jpn 226495 63840 お詫びの言葉もありません。 tommy__san I can't apologize enough. CK 1 jpn 212390 49670 その案は承知できない。 mookeee I can't approve the plan. CK 1 jpn 8637306 6531844 苺は食べれないの。 small_snow I can't eat strawberries. CK 1 jpn 83984 2765359 風邪が治らないんです。 bunbuku I can't get over my cold. CK 1 jpn 83993 2765359 風邪がなかなか治らない。 bunbuku I can't get over my cold. CK 1 jpn 226395 2765359 かぜが治らない。 bunbuku I can't get over my cold. CK 1 jpn 8617380 950984 夢を諦めきれない。 small_snow I can't give up my dream. CK 1 jpn 8616137 3330033 トムなしでは生きていけない。 small_snow I can't live without Tom. CK 1 jpn 8616136 1345070 彼女なしでは生きていけない。 small_snow I can't live without her. CK 1 jpn 161790 237738 私はあなたなしでは生きられない。 mookeee I can't live without you. CK 1 jpn 5185666 1954866 それをあなたに売ることはできません。 aoi0913 I can't sell that to you. CK 1 jpn 2515525 31419 もう我慢の限界だ。 tommy_san I can't stand it anymore. CK 1 jpn 3459026 31419 もう我慢できない。 arnab I can't stand it anymore. CK 1 jpn 230639 421970 あの騒音には我慢できない。 mookeee I can't stand that noise. CK 1 jpn 2515525 31418 もう我慢の限界だ。 tommy_san I can't take it any more. CK 1 jpn 3459026 31418 もう我慢できない。 arnab I can't take it any more. CK 1 jpn 187799 17540 何とお礼を申しあげてよいか分かりません。 mookeee I can't thank you enough. CK 1 jpn 226521 17540 お礼の申し上げ様もございません。 mookeee I can't thank you enough. CK 1 jpn 8580521 789525 そんな男信じれないわ。 small_snow I can't trust such a man. BraveSentry 1 jpn 8580667 789525 そんな男信じられるわけないでしょ。 small_snow I can't trust such a man. BraveSentry 1 jpn 194266 31628 もう一歩も歩けない。 bunbuku I can't walk any farther. CK 1 jpn 1084383 1371021 ６時半に帰ってくるよ。 mookeee I come back home at 6:30. CK 1 jpn 7463932 7460961 何も聞こえなかった。 Ninja I couldn't hear anything. CK 1 jpn 8513388 8067869 もう立ってられない。 small_snow I couldn't stand anymore. AlanF_US 1 jpn 2982136 2719661 桜の木を切り倒しました。 e4zh1nmcz I cut down a cherry tree. Amastan 1 jpn 8576152 6269645 捕まりたくなかった。 small_snow I didn't want get caught. CK 1 jpn 160464 254057 私はぜひあなたと一緒に行きたい。 small_snow I do want to go with you. CK 1 jpn 1558346 953420 私は鶏の皮は食べません。 bunbuku I don't eat chicken skin. CK 1 jpn 160486 254035 私はスポーツはやりません。 bunbuku I don't go in for sports. CK 1 jpn 8429798 8429099 あなたとトムのことが嫌いではありません。 Ninja I don't hate you and Tom. CK 1 jpn 396327 261278 私は彼の住所を知りません。 mookeee I don't know his address. CK 1 jpn 77931 325787 料理の仕方がわかりません。 mookeee I don't know how to cook. CK 1 jpn 159334 255189 私は泳げません。 tommy_san I don't know how to swim. CK 1 jpn 2922483 3383930 あの人たちを、まったく知りません。 odango_daisuki I don't know them at all. petersmr 1 jpn 4711 436541 何と言ったら良いか分かりません。 bunbuku I don't know what to say. lukaszpp 1 jpn 3246985 2077766 あなたなんかもう知らない。 Kalamunda I don't know you anymore. Spamster 1 jpn 8785769 1812363 イースター・エッグは好きじゃないんだ。 small_snow I don't like Easter eggs. marcelostockle 1 jpn 194936 32110 みんな嫌い。 mookeee I don't like any of them. CK 1 jpn 152308 2208457 私は淋しがり屋です。 tommy_san I don't like being alone. CK 1 jpn 1110957 2592967 アイスコーヒーは好きじゃない。 mookeee I don't like iced coffee. WestofEden 1 jpn 991930 61041 このジャケットは好きじゃない。 mookeee I don't like this jacket. CK 1 jpn 8429797 8429102 あなたとトムのことが好きではありません。 Ninja I don't like you and Tom. CK 1 jpn 4852 1435 もう好きじゃない。 bunbuku I don't like you anymore. CK 1 jpn 1147151 521281 俺はもう彼女を愛していないんだ。 mookeee I don't love her anymore. FeuDRenais 1 jpn 81853 321862 僕は暑い天気も気にならない。 bunbuku I don't mind hot weather. CK 1 jpn 1075748 1076309 暑くてもへっちゃらだよ。 mookeee I don't mind if it's hot. CK 1 jpn 1076318 1076309 辛くてもへっちゃらだよ。 mookeee I don't mind if it's hot. CK 1 jpn 8429795 8429106 僕に君とトムは必要ありません。 Ninja I don't need you and Tom. CK 1 jpn 2596685 2451612 フランス語は全然喋らない。 OrangeTart I don't speak any French. CK 1 jpn 2596686 2451612 フランス語は全然喋れません。 OrangeTart I don't speak any French. CK 1 jpn 99154 418625 彼は来ないと思う。 bunbuku I don't think he'll come. CK 1 jpn 7930650 7928243 あまり旅行しない。 Ninja I don't travel very much. CK 1 jpn 893245 679854 厄介事は御免だよ私は。 thyc244 I don't want any trouble. ulyssemc1 1 jpn 1558342 953443 ここでは食べたくない。 bunbuku I don't want to eat here. CK 1 jpn 190490 27653 一人で行くのはいやです。 bunbuku I don't want to go alone. CK 1 jpn 1200175 27653 一人で行きたくない。 bunbuku I don't want to go alone. CK 1 jpn 4395620 4394697 テレビを見たくないです。 keita I don't want to watch TV. beeccy 1 jpn 8672835 4394697 テレビは見たくない。 small_snow I don't want to watch TV. beeccy 1 jpn 159402 3688371 私はテレビを見ません。 bunbuku I don't watch television. tom0483 1 jpn 78366 325350 理由がわかりかねます。 mookeee I fail to see the reason. CK 1 jpn 8867106 2045444 夢見てるみたいな気分だよ。 bunbuku I feel like I'm dreaming. CK 1 jpn 154842 259697 私は逃げ出したい気持ちだった。 tommy__san I felt like running away. CK 1 jpn 1277917 321687 もっとリラックスした気分になった。 bunbuku I felt much more relaxed. CK 1 jpn 1277921 321687 とても落ち着いた気分でいることができた。 bunbuku I felt much more relaxed. CK 1 jpn 153227 261316 私は彼女の要求に屈服した。 bunbuku I gave in to her demands. CK 1 jpn 8667840 8518579 お金をみんなにあげました。 small_snow I gave money to everyone. CK 1 jpn 8667841 8518579 お金はみんなに渡したよ。 small_snow I gave money to everyone. CK 1 jpn 8667851 3024344 トムにはいくらかお金を渡したよ。 small_snow I gave some money to Tom. CK 1 jpn 8667852 3024344 トムにお金をやったよ。 small_snow I gave some money to Tom. CK 1 jpn 81289 507914 毎日教会へ行きます。 mookeee I go to church every day. CK 1 jpn 1736386 507914 毎日教会に通っています。 mookeee I go to church every day. CK 1 jpn 157676 3651697 私は急いで服を着た。 tommy_san I got dressed in a hurry. furoraceltica 1 jpn 479989 479978 電車を乗り間違えた。 bunbuku I got on the wrong train. CK 1 jpn 479991 479978 電車に乗り間違えた。 mookeee I got on the wrong train. CK 1 jpn 160501 25356 私はずぶぬれになった。 mookeee I got soaked to the skin. CK 1 jpn 991763 992028 彼からこの本を貰った。 mookeee I got this book from him. CK 1 jpn 8854675 3024339 ハーバード大学を卒業しました。 bunbuku I graduated from Harvard. CK 1 jpn 81815 321900 僕は田舎で育った。 small_snow I grew up in the country. CK 1 jpn 8576259 1879729 これが起きると嫌になる。 small_snow I hate when this happens. Spamster 1 jpn 8576986 1879729 こうなるのが嫌なんだよ。 bunbuku I hate when this happens. Spamster 1 jpn 147895 418848 宿題がたくさんある。 bunbuku I have a lot of homework. CK 1 jpn 81892 1167465 僕は今日はすることがたくさんある。 bunbuku I have a lot to do today. CK 1 jpn 171716 1167465 今日はやることがたくさんある。 bunbuku I have a lot to do today. CK 1 jpn 171769 1167465 今日はすることが多い。 bunbuku I have a lot to do today. CK 1 jpn 899598 1167465 今日はやることがたくさんあるんだ。 bunbuku I have a lot to do today. CK 1 jpn 1323419 2358782 プレゼントがあるんだ。 bunbuku I have a present for you. CK 1 jpn 224443 61778 ここに鋭い痛みがあります。 bunbuku I have a sharp pain here. CK 1 jpn 3321047 61778 ここが激しく痛みます。 Tadafumi I have a sharp pain here. CK 1 jpn 85522 318191 鼻がつまっています。 bunbuku I have a stuffed-up nose. CK 1 jpn 77121 326598 腕が痛む。 mookeee I have an ache in my arm. CK 1 jpn 164699 249806 私にはそっくりの双子がいます。 bunbuku I have an identical twin. CK 1 jpn 158306 256224 私は英語の本をほとんど持っていない。 mookeee I have few English books. CK 1 jpn 160474 254047 私はするべきことがたくさんある。 bunbuku I have many things to do. CK 1 jpn 2104766 3142889 もうひとつ質問があります。 bunbuku I have one more question. CK 1 jpn 2982137 2584314 もう限界だ。 Fukuko I have reached my limits. VirtuOZ 1 jpn 2600317 2451611 いくつかフランス語の本を持っている。 OrangeTart I have some French books. CK 1 jpn 3449207 255038 やらなくちゃならない家事がいくつかあるんだ。 arnab I have some chores to do. CK 1 jpn 146775 617467 少し眠らなきゃ。 mookeee I have to get some sleep. CK 1 jpn 179739 1177906 金はいくらも持ってない。 mookeee I haven't got much money. bart 1 jpn 118800 284863 彼には前に会ったことがない。 bunbuku I haven't met him before. CK 1