますか。	mookeee	Can you swim?	CK	1
jpn	189250	16300	泳げますか。	Take32	Can you swim?	CK	1
jpn	232298	16300	あなたは泳ぐ事が出来ますか。	bunbuku	Can you swim?	CK	1
jpn	2499665	1453950	歩ける?	tommy_san	Can you walk?	Spamster	1
jpn	176800	237660	君も見てごらん!	small_snow	Check it out!	CK	1
jpn	8870880	237660	見てみろよ!	bunbuku	Check it out!	CK	1
jpn	8870884	237660	超イケてるよ!	bunbuku	Check it out!	CK	1
jpn	5018736	2245192	見に来て。	huizi99	Come and see.	CK	1
jpn	4836746	4928211	いつでも来て。	Ako	Come anytime.	gustonrankin	1
jpn	214819	52113	すぐに来て下さい。	bunbuku	Come at once.	CK	1
jpn	1200728	1439549	助けに来てください。	mookeee	Come help me.	CM	1
jpn	140535	2111929	早く来い。	arnab	Come quickly!	CK	1
jpn	548211	2111929	早く来なさい。	qahwa	Come quickly!	CK	1
jpn	548211	559404	早く来なさい。	qahwa	Come quickly.	Nm	1
jpn	550699	559404	早くおいで。	qahwa	Come quickly.	Nm	1
jpn	164945	434458	私といっしょに来なさい。	bunbuku	Come with me.	lukaszpp	1
jpn	1037906	434458	私と来て。	bunbuku	Come with me.	lukaszpp	1
jpn	1068622	434458	私について来て。	bunbuku	Come with me.	lukaszpp	1
jpn	216952	433696	さあ、一緒に来いよ。	bunbuku	Come with us.	CK	1
jpn	228956	433696	いっしょに来なさい。	bunbuku	Come with us.	CK	1
jpn	444155	433696	私達と一緒に来なさい。	qahwa	Come with us.	CK	1
jpn	2173972	1849391	いいかげんにして。	bunbuku	Cut that out!	CK	1
jpn	2321249	1886205	トムから電話があった?	bunbuku	Did Tom call?	CK	1
jpn	2304852	1886118	おかしくない?	bunbuku	Do I look OK?	CK	1
jpn	2304855	1886118	変じゃない?	bunbuku	Do I look OK?	CK	1
jpn	7486201	2245272	月曜日にしなさい。	Ninja	Do it Monday.	CK	1
jpn	7486203	2245272	月曜日にして。	Ninja	Do it Monday.	CK	1
jpn	227039	2782057	お酒は飲みますか。	Ianagisacos	Do you drink?	CK	1
jpn	2739777	2782057	お酒は飲まれますか?	tommy_san	Do you drink?	CK	1
jpn	2876127	2782057	あなたは酒を飲みますか?	chaDQI	Do you drink?	CK	1
jpn	188741	506948	煙草を吸いますか。	bunbuku	Do you smoke?	blay_paul	1
jpn	203425	506948	たばこは吸いますか。	tommy__san	Do you smoke?	blay_paul	1
jpn	1699655	2764153	俺に聞くなよ。	mookeee	Don't ask me.	CK	1
jpn	124410	2245305	怒るなよ。	bunbuku	Don't be mad.	CK	1
jpn	1033709	2245305	怒らないで。	bunbuku	Don't be mad.	CK	1
jpn	85955	317756	悲しまないで下さい。	bunbuku	Don't be sad.	CK	1
jpn	144418	628916	人をからかわないで。	mookeee	Don't kid me!	blay_paul	1
jpn	2215497	2111903	うつむかないで。	tommy_san	Don't slouch.	CK	1
jpn	485445	484648	気をつけて運転してください。	bunbuku	Drive safely.	blay_paul	1
jpn	485446	484648	安全運転してください。	mookeee	Drive safely.	blay_paul	1
jpn	485447	484648	安全運転してくださいね。	bunbuku	Drive safely.	blay_paul	1
jpn	485448	484648	安全運転してね。	bunbuku	Drive safely.	blay_paul	1
jpn	485450	484648	安全運転しなさい。	mookeee	Drive safely.	blay_paul	1
jpn	485453	484648	安全運転でお願いします。	bunbuku	Drive safely.	blay_paul	1
jpn	192960	30126	ゆっくり運転しなさい。	Blanka_Meduzo	Drive slowly.	CK	1
jpn	79276	324442	幽霊は存在する。	bunbuku	Ghosts exist.	CM	1
jpn	2419786	2245526	それ取って。	tommy_san	Give me that.	CK	1
jpn	150556	264001	時間をください。	bunbuku	Give me time.	CK	1
jpn	426900	333156	こんばんは。	qahwa	Good evening.	Aurix	1
jpn	77848	325869	良かったですね。	mookeee	Good for you.	CK	1
jpn	2060583	610139	まあ一杯飲んで。	bunbuku	Have a drink.	CK	1
jpn	108422	295264	彼は居眠りをした。	bunbuku	He dozed off.	CK	1
jpn	83865	507233	彼は腹をたてた。	bunbuku	He got angry.	FeuDRenais	1
jpn	100233	507233	彼は腹を立てた。	bunbuku	He got angry.	FeuDRenais	1
jpn	101836	507233	彼は怒った。	bunbuku	He got angry.	FeuDRenais	1
jpn	104634	513545	彼は車を持っている。	bunbuku	He has a car.	CK	1
jpn	115549	288121	彼は犬を飼っている。	bunbuku	He has a dog.	CK	1
jpn	100800	302897	彼は彼女を手伝います。	bunbuku	He helps her.	CK	1
jpn	105474	298215	彼は詩人だ。	bunbuku	He is a poet.	CK	1
jpn	99738	303959	彼は眠っている。	bunbuku	He is asleep.	CK	1
jpn	108940	294751	彼は外出しています。	bunbuku	He is not in.	CK	1
jpn	115678	287992	彼はそれを蹴飛ばした。	bunbuku	He kicked it.	CK	1
jpn	109274	2764255	彼は家をでた。	bunbuku	He left home.	CK	1
jpn	2140569	400048	彼は面目を失った。	bunbuku	He lost face.	FeuDRenais	1
jpn	100957	394633	彼は彼女に恋している。	mookeee	He loves her.	CK	1
jpn	101102	394633	彼は彼女が好きだ。	mookeee	He loves her.	CK	1
jpn	102672	2764276	彼は速く走る。	bunbuku	He runs fast.	CK	1
jpn	102789	2764276	彼は走るのが速い。	bunbuku	He runs fast.	CK	1
jpn	100541	303157	彼は病気らしい。	bunbuku	He seems ill.	CK	1
jpn	100545	303157	彼は病気のようだ。	bunbuku	He seems ill.	CK	1
jpn	109959	293728	彼は一人ぼっちだった。	bunbuku	He was alone.	CK	1
jpn	99352	476456	彼は勇敢だった。	bunbuku	He was brave.	CK	1
jpn	2293294	2293295	彼は運が良かった。	bunbuku	He was lucky.	CK	1
jpn	99147	304552	彼は来るだろう。	bunbuku	He will come.	CK	1
jpn	100084	303613	彼は歩くつもりだ。	bunbuku	He will walk.	CK	1
jpn	107223	296462	彼は今いません。	mookeee	He's out now.	CK	1
jpn	1321505	953322	おい、待てよ!	bunbuku	Hey, wait up!	CK	1
jpn	1321507	953322	ちょっと、待ってよ!	bunbuku	Hey, wait up!	CK	1
jpn	2095012	1885868	学校はどう?	bunbuku	How's school?	CK	1
jpn	4751206	1885868	どう、学校は?	tommy_san	How's school?	CK	1
jpn	4751207	1885868	学校はどうですか?	tommy_san	How's school?	CK	1
jpn	4751208	1885868	どうですか、学校は?	tommy_san	How's school?	CK	1
jpn	8579850	2235706	トムに憧れている。	small_snow	I admire Tom.	CK	1
jpn	8579843	68937	あなたに憧れてるの。	small_snow	I admire you.	CK	1
jpn	1073486	335138	私は中国人です。	bunbuku	I am Chinese.	CK	1
jpn	1099147	1436	私は好奇心旺盛なのです。	bunbuku	I am curious.	brauliobezerra	1
jpn	1046221	340708	仕事中です。	bunbuku	I am working.	tinacalysto	1
jpn	7432603	2111809	謝った。	Ninja	I apologized.	CK	1