jpn 178492 17344 君のやっていることは間違っていないよ。 bunbuku You're on the right track. CK 1 jpn 3357826 3357814 大変助かりました。 arnab You've been quite helpful. CK 1 jpn 3357838 3357809 おまえ、よく覚えてるなあ！ arnab You've got a great memory. CK 1 jpn 4898094 3342798 君には３つの問題がある。 huizi99 You've got three problems. CK 1 jpn 5191500 5243799 君の英語は上達したね aoi0913 Your English has improved. CK 1 jpn 4318040 4323632 バッテリー残量が少なくなっています。 wat Your battery power is low. CK 1 jpn 8853334 3831371 一番上のボタン、外れてるよ。 small_snow Your top button is undone. CK 1 jpn 233247 70616 あなたの時計は机の上にある。 mookeee Your watch is on the desk. CK 1 jpn 1005952 70616 君の時計は机の上だよ。 mookeee Your watch is on the desk. CK 1 jpn 235343 72720 ３の３乗は２７である。 tommy__san 3 to the third power is 27. CK 1 jpn 4759028 4744207 机の上に本が開いて置いてあります。 e4zh1nmcz A book is open on the desk. CK 1 jpn 8647424 8647386 そよ風が吹いてたね。 small_snow A light breeze was blowing. AlanF_US 1 jpn 235733 73113 １人の男が戸口に現れた。 e4zh1nmcz A man appeared at the door. CK 1 jpn 190068 27224 1分は60秒です。 tommy_san A minute has sixty seconds. sacredceltic 1 jpn 8831755 7466953 元妻みんなが、俺のことを嫌ってるんだ。 small_snow All of my ex-wives hate me. CK 1 jpn 569620 569619 犬はみんな生きていました。 bunbuku All of the dogs were alive. CK 1 jpn 77440 326268 恋愛と戦争では手段を選ばない。 mookeee All's fair in love and war. CK 1 jpn 77450 326268 恋と戦争は手段を選ばず。 mookeee All's fair in love and war. CK 1 jpn 77451 326268 恋と戦は手段を選ばず。 mookeee All's fair in love and war. CK 1 jpn 203165 40401 だれでも間違いを犯すことがある。 bunbuku Anybody can make a mistake. CK 1 jpn 8749932 4131186 窓は全部閉まってる？ bunbuku Are all the windows closed? dan1ruusianspanish 1 jpn 8747036 3822980 窓は全部、鍵かかってる？ bunbuku Are all the windows locked? CK 1 jpn 8728186 5749279 猫って、犬より頭がいいの？ bunbuku Are cats smarter than dogs? Hybrid 1 jpn 8728191 5749279 猫は犬より賢いんですか？ bunbuku Are cats smarter than dogs? Hybrid 1 jpn 8747036 3822981 窓は全部、鍵かかってる？ bunbuku Are the windows all locked? CK 1 jpn 8757172 6665472 このサングラスって、トムの？ bunbuku Are these sunglasses Tom's? CK 1 jpn 8791828 6665464 それ、トムのサングラスかな？ bunbuku Are those Tom's sunglasses? CK 1 jpn 122297 281706 日本人ですか。 bunbuku Are you a Japanese citizen? CK 1 jpn 8748174 3071832 あいつらの友達なのか？ small_snow Are you a friend of theirs? sharptoothed 1 jpn 997193 953097 あなたは暗いの苦手ですか？ mookeee Are you afraid of the dark? CK 1 jpn 4900411 3731575 これ全部あなたの責任？ huizi99 Are you behind all of this? CM 1 jpn 8785794 5294671 私を泥棒呼ばわりするの？ bunbuku Are you calling me a thief? Hybrid 1 jpn 8785798 5294671 私が泥棒だって言うの？ bunbuku Are you calling me a thief? Hybrid 1 jpn 8843952 1738565 私のパーティーに来るの？ bunbuku Are you coming to my party? belgavox 1 jpn 8828091 8344784 トムと張り合ってるの？ bunbuku Are you competing with Tom? CK 1 jpn 8828097 8344784 トムと勝負してるの？ bunbuku Are you competing with Tom? CK 1 jpn 8730614 1867443 緑茶を飲んでるの？ bunbuku Are you drinking green tea? CM 1 jpn 3577851 2744404 誰か待ってるの？ tommy_san Are you expecting somebody? CK 1 jpn 8791827 4012593 これに詳しい？ bunbuku Are you familiar with this? CK 1 jpn 8742536 4014133 もう気分は良くなった？ bunbuku Are you feeling better now? CK 1 jpn 8804764 3151623 これ、トムにあげるの？ bunbuku Are you giving this to Tom? CK 1 jpn 8775091 386760 明日は出掛けるの？ bunbuku Are you going out tomorrow? Mouseneb 1 jpn 8750545 3096313 戻ってくる予定なの？ bunbuku Are you going to come back? CK 1 jpn 8771826 4013826 そのパーティーに行くの？ bunbuku Are you going to the party? CK 1 jpn 8774918 6787921 そのお店に行くつもりなの？ bunbuku Are you going to the store? CK 1 jpn 8608142 6104334 歩いて家に帰るつもりなの？ bunbuku Are you going to walk home? CK 1 jpn 8612397 5105564 バスケ得意？ small_snow Are you good at basketball? AlanF_US 1 jpn 8612401 5105564 バスケットボールは得意ですか？ small_snow Are you good at basketball? AlanF_US 1 jpn 8762393 6887153 バレーボールは得意？ bunbuku Are you good at volleyball? CK 1 jpn 8842225 21285 楽しく過ごしていますか？ small_snow Are you having a good time? CK 1 jpn 8842226 21285 楽しく過ごしてる？ small_snow Are you having a good time? CK 1 jpn 188058 25197 何か意味があるのですか。 mookeee Are you implying something? CM 1 jpn 8763878 4014534 何か飲んでいる薬はありますか？ bunbuku Are you on any medications? CK 1 jpn 78164 325554 旅行の準備はできていますか。 bunbuku Are you ready for the trip? CK 1 jpn 217064 54371 ご注文はお決まりですか？ tommy_san Are you ready to order now? CK 1 jpn 8771800 4017074 私が臭いってこと？ bunbuku Are you saying I smell bad? CK 1 jpn 8771806 4017074 私が臭うってこと？ bunbuku Are you saying I smell bad? CK 1 jpn 8834130 4011827 私が間違ってたって言うの？ bunbuku Are you saying I was wrong? CK 1 jpn 8822240 8013654 それ本気なの？ bunbuku Are you serious about that? OsoHombre 1 jpn 8742684 6349852 まだトムとは友達なの？ bunbuku Are you still Tom's friend? CK 1 jpn 8825850 6266919 今もベジタリアンなの？ bunbuku Are you still a vegetarian? CK 1 jpn 8724522 3185594 まだ吐き気がする？ bunbuku Are you still feeling sick? CK 1 jpn 8724532 3185594 まだ気持ち悪い？ bunbuku Are you still feeling sick? CK 1 jpn 7989447 7969984 まだオーストラリアにいるの？ Ninja Are you still in Australia? CK 1 jpn 2049094 1886313 まだゴルフをしているのですか。 bunbuku Are you still playing golf? CK 1 jpn 8799000 528499 科学の勉強をしているの？ bunbuku Are you studying chemistry? fanty 1 jpn 8844917 4015039 本当にトムができるの？ bunbuku Are you sure Tom can do it? CK 1 jpn 8826613 3424053 本当にトムが来るの？ bunbuku Are you sure Tom is coming? CK 1 jpn 8752768 6890558 本当にトムは来るの？ bunbuku Are you sure Tom will come? CK 1 jpn 8725904 3350157 誰もけがをしてないって、確かなの？ bunbuku Are you sure nobody's hurt? CK 1 jpn 3385078 3384870 本当に、これはトムのですか？ tommy__san Are you sure this is Tom's? CK 1 jpn 2985859 2951538 止まれとおっしゃっているんですか？ Fukuko Are you telling me to stop? CK 1 jpn 2739743 1886296 トムのこと考えてるの？ tommy_san Are you thinking about Tom? CK 1 jpn 8748165 3824497 三人って仲良しなの？ small_snow Are you three good friends? CK 1 jpn 8755571 2644152 ２人とも大体終わった？ bunbuku Are you two about finished? CK 1 jpn 8868490 6079141 トムと友達じゃないの？ bunbuku Aren't you and Tom friends? CK 1 jpn 124003 512207 当地では誰でもスキーをします。 mookeee Around here, everyone skis. CK 1 jpn 179575 18433 銀行は９時に開く。 bunbuku Banks open at nine o'clock. CK 1 jpn 1254669 18433 銀行は9時に開店します。 bunbuku Banks open at nine o'clock. CK 1 jpn 198217 35409 バスケットボールはとても面白い。 bunbuku Basketball is a lot of fun. CK 1 jpn 179827 18686 近頃牛肉は高い。 mookeee Beef is expensive nowadays. CK 1 jpn 3984850 2644149 ボストンは素晴らしい街です。 tommy_san Boston is a wonderful city. CK 1 jpn 198275 35466 はさみを貸してくださいますか。 tommy_san Can I borrow your scissors? CK 1 jpn 187931 528520 何か食べ物を頂けますか。 bunbuku Can I get something to eat? fanty 1 jpn 8631870 3308258 トムの写真見てもいい？ bunbuku Can I see a picture of Tom? CK 1 jpn 8056963 6337945 もう一回やってみてもいいですか？ Ninja Can I try doing that again? CK 1 jpn 993902 60750 このなぞなぞわかる？ mookeee Can you answer this riddle? CK 1 jpn 203704 479016 タクシーを呼んでもらえませんか。 bunbuku Can you call a taxi for me? CK 1 jpn 3554835 479016 タクシーを呼んでいただけませんか？ tommy_san Can you call a taxi for me? CK 1 jpn 8653507 4666066 手短に説明してもらえる？ bunbuku Can you explain it briefly? CK 1 jpn 194114 31283 もう少し安くなりませんか。 tommy_san Can you give me a discount? CK 1 jpn 212364 49646 その違いが分かりますか。 bunbuku Can you see the difference? CK 1 jpn 1046078 434430 地図で示してもらえますか。 bunbuku Can you show me on the map? lukaszpp 1 jpn 869755 698942 あなたにこの問題が解けますか? thyc244 Can you solve this problem? Zifre 1 jpn 4297186 4352873 1時間ほどお待ちいただけますか？ tommy_san Can you wait about an hour? CK 1 jpn 168525 245966 子供は成長が早い。 bunbuku Children grow very quickly. CK 1 jpn 225467 387470 クリスマスは１２月２５日です。 bunbuku Christmas is December 25th. CK 1 jpn 1137947 61465 こっちに来て参加してよ。 bunbuku Come over here and join us. CK 1 jpn 2786655 2785986 いつでもオフィスに遊びに来てください。 tommy_san Come to my office any time. CK 1 jpn 2786660 2785986 いつでも事務所にいらしてください。 tommy_san Come to my office any time. CK 1