jpn 7834213 7834019 僕はちょっと早く出発する必要がある。 Ninja I need to leave a bit early. CK 1 jpn 7560861 2361656 電話を一本かけなくてはいけない。 Sonata I need to make a phone call. CK 1 jpn 8575926 3013202 次の旅行計画を立てなきゃ。 small_snow I need to plan my next trip. CM 1 jpn 164117 1148932 私のペンをさがさなければならない。 mookeee I need to search for my pen. CK 1 jpn 8584046 3938905 よく悲しい歌を聴きます。 small_snow I often listen to sad songs. Hybrid 1 jpn 8584050 3938905 切ない曲をよく聴きます。 small_snow I often listen to sad songs. Hybrid 1 jpn 235746 73125 １週間滞在の予定です。 e4zh1nmcz I plan to stay there a week. CK 1 jpn 202182 39394 テニスを１日１時間やります。 bunbuku I play tennis an hour a day. CK 1 jpn 152940 261605 私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。 bunbuku I prefer reading to writing. CK 1 jpn 1151714 261605 私は物を書くことより、読むことの方が好きです。 bunbuku I prefer reading to writing. CK 1 jpn 7798744 7798725 僕は聞いているふりをした。 Ninja I pretended to be listening. CK 1 jpn 8617984 7212759 すぐに戻るって約束するよ。 bunbuku I promise I'll be back soon. CK 1 jpn 1490489 953575 手伝うって約束するよ。 bunbuku I promise you I'll help you. CK 1 jpn 158244 1171828 私は煙草と酒をやめた。 bunbuku I quit smoking and drinking. CK 1 jpn 8576114 8576115 鶏肉が本当に嫌いなんだ。 small_snow I really don't like chicken. CK 1 jpn 7461973 7429203 僕は本当にピクニックを楽しんだ。 Ninja I really enjoyed the picnic. CK 1 jpn 3080583 2038472 私の彼女がいないのが本当に寂しい。 fouafouadougou I really miss my girlfriend. Spamster 1 jpn 8831798 6029124 大きな木の下で休んだ。 small_snow I rested under a large tree. Huskion 1 jpn 2465437 2409628 数分前にトムに会った。 nihonjin I saw Tom a few minutes ago. CK 1 jpn 160442 254079 私はそこで奇妙な女性を見ました。 bunbuku I saw a strange woman there. CK 1 jpn 1247650 254079 私はそこで見知らぬ女性を見かけました。 bunbuku I saw a strange woman there. CK 1 jpn 1490490 953588 乳製品はめったに食べません。 bunbuku I seldom eat dairy products. CK 1 jpn 76184 327534 言わずもがなのことを言ってしまった。 mookeee I should not have said that. CK 1 jpn 4867675 2406433 トムの言うことを聞くべきだった。 wat I should've listened to Tom. CK 1 jpn 4858 1442 ログアウトするんじゃなかったよ。 bunbuku I shouldn't have logged off. CK 1 jpn 8849696 3822246 午前中ずっと雪かきしたんだ。 bunbuku I shoveled snow all morning. CK 1 jpn 7977636 5850844 僕は歌がうまいと思う。 Ninja I sing pretty well, I think. CK 1 jpn 154262 260281 私は彼にこっそり手紙をわたした。 bunbuku I slipped the letter to him. CK 1 jpn 156699 257711 私は昨夜、遅くまで起きていた。 bunbuku I stayed up late last night. CK 1 jpn 8663699 935777 めったに勉強しない。 small_snow I study once in a blue moon. CM 1 jpn 4900220 2406894 トムからあなたに話が行ってると思うけど。 huizi99 I suppose Tom told you that. CK 1 jpn 1151707 7538010 トムはまだ出発していないと思います。 bunbuku I think Tom hasn't left yet. CK 1 jpn 8649394 6110454 トムは大げさに言ってるんだと思う。 bunbuku I think Tom is exaggerating. CK 1 jpn 3591735 3184202 トムって頑張り屋だと思う。 arnab I think Tom is hard-working. CK 1 jpn 3610339 3613309 トムはもっと食べるべきだと思う。 tommy_san I think Tom should eat more. CK 1 jpn 153580 1103619 私は彼を大作家だと思う。 mookeee I think he's a great writer. CK 1 jpn 8504228 5247040 大丈夫だと思うよ。 kamojun I think it'll turn out fine. CK 1 jpn 7798752 2408126 トムは多分、正しかったと思う。 Ninja I think maybe Tom was right. CK 1 jpn 8075158 7170279 トムは家にいないと思う。 Ninja I think that Tom isn't home. CK 1 jpn 8867922 7538009 トムはお腹がすいてたんだと思う。 bunbuku I think that Tom was hungry. CK 1 jpn 479973 8226834 あなたの言っていることは正しいと思う。 bunbuku I think that you're correct. CK 1 jpn 2302971 8226834 あなたが正しいと思う。 bunbuku I think that you're correct. CK 1 jpn 8579873 2409230 あなたは聞くべきだ。 small_snow I think you ought to listen. CK 1 jpn 2045919 1938905 トムは休みを取ったのだと思いました。 bunbuku I thought Tom had a day off. CK 1 jpn 2045921 1961470 トムは病気かもしれないと思いました。 bunbuku I thought Tom might be sick. CK 1 jpn 2045922 1961472 トムはそれをするかもしれないと思いました。 bunbuku I thought Tom might do that. CK 1 jpn 2045916 1961400 何かが変だと思いました。 bunbuku I thought something was odd. CK 1 jpn 889759 889762 そんなことだろうと思った。 bunbuku I thought that was the case. CK 1 jpn 2045917 1961422 試合は終わったと思いました。 bunbuku I thought the game was over. CK 1 jpn 159945 254577 私はその鳥めがけて石を投げた。 bunbuku I threw a stone at the bird. CK 1 jpn 152999 261546 私は父の仕事を継いだ。 tommy_san I took over my father's job. CK 1 jpn 156465 258069 私は試しに逆立ちしてみた。 Blanka_Meduzo I tried standing on my head. CK 1 jpn 8576558 8576546 私は普段とても早く起きる。 small_snow I usually get up very early. CK 1 jpn 8264207 6264551 自分でやりたいです。 Ninja I want to do that by myself. CK 1 jpn 2384261 895382 私は今晩ピザを食べたい。 hutian I want to eat pizza tonight. pauldhunt 1 jpn 8509079 2819635 岩の下に隠れたい。 small_snow I want to hide under a rock. Hybrid 1 jpn 8509085 2819635 穴があったら入りたい small_snow I want to hide under a rock. Hybrid 1 jpn 8056934 8056920 絵の描き方を学びたい。 Ninja I want to learn how to draw. CK 1 jpn 2434603 256169 泳ぎを覚えたいです。 bunbuku I want to learn how to swim. CK 1 jpn 7798740 7798730 今日、早く出発したい。 Ninja I want to leave early today. CK 1 jpn 124675 279319 電話をかけたい。 mookeee I want to make a phone call. CK 1 jpn 554731 557329 わたしは韓国を訪れたい。 Namikaze I want to visit South Korea. CK 1 jpn 160209 254312 私はその結果に仰天した。 arnab I was amazed at the results. CK 1 jpn 162087 252428 私は１９５０年４月３日に生まれた。 bunbuku I was born on April 3, 1950. CK 1 jpn 7464021 7429311 僕は殊の外不運だった。 Ninja I was exceptionally unlucky. CK 1 jpn 155139 1318608 私は知らせを聞いて喜んだ。 bunbuku I was glad to hear the news. CK 1 jpn 148241 266317 就職の面接を受けた。 mookeee I was interviewed for a job. CK 1 jpn 155457 259080 私は先生に怒られた。 tommy_san I was scolded by my teacher. CK 1 jpn 155458 259080 私は先生に叱られた。 tommy_san I was scolded by my teacher. CK 1 jpn 155438 259100 私は川で泳いでいた。 bunbuku I was swimming in the river. CK 1 jpn 7461962 7429313 僕は最初すごい緊張した。 Ninja I was very nervous at first. CK 1 jpn 1529769 33911 私は蛇をとても怖がっていた。 CHNO I was very scared of snakes. CK 1 jpn 7429276 7429191 前の１０月はトムと一緒にいた。 Ninja I was with Tom last October. CK 1 jpn 8652643 6264455 名札を付けてなかったよ。 small_snow I wasn't wearing a name tag. CK 1 jpn 5217 1876 昨日動物園に行った。 bunbuku I went to the zoo yesterday. Swift 1 jpn 160332 254189 私はそのパーティーに出席しません。 mookeee I will not attend the party. CK 1 jpn 2638693 255792 もう彼には会いません。 bunbuku I will not see him any more. CK 1 jpn 186791 23928 歌がうまければいいのになあ。 bunbuku I wish I were a good singer. CK 1 jpn 1202189 246624 私が大金持ちだったらいいのに。 bunbuku I wish I were a millionaire. CK 1 jpn 3016471 3054089 私一人っ子がよかった。 tommy_san I wish I were an only child. WestofEden 1 jpn 2349399 897532 誕生日おめでとう。 hutian I wish you a happy birthday. CM 1 jpn 231467 68836 あなたも私達と一緒に来ればよかったのになあ。 bunbuku I wish you had come with us. CK 1 jpn 173662 240806 幸運を祈ります。 bunbuku I wish you the best of luck. CK 1 jpn 8850713 7926093 そんなことで文句は言わないよ。 small_snow I won't complain about that. CK 1 jpn 7798742 7798727 あなたに僕の住所を教えない。 Ninja I won't tell you my address. CK 1 jpn 171618 242857 今日は残業をしないつもりです。 bunbuku I won't work overtime today. CK 1 jpn 5348350 2543719 どうして彼らはトムを選んだのか、不思議に思います。 pekerappo I wonder why they chose Tom. CK 1 jpn 122120 477261 日曜日以外は毎日働く。 Blanka_Meduzo I work every day but Sunday. CK 1 jpn 152552 261997 私は夜遅くまで働いた。 small_snow I worked far into the night. CK 1 jpn 7725413 7724793 トムに長いメールを書いた。 Ninja I wrote a long email to Tom. CK 1 jpn 216855 54163 サイダーをください。 bunbuku I'd like some cider, please. CK 1 jpn 188055 25194 何か飲み物がほしいのですが。 bunbuku I'd like something to drink. human600 1 jpn 228512 65871 イメージチェンジをしたい。 small_snow I'd like to change my image. CK 1 jpn 234188 71562 あなたがたのグループにはいりたいんですが。 bunbuku I'd like to join your group. CK 1 jpn 4900373 2013027 今あなたを拾おうと思うんですが。 huizi99 I'd like to pick you up now. CK 1 jpn 6542940 1936377 ２時３０分にトムに会いたい。 nihonjin I'd like to see Tom at 2:30. CK 1 jpn 997358 70382 あなたのお姉さんに会いたいです。 mookeee I'd like to see your sister. CK 1 jpn 161765 3288366 あなたに歌を歌ってもらいたい。 bunbuku I'd like you to sing a song. CK 1 jpn 168077 246418 私があなたの案内役を務めましょう。 bunbuku I'll act as a guide for you. CK 1 jpn 1055803 262300 六時までに戻ります。 bunbuku I'll be back by six o'clock. CK 1