jpn 156353 258177 私は次に何をすべきかわからない。 bunbuku I don't know what to do next. CK 1 jpn 7865984 7864127 僕はオペラがあまり好きではない。 Ninja I don't like opera very much. CK 1 jpn 5020903 5057806 トムみたいなやつは好きじゃない。 huizi99 I don't like people like Tom. mactrey 1 jpn 8599914 5026252 頑固な人が好きじゃない。 small_snow I don't like stubborn people. AlanF_US 1 jpn 2055116 1887271 トムが自分勝手だとは思わない。 bunbuku I don't think Tom is selfish. CK 1 jpn 117631 286032 彼の言うことは本当ではないと思う。 bunbuku I don't think he is truthful. CK 1 jpn 1537111 286032 彼が誠実だとは思わない。 bunbuku I don't think he is truthful. CK 1 jpn 1537113 286032 彼が正直だとは思わない。 bunbuku I don't think he is truthful. CK 1 jpn 5816267 5816274 私はそれが奇妙だとは思いません。 RyosukeTaniuchi I don't think that's strange. CK 1 jpn 8604869 4890775 もう誰も信用しない。 bunbuku I don't trust anyone anymore. CK 1 jpn 164710 2769868 私にはさっぱり。 bunbuku I don't understand it at all. CK 1 jpn 2179159 57974 この単語が分かりません。 tommy_san I don't understand this word. CK 1 jpn 7865986 7864129 そのかばんを買いたくない。 Ninja I don't want to buy that bag. CK 1 jpn 2637431 255783 もう食べたくない。 bunbuku I don't want to eat any more. CK 1 jpn 2518669 1830599 何も食べたくないんです。 tommy_san I don't want to eat anything. CK 1 jpn 8596638 2323294 離婚したくないんだ。 bunbuku I don't want to get divorced. CK 1 jpn 159308 255215 私はどこにも行きたくない。 small_snow I don't want to go any place. CK 1 jpn 190490 2013521 一人で行くのはいやです。 bunbuku I don't want to go on my own. CK 1 jpn 8568984 2543237 ボストンへ行きたくない。 small_snow I don't want to go to Boston. CK 1 jpn 5210 1860 学校へ行きたくない。 bunbuku I don't want to go to school. CK 1 jpn 2684207 1860 学校行きたくない。 cogas I don't want to go to school. CK 1 jpn 3633466 1860 学校にいきたくない。 e4zh1nmcz I don't want to go to school. CK 1 jpn 3456449 3456448 私はフランス語を学びたくないです。 e4zh1nmcz I don't want to learn French. CK 1 jpn 8623550 2013528 トムをがっかりさせたくないんだ。 bunbuku I don't want to let Tom down. CK 1 jpn 194238 415451 もう眼鏡をかけていないのです。 mookeee I don't wear glasses anymore. FeuDRenais 1 jpn 3360100 7920255 成功する気がしないなあ。 arnab I don’t think I'll succeed. CK 1 jpn 7865990 7864134 僕はいっぱいフルーツジュースを飲む。 Ninja I drink a lot of fruit juice. CK 1 jpn 1041815 1042581 私は彼女に規則を説明した。 mookeee I explained the rules to her. CK 1 jpn 2055118 1887293 自分の言ったことを後悔している。 bunbuku I feel bad about what I said. CK 1 jpn 2055119 1887318 どうしてトムが遅れたかわかった。 bunbuku I found out why Tom was late. CK 1 jpn 159875 43930 私はその本が面白いとわかった。 mookeee I found the book interesting. CK 1 jpn 159884 43930 私はその本がおもしろいことにきづいた。 mookeee I found the book interesting. CK 1 jpn 167747 894470 私が行ってみると、その少年はぐっすり眠っていた。 bunbuku I found the boy sound asleep. CK 1 jpn 8823882 8822705 トムにたくさんのお金を渡した。 small_snow I gave a lot of money to Tom. CK 1 jpn 8823884 8822705 トムに大金をあげた。 small_snow I gave a lot of money to Tom. CK 1 jpn 2055120 1933291 理科のテストでＤをもらった。 bunbuku I got a D on my science test. CK 1 jpn 193112 30277 やけどで水ぶくれができました。 bunbuku I got blisters from the burn. CK 1 jpn 155325 4402107 私は息子にドアを修理させた。 bunbuku I got my son to fix the door. AlanF_US 1 jpn 1187598 4402107 息子にドアの修理をしてもらった。 bunbuku I got my son to fix the door. AlanF_US 1 jpn 188541 25687 往復びんたを食らった。 Blanka_Meduzo I got slapped on both cheeks. CK 1 jpn 178700 17552 君にそれはできないと思う。 bunbuku I guess that you can't do it. Zifre 1 jpn 78739 324977 翌日は足が痛かった。 mookeee I had sore legs the next day. CK 1 jpn 1120493 256372 私は一人で全てをやらなければならなかった。 bunbuku I had to do everything alone. CK 1 jpn 235689 27410 １日中ベッドに寝ていなければなりませんでした。 e4zh1nmcz I had to stay in bed all day. CK 1 jpn 203697 40935 タクシーを拾うのに苦労した。 Blanka_Meduzo I had trouble getting a taxi. CK 1 jpn 3422596 3422755 フランス語は全くと言っていいほど話せません。 tommy_san I hardly speak French at all. CK 1 jpn 145684 268878 唇にヘルペスができています。 Blanka_Meduzo I have a cold sore on my lip. CK 1 jpn 2962045 27874 お願いしたいことがあるのですが。 odango_daisuki I have a favor to ask of you. CK 1 jpn 3941260 27874 お願いがあるんだけど。 bunbuku I have a favor to ask of you. CK 1 jpn 111695 291988 彼はどうやら正しいようだ。 mookeee I have a feeling he is right. CK 1 jpn 77100 326619 嗅覚は鋭いです。 mookeee I have a good sense of smell. CK 1 jpn 159604 254914 私はたくさんの事をしなければならない。 bunbuku I have a lot of things to do. CK 1 jpn 159609 254914 私はたくさんすることがあります。 bunbuku I have a lot of things to do. CK 1 jpn 224812 62147 ここがずきずき痛みます。 bunbuku I have a throbbing pain here. CK 1 jpn 153585 260959 私は彼を全面的に信頼している。 bunbuku I have absolute trust in him. CK 1 jpn 2667408 2359410 トムのことは心から信頼している。 tommy_san I have complete faith in Tom. CK 1 jpn 203582 255024 たった今仕事が終わったところです。 tommy_san I have just finished my work. CK 1 jpn 154322 260221 私は彼と知り合って長い。 bunbuku I have known him a long time. CK 1 jpn 161686 17417 私はあなたの言うことがさっぱりわかりません。 bunbuku I have no idea what you mean. CK 1 jpn 179018 17417 君が言うことはさっぱり分からない。 bunbuku I have no idea what you mean. CK 1 jpn 158549 253752 私は以前この本を読んだことがあります。 bunbuku I have read this book before. CK 1 jpn 160767 253752 私はこの本を前に読んだことがある。 bunbuku I have read this book before. CK 1 jpn 1171019 253752 前にこの本を読んだことがある。 bunbuku I have read this book before. CK 1 jpn 161575 252941 私はあの少女と以前会ったことがある。 bunbuku I have seen that girl before. CK 1 jpn 1062207 252941 私は以前、あの女の子に会ったことがある。 bunbuku I have seen that girl before. CK 1 jpn 8854055 8839725 他にもいくつか考えがあるよ。 small_snow I have some other ideas, too. CK 1 jpn 226246 63586 かばんの中に数枚の切手があります。 arnab I have some stamps in my bag. CK 1 jpn 3416599 63586 バッグに切手を数枚入れています。 arnab I have some stamps in my bag. CK 1 jpn 3416600 63586 かばんに切手を何枚か、入れて持っています。 arnab I have some stamps in my bag. CK 1 jpn 1866514 71185 君に渡す物がある。 Unaden I have something to give you. CK 1 jpn 2278924 1553469 君に見せたいものがあるんだ。 tommy__san I have something to show you. CK 1 jpn 2666765 2360400 明日は用事があります。 tommy_san I have things to do tomorrow. CK 1 jpn 159604 254919 私はたくさんの事をしなければならない。 bunbuku I have to do a lot of things. CK 1 jpn 146775 2768610 少し眠らなきゃ。 mookeee I have to get a little sleep. CK 1 jpn 5247 2023 新しいパソコンを買わねばなりません。 mookeee I have to get a new computer. Swift 1 jpn 2982138 2360526 病院に行かなくてはいけません。 Fukuko I have to go to the hospital. CK 1 jpn 7422864 7419128 １日中フランス語を使わなければならない。 Ninja I have to use French all day. CK 1 jpn 4900444 2359939 私はまだそんなに進歩してない。 huizi99 I haven't made much progress. CK 1 jpn 2055123 1887390 トムを何カ月も見ていない。 bunbuku I haven't seen Tom in months. CK 1 jpn 2734117 1887390 トムとはもう何ヶ月も会っていない。 tommy_san I haven't seen Tom in months. CK 1 jpn 7725525 7714802 今日まだトムを見ていない。 Ninja I haven't seen Tom yet today. CK 1 jpn 110816 1370525 彼はまだ生きているそうだ。 bunbuku I hear that he's still alive. CK 1 jpn 2666770 2360731 面白い噂を耳にした。 tommy_san I heard an interesting rumor. CK 1 jpn 2666772 2471440 トムがメアリーにキスをしたらしい。 verbum I heard that Tom kissed Mary. CK 1 jpn 541865 257806 昨日、私は父を手伝った。 bunbuku I helped my father yesterday. CK 1 jpn 8574105 6438986 今日は雨が降らないといいな。 small_snow I hope it doesn't rain today. CK 1 jpn 7798746 7798122 ボストンをもう一度訪れたい。 Ninja I hope to visit Boston again. CK 1 jpn 1643704 1643653 いい夢を見てね。 mookeee I hope you have sweet dreams. kerbear407 1 jpn 7927717 7921164 トムはいい先生であることを僕は知ってる。 Ninja I know Tom is a good teacher. CK 1 jpn 8584503 7191853 トムがオーストラリア出身だって知ってるよ。 small_snow I know Tom is from Australia. CK 1 jpn 8545851 5774143 私は、トムがここで暮らすのが大好きだと知っています。 small_snow I know Tom loves living here. CK 1 jpn 8545852 5774143 私は、トムがここに住むのが大好きだと知っています。 small_snow I know Tom loves living here. CK 1 jpn 8639486 6262834 オーストラリアには詳しいよ。 bunbuku I know a lot about Australia. CK 1 jpn 161813 510532 あなたが先生だということを知っています。 small_snow I know that you're a teacher. CK 1 jpn 8559916 510532 先生だってこと知ってるよ。 small_snow I know that you're a teacher. CK 1 jpn 5070650 1994481 何故トムが困っているか知っている。 999yudai I know why Tom is in trouble. CK 1 jpn 78191 325527 旅券をどこかに置き忘れました。 mookeee I left my passport somewhere. CK 1 jpn 1125039 325527 パスポートをどこかに忘れた。 mookeee I left my passport somewhere. CK 1 jpn 84195 319520 部屋に忘れ物をしてしまいました。 tommy__san I left something in the room. sacredceltic 1 jpn 1172729 255550 フランス料理は私の甚だ好む所だ。 mookeee I like French food very much. CK 1