jpn 8579900 1164342 トムは禁煙すべきだ。 small_snow Tom ought to stop smoking. CK 1 jpn 8579901 1164342 トムはタバコを止めるべきだよ。 small_snow Tom ought to stop smoking. CK 1 jpn 8597040 5745174 トムはコーヒーよりお茶の方が好きです。 small_snow Tom prefers tea to coffee. CM 1 jpn 2749578 2544548 トムはサングラスをかけた。 birdie Tom put on his sunglasses. CK 1 jpn 2141997 2661237 トムはめったに質問をしない。 bunbuku Tom rarely asks questions. CK 1 jpn 7577223 4811434 トムはめったにボストンに行きません Karei Tom rarely goes to Boston. CK 1 jpn 2067068 1867972 トムはナイフに手を伸ばした。 bunbuku Tom reached for his knife. CK 1 jpn 2067069 1867969 トムは手紙を声に出して読んだ。 bunbuku Tom read the letter aloud. CK 1 jpn 2733781 2644340 トムは質問を繰り返した。 tommy_san Tom repeated his question. CK 1 jpn 2067070 1867960 トムは袖をまくり上げた。 bunbuku Tom rolled up his sleeves. CK 1 jpn 8402880 6274494 メアリーは忙しそうだったとトムが言った。 Ninja Tom said Mary seemed busy. CK 1 jpn 3597348 3183477 フランス語が話せるんですってね。トムが言ってましたよ。 arnab Tom said you speak French. CK 1 jpn 3597348 3183478 フランス語が話せるんですってね。トムが言ってましたよ。 arnab Tom said you spoke French. CK 1 jpn 8564768 1108366 トムはテーブルについた。 small_snow Tom sat down at the table. CK 1 jpn 2067071 1867944 トムはメアリーの隣に座った。 bunbuku Tom sat down next to Mary. CK 1 jpn 2067072 1867943 トムはソファーに座った。 bunbuku Tom sat down on the couch. CK 1 jpn 2067073 1867943 トムは長椅子に座った。 bunbuku Tom sat down on the couch. CK 1 jpn 3576087 2064709 トムは何か、ただならぬものを目撃した。 arnab Tom saw something unusual. CK 1 jpn 8797858 5553938 トムが腹減ったって言ってるよ。 small_snow Tom says that he's hungry. CK 1 jpn 4900227 3824374 トムは最初のゴールを決めた。 huizi99 Tom scored the first goal. CK 1 jpn 2141997 2661236 トムはめったに質問をしない。 bunbuku Tom seldom asks questions. CK 1 jpn 7577223 6270980 トムはめったにボストンに行きません Karei Tom seldom goes to Boston. CK 1 jpn 3357820 2544539 トムは台所のドアを閉めた。 arnab Tom shut the kitchen door. CK 1 jpn 2110024 1872447 トムは急ブレーキをかけた。 bunbuku Tom slammed on the brakes. CK 1 jpn 5348304 1141188 トムは湯船に浸かりました。 pekerappo Tom soaked in the bathtub. CK 1 jpn 2110028 1867875 トムは電車から降りた。 bunbuku Tom stepped off the train. CK 1 jpn 8571394 8594648 トムはメアリーと同じように上手に泳げます。 small_snow Tom swims as well as Mary. CK 1 jpn 7577100 3181421 トムは彼自身が行った旅行について話した。 Maguro Tom talked about his trip. CK 1 jpn 2478338 1024114 トムは老人のような話し方をする。 tommy_san Tom talks like an old man. CK 1 jpn 3616217 3181419 トムは毎日私に話しかける。 arnab Tom talks to me every day. CK 1 jpn 2110030 1867862 トムは料理の仕方を私に教えてくれた。 bunbuku Tom taught me how to cook. CK 1 jpn 7477543 7476899 トムはメアリーは出来ると思っている。 Ninja Tom thinks Mary can do it. CK 1 jpn 4772642 3096001 トムに殺害すると脅された。 wat Tom threatened to kill me. CK 1 jpn 8652522 3409020 トムは名札を外した。 small_snow Tom took off his name tag. CK 1 jpn 8652523 3409020 トムが名札を外したよ。 small_snow Tom took off his name tag. CK 1 jpn 8670496 8518039 トムは私を邪険に扱った。 small_snow Tom treated me like a dog. CK 1 jpn 8849684 2644301 トムは電気を消した。 bunbuku Tom turned off the lights. CK 1 jpn 8849687 2644301 トムは明かりを消した。 bunbuku Tom turned off the lights. CK 1 jpn 2110032 1867820 トムはパスワードを入力した。 bunbuku Tom typed in the password. CK 1 jpn 2110033 1867820 トムはパスワードを打ち込んだ。 bunbuku Tom typed in the password. CK 1 jpn 2110034 1867794 トムは私に謝ってほしいと思っている。 bunbuku Tom wants me to apologize. CK 1 jpn 8623882 2403719 トムは一人の時間が欲しい。 small_snow Tom wants some alone time. CK 1 jpn 8845033 8845010 トムは今メアリーに会いたいんだよ。 small_snow Tom wants to see Mary now. CK 1 jpn 1195517 1193988 トムはメアリーの初恋の人だった。 bunbuku Tom was Mary's first love. CK 1 jpn 2694265 2698662 トムは言葉に窮した。 tommy_san Tom was at loss for words. WestofEden 1 jpn 8853181 5113430 トムは一日中、学校にいた。 bunbuku Tom was at school all day. CK 1 jpn 8853185 5113430 トムは丸一日、学校にいた。 bunbuku Tom was at school all day. CK 1 jpn 8762337 1092435 トムは犬に襲われた。 small_snow Tom was attacked by a dog. CK 1 jpn 2853008 2853057 トムはメアリーに惹かれていた。 tommy_san Tom was attracted to Mary. CK 1 jpn 8762331 7991616 トムは馬に噛まれた。 small_snow Tom was bitten by a horse. CK 1 jpn 8584104 6099206 トムは帳簿をごまかしていた。 small_snow Tom was cooking the books. Hybrid 1 jpn 8571209 6123933 トムはメアリーのすぐ後ろにいました。 small_snow Tom was right behind Mary. CK 1 jpn 2728150 1140923 トムは長身のイケメンだった。 e4zh1nmcz Tom was tall and handsome. CK 1 jpn 4898243 1867734 トムひとりだけが負傷した。 huizi99 Tom was the only one hurt. CK 1 jpn 8603594 4666098 トムはとてもお行儀が良かった。 small_snow Tom was very well behaved. CK 1 jpn 2702376 2703265 トムは会議を欠席した。 tommy_san Tom wasn't at the meeting. CK 1 jpn 8672202 3109690 トムは先週ここにいなかった。 bunbuku Tom wasn't here last week. CK 1 jpn 4770304 3023278 トムはボストンまでバスで行った。 wat Tom went to Boston by bus. CK 1 jpn 7577168 1023877 トムは夜勤で働いている。 Iwashi Tom works the night shift. CK 1 jpn 6704239 3444425 トムは決してメアリーを傷つけることはない。 Rabbit Tom would never hurt Mary. CK 1 jpn 7477530 7476903 トムの兄は医者だ。 Ninja Tom's brother is a doctor. CK 1 jpn 7477528 7476905 トムの兄は弁護士だ。 Ninja Tom's brother is a lawyer. CK 1 jpn 7477519 7476906 トムの体調は悪化した。 Ninja Tom's condition got worse. CK 1 jpn 2734202 2734274 トムの健康は回復してきている。 tommy_san Tom's health is improving. CK 1 jpn 2505731 2720133 トムすごい眠そう。 tommy_san Tom, you look very sleepy. CK 1 jpn 80472 323245 明日はクリスマスだ。 bunbuku Tomorrow is Christmas Day. CK 1 jpn 78175 1370521 旅行に行くのはとても楽しい。 mookeee Traveling is a lot of fun. CK 1 jpn 8590688 5806473 心配しすぎないようにね。 small_snow Try not to worry too much. Hybrid 1 jpn 80886 435566 無理しないでね。 bunbuku Try to avoid overdoing it. CM 1 jpn 201607 38817 どうか明かりをつけて下さい。 bunbuku Turn on the light, please. CK 1 jpn 2858288 38817 電気をつけてください。 tommy_san Turn on the light, please. CK 1 jpn 192600 858579 ラジオをつけてください。 bunbuku Turn on the radio, please. piksea 1 jpn 175062 239404 鍵を右に回しなさい。 bunbuku Turn the key to the right. CK 1 jpn 1228120 239404 鍵は右に回してよ。 bunbuku Turn the key to the right. CK 1 jpn 137485 1892806 大人２枚ください。 bunbuku Two adult tickets, please. CK 1 jpn 2221073 984120 大きなカップにコーヒーを二つお願いします。 Blanka_Meduzo Two large coffees, please. CK 1 jpn 8804702 6796690 トムはメアリーを見つけることができたの？ bunbuku Was Tom able to find Mary? CK 1 jpn 8733063 1023820 昨日、トムは家にいた？ bunbuku Was Tom at home yesterday? CK 1 jpn 8728732 6531536 トムは昨日、仕事だった？ bunbuku Was Tom at work yesterday? CK 1 jpn 8727634 7150460 トムはオーストラリアで生まれたんですか？ bunbuku Was Tom born in Australia? CK 1 jpn 8697823 3023242 トムは本当のことを話してた？ small_snow Was Tom telling the truth? CK 1 jpn 8699916 2797274 トムは昨日仕事してた？ bunbuku Was Tom working yesterday? CK 1 jpn 8762183 4013798 電話の相手はトムだったの？ bunbuku Was that Tom on the phone? CK 1 jpn 8842216 3822113 それは本当に必要だったんですか？ bunbuku Was that really necessary? CK 1 jpn 189306 3324643 映画は面白かったですか？ tommy_san Was the movie interesting? CK 1 jpn 151904 262650 私達は決勝戦に進出した。 bunbuku We advanced to the finals. CK 1 jpn 7989456 7976604 僕らはいつもフランス語を喋ってる。 Ninja We always speak in French. CK 1 jpn 151707 262849 私達はまだあまりお腹は空いていない。 mookeee We aren't very hungry yet. CK 1 jpn 8599926 4328606 何も保証はできないよ。 small_snow We can't promise anything. AlanF_US 1 jpn 2153337 1955078 私たちは今は誰も信用できない。 bunbuku We can't trust anyone now. CK 1 jpn 3556199 3312561 私たちは非常に若くして夫婦になりました。 arnab We got married very young. CK 1 jpn 3556218 3312561 私たちは非常に若くして結婚しました。 arnab We got married very young. CK 1 jpn 165504 1056821 私たちは素晴らしい時を過ごした。 bunbuku We had a really good time. CK 1 jpn 1056544 1056821 ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。 mookeee We had a really good time. CK 1 jpn 1113272 1113266 卵が半ダースある。 mookeee We have a half-dozen eggs. CM 1 jpn 195419 1898049 まだ先は長い。 Nicky We have a long ways to go. CK 1 jpn 185584 22716 我々は彼を見失った。 bunbuku We have lost sight of him. CK 1 jpn 2976069 2259771 教会の鐘の音が聞こえてきた。 tommy_san We heard the church bells. _undertoad 1 jpn 1221167 1221641 私たちは金銭的に彼を援助した。 bunbuku We helped him financially. alphafour 1 jpn 165167 249339 私たちは部屋の中で静かにしていた。 bunbuku We kept quiet in the room. CK 1