jpn 2690773 1839572 トムはとても記憶力がいい。 tommy_san Tom has a pretty good memory. CK 1 jpn 2734230 2734342 トムは不治の病にかかっている。 tommy_san Tom has an incurable disease. CK 1 jpn 8657718 5817949 トムは破産申請をした。 bunbuku Tom has filed for bankruptcy. CK 1 jpn 8653625 3161974 トムは何度も私を助けてくれた。 bunbuku Tom has helped me many times. CK 1 jpn 1627128 1025351 トムはボストンに行ったことがない。 mookeee Tom has never been to Boston. CK 1 jpn 8833684 7525205 トムは学校に行ったことがない。 tommy__san Tom has never gone to school. CK 1 jpn 1795110 1025347 トムは誰も殺したことがない。 Akatsuki Tom has never killed anybody. CK 1 jpn 8608084 5096613 トムには成人した子供が三人いる。 bunbuku Tom has three adult children. CK 1 jpn 2690780 1025286 トムは本を3000冊持っている。 tommy_san Tom has three thousand books. CK 1 jpn 8071189 8070017 トムはフランス語の先生が嫌いだった。 Ninja Tom hated his French teacher. CK 1 jpn 2556244 2496026 トムはメアリーより少しだけ年上だ。 OrangeTart Tom is a bit older than Mary. CK 1 jpn 2620521 1025178 トムは私の親友だ。 OrangeTart Tom is a good friend of mine. CK 1 jpn 199946 37147 トムは高校生です。 bunbuku Tom is a high school student. CK 1 jpn 2465623 1025163 トムは信頼できる男だ。 tommy_san Tom is a man you can rely on. CK 1 jpn 2465633 1025163 トムは信頼できる人間だ。 tommy_san Tom is a man you can rely on. CK 1 jpn 2690782 1494225 トムはプロのダンサーだ。 tommy_san Tom is a professional dancer. Spamster 1 jpn 2690784 2276352 トムはプロの殺し屋だ。 tommy_san Tom is a professional killer. CK 1 jpn 8645419 1167508 トムは射撃の名手だ。 small_snow Tom is a proficient marksman. CK 1 jpn 3321064 3320889 トムは献血を定期的にしている。 Tadafumi Tom is a regular blood donor. patgfisher 1 jpn 8002417 8002387 トムは30歳の男です。 Ninja Tom is a thirty-year-old man. CK 1 jpn 2706830 3332654 トムはとても誠実な人だ。 tommy_san Tom is a very sincere person. CK 1 jpn 8002419 8002385 トムは3歳くらいです。 Ninja Tom is about three years old. CK 1 jpn 8002422 8000647 トムはいつも他人に対して優しい。 Ninja Tom is always kind to others. CK 1 jpn 2734213 2734285 トムはいつもお金に困っている。 tommy_san Tom is always short of money. CK 1 jpn 8002423 8000645 トムは信じられないほどのアスリートだ。 Ninja Tom is an incredible athlete. CK 1 jpn 8634736 7544193 トムは内向的な人です。 small_snow Tom is an introverted person. CK 1 jpn 8002436 8000299 トムはずばぬけたアーティストだ。 Ninja Tom is an outstanding artist. CK 1 jpn 8665723 3417094 トムは私に怒ってるんでしょ？ bunbuku Tom is angry at me, isn't he? CK 1 jpn 3231216 3255268 トムが前の奥さんとより戻したんだって。 tommy_san Tom is back with his ex-wife. CK 1 jpn 2499144 1398212 トムはメアリーにいじめられている。 tommy_san Tom is being bullied by Mary. Spamster 1 jpn 2690793 2273088 トムは全く頼りにならない。 tommy_san Tom is completely unreliable. CK 1 jpn 8634706 3417192 トムって外向的だよね。 small_snow Tom is extroverted, isn't he? CK 1 jpn 8002437 8000294 トムは彼の経歴に注目された。 Ninja Tom is focused on his career. CK 1 jpn 8584501 7159161 トムはオーストラリア出身だよね？ small_snow Tom is from Australia, right? CK 1 jpn 8002443 7998746 トムは飛行機から降りている。 Ninja Tom is getting off the plane. CK 1 jpn 8576154 6531025 トムは来週そこへ行きます。 small_snow Tom is going there next week. CK 1 jpn 8002445 7998742 トムはメアリーの家に行きます。 Ninja Tom is going to Mary's house. CK 1 jpn 2706854 3049967 トムは冗談がうまい。 tommy_san Tom is good at telling jokes. CK 1 jpn 5021682 2734243 トムは仕事でボストンにいる。 wat Tom is in Boston on business. CK 1 jpn 8713972 3729589 トムは今日はノリノリだね。 small_snow Tom is in high spirits today. CM 1 jpn 8713980 3729589 今日はトム、とても機嫌がいいね。 small_snow Tom is in high spirits today. CM 1 jpn 5018384 3831122 トムはちょっとだけ緊張してる。 huizi99 Tom is just a little nervous. CK 1 jpn 7838834 7836295 トムは経済学を専攻している。 Ninja Tom is majoring in economics. CK 1 jpn 8653927 6899317 トムって結婚してるんだよね？ bunbuku Tom is married now, isn't he? CK 1 jpn 2690796 1028528 トムはメアリーよりもずっと背が高い。 tommy_san Tom is much taller than Mary. CK 1 jpn 8797879 6899335 トムは私たちの味方でしょ？ small_snow Tom is on our side, isn't he? CK 1 jpn 8797883 6899335 トムは俺らの味方だよな。 small_snow Tom is on our side, isn't he? CK 1 jpn 8608138 6899342 トムは休暇中なんだよね？ bunbuku Tom is on vacation, isn't he? CK 1 jpn 8002446 7998735 トムは僕らの指名運転手です。 Ninja Tom is our designated driver. CK 1 jpn 8607048 8346697 トムだってチームの一員だよ。 bunbuku Tom is part of the team, too. CK 1 jpn 2690798 1548192 トムはおもちゃで遊んでいる。 tommy_san Tom is playing with his toys. Spamster 1 jpn 2312943 2592829 トムは短編小説を読んでいる。 tommy_san Tom is reading a short story. WestofEden 1 jpn 2312944 2592829 トムは短編を読んでいる。 tommy_san Tom is reading a short story. WestofEden 1 jpn 6849941 3417267 トムってほんとにかっこいいよね。 Sonata Tom is really cool, isn't he? CK 1 jpn 5018731 3411052 トムは公園の中のどこかだ。 huizi99 Tom is somewhere in the park. CK 1 jpn 200009 406590 トムはまだ入院している。 bunbuku Tom is still in the hospital. CK 1 jpn 2690800 1024853 トムは風邪をひいている。 tommy_san Tom is suffering from a cold. CK 1 jpn 2690802 2276370 トムは癌を患っている。 tommy_san Tom is suffering from cancer. CK 1 jpn 8855095 1488736 トムは２、３日休みを取っているんだよ。 bunbuku Tom is taking a few days off. Spamster 1 jpn 995138 680952 トムは最終試験を受けている。 mookeee Tom is taking his final exam. Source_VOA 1 jpn 2853016 2853072 トムは分厚い眼鏡をかけている。 tommy_san Tom is wearing thick glasses. CK 1 jpn 8715676 1728279 トムは短編小説を書いている。 small_snow Tom is writing a short story. Amastan 1 jpn 2478381 1024728 トムは怖いもの知らずだ。 tommy_san Tom isn't afraid of anything. CK 1 jpn 1174421 1024719 トムは見かけほど歳は行っていない。 mookeee Tom isn't as old as he looks. CK 1 jpn 8071193 8069899 トムは僕に質問し続けた。 Ninja Tom kept asking me questions. CK 1 jpn 2043911 1868101 トムはメアリーに情熱的なキスをした。 bunbuku Tom kissed Mary passionately. CK 1 jpn 3244983 1024630 トムは手品をいくつか知っている。 Kalamunda Tom knows a few magic tricks. CK 1 jpn 2110108 6430452 トムはメアリーについて何も知らない。 bunbuku Tom knows nothing about Mary. CK 1 jpn 8608596 6620586 トムはフェンスにもたれかかった。 bunbuku Tom leaned against the fence. Hybrid 1 jpn 2043917 1868084 トムは椅子の背にもたれていた。 bunbuku Tom leaned back in his chair. CK 1 jpn 1406397 1028374 トムはメアリーにお金を少し残してくれた。 bunbuku Tom left some money for Mary. CK 1 jpn 2690805 1024555 トムは97歳まで生きた。 tommy_san Tom lived to be 97 years old. CK 1 jpn 2733813 1024551 トムはその日暮らしの生活をしている。 tommy_san Tom lives from hand to mouth. CK 1 jpn 2690806 1498771 トムは小さな村に住んでいる。 tommy_san Tom lives in a small village. Spamster 1 jpn 3362360 3122134 トムはその写真を見た。 arnab Tom looked at the photograph. CK 1 jpn 8623830 6267796 トムは疲れているように見えた。 bunbuku Tom looked like he was tired. CK 1 jpn 8861331 3480069 トムは天井を見上げた。 bunbuku Tom looked up at the ceiling. CK 1 jpn 8607627 3093823 トムはスクランブルエッグを作った。 bunbuku Tom made some scrambled eggs. Hybrid 1 jpn 8866200 1024408 トムには話し相手が必要だね。 small_snow Tom needs someone to talk to. CK 1 jpn 7490675 7490386 トムはよくeメールで冗談を送ってくれる。 Ninja Tom often emails jokes to me. CK 1 jpn 3616173 3181665 トムはよく電話で話す。 arnab Tom often talks on the phone. CK 1 jpn 8579869 8579859 トムは私たちみんなの飲み物を注文した。 small_snow Tom ordered all of us drinks. CK 1 jpn 2690815 681678 トムは黄色いスポーツカーを持っている。 tommy_san Tom owns a yellow sports car. Source_VOA 1 jpn 2690821 1093155 トムはいつもの場所に車を停めた。 tommy_san Tom parked in his usual spot. CK 1 jpn 8649737 2957776 トムはゴム手袋をはめた。 bunbuku Tom put on his rubber gloves. CK 1 jpn 7610683 3474538 トムは怯えたうさぎのように走った。 Ninja Tom ran like a scared rabbit. CK 1 jpn 2687001 3721277 トムは65歳で退職した。 tommy_san Tom retired at the age of 65. CM 1 jpn 7577109 3472911 トムはボストンに住んでいたと言った Buri Tom said you lived in Boston. CK 1 jpn 2790217 2791765 トムはベンチに座って煙草をふかしていた。 tommy_san Tom sat on the bench smoking. patgfisher 1 jpn 8571237 3223051 トムは私の目の前に座った。 small_snow Tom sat right in front of me. CK 1 jpn 199914 37115 トムは私の２列前にすわっていた。 bunbuku Tom sat two rows ahead of me. CK 1 jpn 7554224 6273657 トムはメアリーがあくびをしているとこを見たと言う。 Ninja Tom says he saw Mary yawning. CK 1 jpn 2133765 1024187 トムはとても興奮しているようだ。 bunbuku Tom seems to be very excited. CK 1 jpn 2043925 1867907 トムはそれをすべきではなかった。 bunbuku Tom shouldn't have done that. CK 1 jpn 2252370 2252484 トムはときどきボストンに行く。 tommy_san Tom sometimes goes to Boston. CK 1 jpn 7554244 5104975 トムはいくつかの言語を話す。 Ninja Tom speaks several languages. CK 1 jpn 8663741 2643169 トムはその通りをぶらついた。 small_snow Tom strolled down the street. CK 1 jpn 4067629 3975756 トムは昨日、メアリーに話をした。 cojcoj Tom talked to Mary yesterday. CK 1 jpn 8678106 2821370 トムはメアリーに運転の仕方を教えた。 bunbuku Tom taught Mary how to drive. CK 1 jpn 3563113 3563097 トムがやり方を教えてくれた。 arnab Tom taught me how to do that. CK 1