jpn 8751046 3446878 トムってかなり悲観的だよね。 small_snow Tom is quite pessimistic. CK 1 jpn 8751117 3227090 トムってかなり楽観的だよ。 small_snow Tom is rather optimistic. CK 1 jpn 2526910 1888573 トムは聖書を読んでいる。 tommy_san Tom is reading the Bible. Spamster 1 jpn 8571001 2644889 トムはメアリーのすぐ後ろにいます。 small_snow Tom is right behind Mary. CK 1 jpn 2526912 1028511 トムはメアリーより背が低い。 tommy_san Tom is shorter than Mary. CK 1 jpn 6037177 3921239 トムは私より賢い。 atmarksharp Tom is smarter than I am. CK 1 jpn 2526924 1024845 トムは今お風呂に入っている。 tommy_san Tom is taking a bath now. CK 1 jpn 2626296 1868156 トムは本当のことを言っている。 OrangeTart Tom is telling the truth. CK 1 jpn 8729319 1028475 トムはメアリーにはもったいないよ。 small_snow Tom is too good for Mary. CK 1 jpn 2526995 1024780 トムはきつい仕事には慣れている。 tommy_san Tom is used to hard work. CK 1 jpn 1690167 1093415 トムはとても保守的だ。 mookeee Tom is very conservative. CK 1 jpn 7427314 7426561 トムはウェットスーツを着ている。 Ninja Tom is wearing a wetsuit. CK 1 jpn 2674993 6272078 トムはボストンで働いている。 tommy_san Tom is working in Boston. CK 1 jpn 4216121 2644878 トムは何もしていない。 Atamapan Tom isn't doing anything. CK 1 jpn 2527006 1024699 トムは運動が苦手だ。 tommy_san Tom isn't good at sports. CK 1 jpn 2527008 1024699 トムはスポーツが苦手だ。 tommy_san Tom isn't good at sports. CK 1 jpn 2085617 1868125 トムはベルトをしていない。 bunbuku Tom isn't wearing a belt. CK 1 jpn 2527021 1024657 トムは湖に飛び込んだ。 tommy_san Tom jumped into the lake. CK 1 jpn 2700150 2545169 トムはプールに飛び込んだ。 tommy_san Tom jumped into the pool. CK 1 jpn 2085619 1868122 トムは断れなかっただけだった。 bunbuku Tom just couldn't say no. CK 1 jpn 2085622 1868108 トムはドアを蹴り開けた。 bunbuku Tom kicked open the door. CK 1 jpn 2085622 2644872 トムはドアを蹴り開けた。 bunbuku Tom kicked the door open. CK 1 jpn 8577178 3791492 トムはゴミ箱を蹴った。 bunbuku Tom kicked the trash can. Hybrid 1 jpn 1406609 1028399 トムはメアリーが言った事を知っている。 e4zh1nmcz Tom knows what Mary said. CK 1 jpn 2085624 1868080 トムは朝食後に出発した。 bunbuku Tom left after breakfast. CK 1 jpn 2527027 2401167 トムは慌てて家を出た。 tommy_san Tom left home in a hurry. CK 1 jpn 3362359 3122259 トムは部屋を覗き込んだ。 arnab Tom looked into the room. CK 1 jpn 2706857 2644863 トムは空を見上げた。 tommy_san Tom looked up at the sky. CK 1 jpn 2692384 2733643 トムは信用を失った。 tommy_san Tom lost his credibility. CK 1 jpn 8831995 1028330 トムはメアリーのことをとても愛してたのよ。 small_snow Tom loved Mary very much. CK 1 jpn 2527037 1164429 トムは夕食にシチューを作った。 tommy_san Tom made stew for dinner. CK 1 jpn 2568025 2452053 トムは何時来てもいい。 OrangeTart Tom may come at any time. sharptoothed 1 jpn 2568033 2452053 トムはどんな時でも来るかもしれない。 OrangeTart Tom may come at any time. sharptoothed 1 jpn 2568044 2452053 トムは何時来てもおかしくない。 OrangeTart Tom may come at any time. sharptoothed 1 jpn 8002442 7998752 トムは全てしくじった。 Ninja Tom messed up everything. CK 1 jpn 2527047 2064149 トムが何か知ってるかも。 tommy_san Tom might know something. CK 1 jpn 1643733 1164380 トムが君に話があるって。 mookeee Tom needs to talk to you. CK 1 jpn 2852992 2853038 トムはアルコールを一切飲まない。 tommy_san Tom never drinks alcohol. CK 1 jpn 8612060 1164370 トムはジャンクフードを一切食べない。 bunbuku Tom never eats junk food. CK 1 jpn 2527052 1164364 トムはいつでも冷静さを失わない。 tommy_san Tom never loses his cool. CK 1 jpn 3594793 3183987 トムは、立ち止まって考えるってことをしない。 arnab Tom never stops to think. CK 1 jpn 8513544 1028270 トムはもうメアリーのことを愛していない。 small_snow Tom no longer loves Mary. CK 1 jpn 8513546 1028270 トムはもうメアリーのことが好きじゃない。 small_snow Tom no longer loves Mary. CK 1 jpn 2085628 1868010 トムはメアリーに椅子を勧めた。 bunbuku Tom offered Mary a chair. CK 1 jpn 2527056 1024377 トムはよくボストンに行く。 tommy_san Tom often goes to Boston. CK 1 jpn 2527061 1024374 トムはしょっちゅうミスを犯す。 tommy_san Tom often makes mistakes. CK 1 jpn 4912106 3475330 トムはよく会議をすっぽかす。 wat Tom often skips meetings. CK 1 jpn 4212851 3730096 トムはメアリーを殺す計画を立てた。 Atamapan Tom planned to kill Mary. CM 1 jpn 8576180 3923024 トムは耳が聞こえない振りをした。 small_snow Tom pretended to be deaf. CK 1 jpn 4900067 3155743 トムは荷物を下ろした。 huizi99 Tom put the luggage down. CK 1 jpn 2098578 1867970 トムは手を差し出した。 bunbuku Tom reached out his hand. CK 1 jpn 2694264 1555759 トムは大の動物好きだ。 tommy_san Tom really loves animals. Spamster 1 jpn 1627146 1093082 トムはバランスを取り戻した。 mookeee Tom regained his balance. CK 1 jpn 2527085 1164255 トムはメアリーに別れを告げた。 tommy_san Tom said goodbye to Mary. CK 1 jpn 8576463 4495535 トムは同意しないと言った。 small_snow Tom said he didn't agree. CK 1 jpn 8564768 2545144 トムはテーブルについた。 small_snow Tom sat down at the desk. CK 1 jpn 2067071 1028116 トムはメアリーの隣に座った。 bunbuku Tom sat down beside Mary. CK 1 jpn 2527089 1028116 トムはメアリーのそばに座った。 tommy_san Tom sat down beside Mary. CK 1 jpn 2067073 2545142 トムは長椅子に座った。 bunbuku Tom sat down on the sofa. CK 1 jpn 8850479 3483056 トムは今日忙しいんだって。 bunbuku Tom says he's busy today. CK 1 jpn 2098579 1522131 トムはホールインワンをした。 bunbuku Tom scored a hole in one. Spamster 1 jpn 2527100 1024183 トムは眠っているようだ。 tommy_san Tom seems to be sleeping. CK 1 jpn 2098580 1867917 トムはボストンが好きなようだ。 bunbuku Tom seems to like Boston. CK 1 jpn 7217934 7217810 トムはメアリーにビデオを送った。 Aya Tom sent a video to Mary. CK 1 jpn 2527114 1164166 トムはレタスを千切りにした。 tommy_san Tom shredded the lettuce. CK 1 jpn 2533622 1141176 トムはメアリーの手を握りしめた。 tommy_san Tom squeezed Mary's hand. CK 1 jpn 5185689 2986017 トムは怒り始めた。 aoi0913 Tom started to get angry. CK 1 jpn 2098581 1867864 トムは窓をコンコンと叩いた。 bunbuku Tom tapped on the window. CK 1 jpn 2533623 2276385 トムはよく物をなくす。 tommy_san Tom tends to lose things. CK 1 jpn 3594796 3183988 トムは、自分が一番よく分かっていると思っている。 arnab Tom thinks he knows best. CK 1 jpn 2098582 1867852 トムはメアリーに家へ帰るように言った。 bunbuku Tom told Mary to go home. CK 1 jpn 2706817 6106128 トムは時計を分解した。 tommy_san Tom took the clock apart. CK 1 jpn 2706817 6106129 トムは時計を分解した。 tommy_san Tom took the watch apart. CK 1 jpn 2533626 1141091 トムは乗る電車を間違えた。 tommy_san Tom took the wrong train. CK 1 jpn 8728730 2545130 トムはメアリーにボールを投げた。 small_snow Tom tossed Mary the ball. CK 1 jpn 8728739 2545130 トムはメアリーにボールを軽く投げた。 small_snow Tom tossed Mary the ball. CK 1 jpn 8601383 1092643 トムはタオルで髪を乾かした。 bunbuku Tom towel-dried his hair. CK 1 jpn 2129433 4501717 トムは平静を保とうとした。 bunbuku Tom tried to remain calm. CK 1 jpn 2098583 1867826 トムは水道を止めた。 bunbuku Tom turned off the water. CK 1 jpn 2533627 1141075 トムは暖房をつけた。 tommy_san Tom turned on the heater. CK 1 jpn 2533628 1092605 トムはシャツのボタンを外した。 tommy_san Tom unbuttoned his shirt. CK 1 jpn 2129437 3004946 トムは部屋の中に入った。 bunbuku Tom walked into the room. pne 1 jpn 2129959 1867793 トムは結婚したがっている。 bunbuku Tom wants to get married. CK 1 jpn 2662459 2662406 トムは電車で行きたがっている。 tommy_san Tom wants to go by train. sharptoothed 1 jpn 199847 37049 トムは日本に行きたがっている。 bunbuku Tom wants to go to Japan. CK 1 jpn 8603624 3419981 トムは本を読みたい。 small_snow Tom wants to read a book. CK 1 jpn 2129960 1867783 トムはあなたと話したがっている。 bunbuku Tom wants to talk to you. CK 1 jpn 2129961 1867780 トムはとても面白い男だった。 bunbuku Tom was a very funny man. CK 1 jpn 2097998 2345065 トムはメアリーに夢中だった。 bunbuku Tom was crazy about Mary. CK 1 jpn 2129962 1867756 トムは下着姿だった。 bunbuku Tom was in his underwear. CK 1 jpn 2803279 2806248 トムはボストンで育ちました。 birdie Tom was raised in Boston. AlanF_US 1 jpn 199931 37132 トムは昨日テレビを見た。 nihonjin Tom watched TV yesterday. CK 1 jpn 7477542 1092292 トムはまっすぐベッドに向かった。 Ninja Tom went straight to bed. CK 1 jpn 1698987 2379354 トムは病院に行った。 mookeee Tom went to the hospital. CK 1 jpn 2129964 1867708 トムはメアリーを行かせないだろう。 bunbuku Tom will not let Mary go. CK 1 jpn 8715682 6795059 トムは短編小説を書きます。 small_snow Tom writes short stories. CK 1 jpn 2706831 3056565 トムの容体が悪化した。 tommy_san Tom's condition worsened. WestofEden 1 jpn 8584105 6622111 トムのお母さんはカナダ人です。 small_snow Tom's mother is Canadian. Hybrid 1 jpn 3616219 3823825 トムは独り言を言っている。 arnab Tom's talking to himself. CK 1 jpn 7847335 7844042 明日は10月20日。 Ninja Tomorrow is October 20th. CK 1