jpn 194266 1230869 もう一歩も歩けない。 bunbuku I can't take another step. CK 1 jpn 3459026 1954961 もう我慢できない。 arnab I can't take this anymore. CK 1 jpn 411239 321925 彼の名前を思い出せない。 bunbuku I can't think of his name. CK 1 jpn 194266 350898 もう一歩も歩けない。 bunbuku I can't walk another step. human600 1 jpn 95945 307760 彼をちらっと見た。 mookeee I caught a glimpse of him. nickyeow 1 jpn 154251 260288 私は彼にすぐ追いついた。 bunbuku I caught up with him soon. CK 1 jpn 1417764 7423019 私はトムを仲間だと考えた。 bunbuku I considered Tom a friend. CK 1 jpn 8599249 5916255 自分は運がいいと思う。 bunbuku I considered myself lucky. CK 1 jpn 117954 402986 彼の家を見つけだせなかった。 bunbuku I couldn't find his house. CK 1 jpn 8572122 4529931 私は同意せざるを得なかった。 small_snow I couldn't help but agree. CK 1 jpn 155823 372354 笑わずにはいられなかった。 small_snow I couldn't help but laugh. contour 1 jpn 8579826 372354 笑をこらえることができなかった。 small_snow I couldn't help but laugh. contour 1 jpn 2522589 436507 わざとじゃないんです。 tommy_san I didn't do it on purpose. lukaszpp 1 jpn 3052809 436507 わざとやったんじゃないんです。 tommy_san I didn't do it on purpose. lukaszpp 1 jpn 1463628 953415 君が入ってきたのが聞こえなかったよ。 bunbuku I didn't hear you come in. CK 1 jpn 1463629 953415 入ってきたのが聞こえませんでした。 bunbuku I didn't hear you come in. CK 1 jpn 187751 24890 何と言っていいかわからなかった。 bunbuku I didn't know what to say. CK 1 jpn 2740735 17044 傷つけるつもりはなかったんだ。 tommy_san I didn't mean to hurt you. CK 1 jpn 118454 285209 彼に話す必要はなかった。 mookeee I didn't need to tell him. CK 1 jpn 3462197 2012415 君に知られたくなかったんだ。 arnab I didn't want you to know. CK 1 jpn 1689927 1689909 已むに已まれずやっているんです。 mookeee I do it because I have to. Spamster 1 jpn 159402 255121 私はテレビを見ません。 bunbuku I do not watch television. CK 1 jpn 8508407 25151 どうなろうと構わないよ。 small_snow I don't care what happens. CK 1 jpn 120587 283422 彼が何をしようと構わない。 bunbuku I don't care what he does. CK 1 jpn 2269175 497596 ここは居心地が悪い。 tommy_san I don't feel at ease here. Shishir 1 jpn 4900217 2275993 しゃべりたい気分じゃないんだ。 huizi99 I don't feel like talking. CK 1 jpn 4826 17241 何が言いたいのか分からないなあ。 bunbuku I don't get what you mean. CK 1 jpn 178389 17241 君の言いたいことが分からない。 bunbuku I don't get what you mean. CK 1 jpn 156573 257961 私は子供がいません。 bunbuku I don't have any children. CK 1 jpn 195463 2276068 まだ何も知りません。 bunbuku I don't know anything yet. CK 1 jpn 205829 8373136 それが良いかは解らない。 Fukuko I don't know if it's good. CK 1 jpn 2063362 1887248 それが何かわかりません。 bunbuku I don't know what that is. CK 1 jpn 191477 549942 悪い子は嫌いですよ。 arnab I don't like bad children. papabear 1 jpn 200761 37963 どちらの時計も好きではありません。 small_snow I don't like either watch. CK 1 jpn 118211 402982 彼のようなタイプの男性は嫌いだ。 bunbuku I don't like men like him. CK 1 jpn 127307 276782 暖かい冬は好きではない。 bunbuku I don't like warm winters. CK 1 jpn 153941 260055 私は彼の言ったことが気にくわない。 mookeee I don't like what he said. CK 1 jpn 154486 260055 私は彼が言った事が気に食わない。 mookeee I don't like what he said. CK 1 jpn 5018869 2276116 私はもうここには住んでいません。 huizi99 I don't live here anymore. CK 1 jpn 230296 410177 あまり彼に会いません。 bunbuku I don't meet him so often. CK 1 jpn 153911 260632 私は彼の思想には組しない。 mookeee I don't support his ideas. CK 1 jpn 5174 1784 ドイツ語は分かりません。 bunbuku I don't understand German. CK 1 jpn 8596328 6268082 私も行きたくない。 small_snow I don't want to go either. CK 1 jpn 1075167 1075508 彼の会社は簡単に見つかった。 mookeee I easily found his office. CK 1 jpn 162034 252481 私は１日２回犬にえさをやる。 mookeee I feed my dog twice a day. CK 1 jpn 202789 40024 ちょっと休憩したい気分だ。 arnab I feel like taking a rest. CK 1 jpn 202793 40024 ちょっと休みたい。 arnab I feel like taking a rest. CK 1 jpn 8523121 8523108 謝った方がいいような気がした。 small_snow I felt I should apologize. CK 1 jpn 116457 287213 彼の電話番号忘れちゃった。 mookeee I forgot his phone number. CK 1 jpn 2422883 2326564 お名前をお伺いするのを忘れておりました。 tommy_san I forgot to ask your name. CK 1 jpn 8667840 8523112 お金をみんなにあげました。 small_snow I gave money to everybody. CK 1 jpn 8667841 8523112 お金はみんなに渡したよ。 small_snow I gave money to everybody. CK 1 jpn 158625 255903 私は夜遅くに寝ます。 bunbuku I go to bed late at night. CK 1 jpn 156324 258210 私は自転車を修理してもらった。 mookeee I got my bicycle repaired. CK 1 jpn 79972 323745 目に砂が入りました。 bunbuku I got some sand in my eye. Zifre 1 jpn 2124186 323745 目に砂が入った。 Blanka_Meduzo I got some sand in my eye. Zifre 1 jpn 3010178 2329629 目に何か入った。 tommy_san I got something in my eye. CK 1 jpn 8523152 8523143 私たちってついてないよね。 small_snow I guess we're out of luck. CK 1 jpn 8523153 8523143 私たちって運が悪いと思う。 small_snow I guess we're out of luck. CK 1 jpn 8615817 6354594 君にはできないと思うよ。 small_snow I guess you can't do that. CK 1 jpn 158426 256104 私は一晩ぐっすり眠った。 bunbuku I had a good night's rest. CK 1 jpn 237568 1300110 栄養のある朝食をとった。 mookeee I had a healthy breakfast. CK 1 jpn 3210302 3210439 今日は学校楽しかった。 tommy_san I had fun at school today. CK 1 jpn 1005562 1300111 彼に時計を直してもらった。 mookeee I had him repair my watch. CK 1 jpn 1005564 1300111 彼に時計を修理してもらった。 mookeee I had him repair my watch. CK 1 jpn 8505262 6003098 どこにいるのかわからなかった。 small_snow I had no idea where I was. Hybrid 1 jpn 2752718 3331628 写真撮られるの嫌いなんだ。 tommy_san I hate being photographed. patgfisher 1 jpn 2302979 2590983 彼のような警官は大嫌いだ。 bunbuku I hate policemen like him. CK 1 jpn 164646 249861 私にはやることがたくさんある。 bunbuku I have a great deal to do. CK 1 jpn 1039968 249861 することがたくさんある。 mookeee I have a great deal to do. CK 1 jpn 121901 388564 熱があるんです。 tommy_san I have a high temperature. CK 1 jpn 216159 53462 しつこいせきが出て、なかなか治りません。 bunbuku I have a persistent cough. CK 1 jpn 8509011 2358794 お尋ねしたいことがあります。 small_snow I have a question for you. CK 1 jpn 176781 237681 君をびっくりさせるものがある。 bunbuku I have a surprise for you. CK 1 jpn 145912 268650 食べ物が噛みにくいのです。 bunbuku I have difficulty chewing. CK 1 jpn 95291 1412485 彼女が誰なのか、私にはさっぱりわからない。 bunbuku I have no idea who she is. CK 1 jpn 158305 256225 私は英語の本を何冊か持っています。 arihato I have some English books. CK 1 jpn 2104767 1887377 私はそれを一人でやらなければいけない。 bunbuku I have to do it by myself. CK 1 jpn 3366770 2360506 仕事に戻らなきゃ。 arnab I have to go back to work. CK 1 jpn 164117 1148936 私のペンをさがさなければならない。 mookeee I have to look for my pen. CK 1 jpn 1153229 1148936 私のペンを探さなくちゃ。 bunbuku I have to look for my pen. CK 1 jpn 8218410 1815926 私は窓を開けなければなりません。 Tanikaz I have to open the window. Chrikaru 1 jpn 8795051 1815926 窓を開けなきゃ。 small_snow I have to open the window. Chrikaru 1 jpn 1134421 32579 まだ昼ご飯を食べてない。 bunbuku I haven't eaten lunch yet. CK 1 jpn 156871 257663 私は最近彼に会っていません。 bunbuku I haven't seen him lately. CK 1 jpn 1463631 953487 彼はカエルを食べるって聞いてるよ。 bunbuku I hear that he eats frogs. CK 1 jpn 157994 256536 私は歌手になりたい。 tommy_san I hope to become a singer. CK 1 jpn 1278115 260929 私は彼を家に招待した。 bunbuku I invited him to my house. CK 1 jpn 2104769 1887429 私はただトムを信じていなかっただけだ。 bunbuku I just didn't believe Tom. CK 1 jpn 2104770 1887433 ちょっとくつろぎたい気分だ。 bunbuku I just feel like relaxing. CK 1 jpn 2921193 2922456 今朝食が済んだところです。 tommy_san I just finished breakfast. odango_daisuki 1 jpn 3449200 2922456 ちょうど朝食を終えたところです。 arnab I just finished breakfast. odango_daisuki 1 jpn 205070 42312 それは冗談のつもりでいっただけだよ。 huizi99 I just meant it as a joke. CK 1 jpn 158329 256201 私は英語で日記をつけている。 bunbuku I keep a diary in English. CK 1 jpn 2104771 1887462 トムのことが頭から離れない。 bunbuku I keep thinking about Tom. CK 1 jpn 2104772 1887462 トムのことが気になって仕方ない。 bunbuku I keep thinking about Tom. CK 1 jpn 5273 7521535 今日はきっと楽しくなると思っていたよ。 bunbuku I knew today would be fun. CK 1 jpn 2049083 1994483 今、まずいことになっているのはわかっているよ。 bunbuku I know I'm in trouble now. CK 1 jpn 2104773 1970168 トムがあなたの友達なのは知っています。 bunbuku I know Tom is your friend. CK 1 jpn 6849926 6231133 私はトムが怖がっているのを知っている。 Sonata I know that Tom is afraid. CK 1