jpn 8846997 3355247 まだトムのこと探してるの？ bunbuku Are you still looking for Tom? CK 1 jpn 8831963 3824530 今もフランス語を勉強してるの？ bunbuku Are you still studying French? CK 1 jpn 8832247 6261623 今もフランス語を教えてるの？ bunbuku Are you still teaching French? CK 1 jpn 8731249 6348426 トムのこと、まだ待ってるの？ bunbuku Are you still waiting for Tom? CK 1 jpn 8763621 6351815 まだ手伝う気ある？ bunbuku Are you still willing to help? CK 1 jpn 8728769 8307414 本当にそれはムカデなんですか？ bunbuku Are you sure it's a centipede? CK 1 jpn 8825976 7006241 本当にトムはここにいるんですか？ bunbuku Are you sure that Tom is here? CK 1 jpn 8739902 6048987 本当にちゃんとわかった？ bunbuku Are you sure you got it right? CK 1 jpn 8739905 6048987 本当にちゃんと理解した？ bunbuku Are you sure you got it right? CK 1 jpn 8771883 2013857 本当に知りたい？ bunbuku Are you sure you want to know? CK 1 jpn 8747069 3373053 本当に怒ってない？ bunbuku Are you sure you're not angry? CK 1 jpn 8831855 1841740 本当に疲れてないの？ bunbuku Are you sure you're not tired? CK 1 jpn 8720577 3060558 私が来てて驚いた？ small_snow Are you surprised that I came? sharptoothed 1 jpn 8751792 3201020 忘れたって言うの？ bunbuku Are you telling me you forgot? CK 1 jpn 8838490 2713117 独りで旅をしてるんですか？ bunbuku Are you traveling by yourself? CK 1 jpn 8825822 6048985 体重を落とそうとしてるの？ bunbuku Are you trying to lose weight? CK 1 jpn 3577850 2064804 何か待ってるの？ tommy_san Are you waiting for something? CK 1 jpn 90817 1286917 彼女は歌手として有名だ。 bunbuku As a singer, she's well known. CK 1 jpn 1147667 471363 わたしの知る限り彼はクロだ。 mookeee As far as I know, he's guilty. CM 1 jpn 5348362 3457468 私たちは家ではフランス語しか話しません。 pekerappo At home, we only speak French. Eldad 1 jpn 201236 38443 とうとうその赤ん坊は眠りについた。 mookeee At last, the baby fell asleep. CK 1 jpn 79087 434286 夕食は何時ですか。 bunbuku At what time is dinner served? lukaszpp 1 jpn 1254673 908416 食べるものには気をつけてください。 bunbuku Be careful about what you eat. CK 1 jpn 991953 2788638 君といると幸せだ。 mookeee Being with you makes me happy. CK 1 jpn 8056960 6221611 トムと僕は二人とも食べるのをやめた。 Ninja Both Tom and I stopped eating. CK 1 jpn 7477558 7476884 僕の両親は二人とも泳げない。 Ninja Both of my parents can't swim. CK 1 jpn 145873 1341297 食後に歯をみがきなさい。 bunbuku Brush your teeth after eating. CK 1 jpn 8823042 38058 ところで、君はどこに住んでるの？ small_snow By the way, where do you live? CK 1 jpn 2429717 326485 6時半にお電話ください。 tommy_san Call me at six-thirty, please. CK 1 jpn 2429718 326485 6時半に電話してください。 tommy_san Call me at six-thirty, please. CK 1 jpn 3807719 2663365 困ったことがあったら電話して。 tommy_san Call me if you have a problem. CK 1 jpn 1533170 371967 今夜あなたの車をお借りすることはできますか。 bunbuku Can I borrow your car tonight? saeb 1 jpn 218457 55768 これは機内に持ち込めますか。 bunbuku Can I carry this on the plane? CK 1 jpn 227004 64352 お水をください。 bunbuku Can I have some water, please? CK 1 jpn 124931 1192580 伝言をお願いできますか。 bunbuku Can I leave a message, please? CK 1 jpn 84964 318749 婦長と話したいのですが。 mookeee Can I speak to the head nurse? CK 1 jpn 3597401 3183458 ちょっといいかな？ 話があるんだけど。 arnab Can I speak with you a moment? CK 1 jpn 2733413 2795107 何かお薦めの本ない？ tommy_san Can you recommend a good book? CK 1 jpn 194122 5129425 もう少しゆっくり話していただけませんか。 bunbuku Can you speak a little slower? honestlang 1 jpn 178608 1180849 君に善悪の区別ができるのか。 mookeee Can you tell right from wrong? CK 1 jpn 77337 326382 狼と犬の区別がつきますか。 mookeee Can you tell wolves from dogs? CK 1 jpn 220155 57474 この番号にもう一度かけてみていただけますか。 tommy_san Can you try this number again? CK 1 jpn 8871858 3329798 明日の朝は行けないの？ bunbuku Can't you go tomorrow morning? CK 1 jpn 225480 62816 クリスマスが近くなってきた。 bunbuku Christmas is fast approaching. CM 1 jpn 3138724 28433 暗くならないうちに帰るんだよ。 tommy_san Come home before it gets dark. kotobaboke 1 jpn 7422012 4495997 工事は10月に始まった。 Ninja Construction began in October. CK 1 jpn 3559175 3561918 もう一つ質問してもいいですか？ tommy_san Could I ask one more question? CK 1 jpn 7577141 4013722 ナプキンを貰ってもよろしいでしょうか？ Shake Could I have a napkin, please? CK 1 jpn 224924 987490 コーヒーのおかわりを下さい。 bunbuku Could I have some more coffee? CK 1 jpn 76266 435203 勘定書をお願いします。 mookeee Could I have the bill, please? CK 1 jpn 183972 435203 勘定書を持ってきてくれ。 bunbuku Could I have the bill, please? CK 1 jpn 227364 435203 お勘定して下さい。 bunbuku Could I have the bill, please? CK 1 jpn 1266377 435203 お勘定をお願いできる？ bunbuku Could I have the bill, please? CK 1 jpn 1266379 435203 お勘定をお願いね。 bunbuku Could I have the bill, please? CK 1 jpn 184884 22015 外のテーブルがいいのですが。 bunbuku Could we have a table outside? CK 1 jpn 6850215 6849247 家まで送ってくれませんか。 Sonata Could you give us a ride home? CK 1 jpn 3023115 3459863 洗濯物干してくれる？ tommy_san Could you hang up the laundry? AlanF_US 1 jpn 138662 274630 他のを見せてください。 bunbuku Could you show me another one? CK 1 jpn 2069329 274630 他のを見せていただけますか。 bunbuku Could you show me another one? CK 1 jpn 192617 29780 ラジオの音を下げてくれませんか。 tommy__san Could you turn down the radio? CK 1 jpn 4803120 3482724 ちょっと待ってくれる？ tommy_san Could you wait a little while? CK 1 jpn 2988689 2951606 ちょっとそれは後にお願いできませんか？ Fukuko Couldn't you just do it later? CK 1 jpn 4715762 2064810 またトムが何か壊したの？ tommy_san Did Tom break something again? CK 1 jpn 8858939 2064812 トムはまた何か盗んだの？ bunbuku Did Tom steal something again? CK 1 jpn 3450109 2995494 誰か警備員を呼んだ？ arnab Did anybody call for security? CK 1 jpn 3450120 2995494 どなたかセキュリティを呼びましたか？ arnab Did anybody call for security? CK 1 jpn 997238 997243 目的は果たせたんですか？ mookeee Did you accomplish your goals? CK 1 jpn 169838 244648 昨日彼に電話をかけましたか。 bunbuku Did you call him up yesterday? CK 1 jpn 872707 434482 今日部屋の掃除をした? thyc244 Did you clean your room today? lukaszpp 1 jpn 8721012 2820961 公演はお楽しみいただけましたか？ small_snow Did you enjoy the performance? sharptoothed 1 jpn 2214210 3189010 お金を忘れたのですか？ tommy_san Did you forget to bring money? higehiru 1 jpn 7486060 7483189 そのときトムを知ってた？ Ninja Did you know Tom at that time? CK 1 jpn 1160365 433725 またやり直さなければいけませんか。 bunbuku Do I have to do it over again? CK 1 jpn 172826 52268 今すぐにやらなくてはいけませんか。 bunbuku Do I have to do it right away? CK 1 jpn 214972 52268 すぐそれをしなければなりませんか。 bunbuku Do I have to do it right away? CK 1 jpn 1160368 52268 すぐそれをしなければいけませんか。 bunbuku Do I have to do it right away? CK 1 jpn 2925529 2897124 種無しのスイカって、あるのですか? odango_daisuki Do seedless watermelons exist? megamanenm 1 jpn 2584228 2582107 それが幾らかが重要？ OrangeTart Do you care how much it costs? CK 1 jpn 1538020 953191 ツイッターにアカウントがありますか。 bunbuku Do you have a Twitter account? CK 1 jpn 3455816 3469325 トム携帯持ってる？ tommy_san Do you have a cell phone, Tom? tabidots 1 jpn 3455817 3469325 トムは携帯持ってる？ tommy_san Do you have a cell phone, Tom? tabidots 1 jpn 8437827 1553519 釣りの免許を持ってますか？ Ninja Do you have a fishing license? CK 1 jpn 2740703 2740710 トムって彼女いるの？ tommy_san Do you have a girlfriend, Tom? CK 1 jpn 3549484 3550079 英語のメニューはありますか？ tommy_san Do you have a menu in English? CK 1 jpn 122675 281327 日本のビールはありますか。 bunbuku Do you have any Japanese beer? CK 1 jpn 236725 280589 読む本がありますか。 mookeee Do you have any books to read? CK 1 jpn 193308 570238 もっと安い部屋はありますか。 bunbuku Do you have any cheaper rooms? CK 1 jpn 3452060 569280 今日の夜予定ある？ tommy_san Do you have plans for tonight? FeuDRenais 1 jpn 3583606 2092563 ボストンに知り合いいる？ tommy_san Do you know anybody in Boston? CK 1 jpn 121066 282942 彼がいつ来るかご存知ですか。 bunbuku Do you know when he will come? CK 1 jpn 3606373 2542688 私の鍵知らない？ tommy_san Do you know where my keys are? CK 1 jpn 2465713 321498 僕の時計知らない？ tommy_san Do you know where my watch is? CK 1 jpn 2063382 1886081 私たちがどこに行くのか知っていますか。 bunbuku Do you know where we're going? CK 1 jpn 200748 37950 どちらの道に行くべきかわかりますか。 bunbuku Do you know which way to take? CK 1 jpn 136992 276244 誰がその電話に出たか知っていますか。 bunbuku Do you know who took the call? CK 1 jpn 8555397 1874023 本当にする気ですか？ e4zh1nmcz Do you really want to do that? CK 1 jpn 199728 36930 トラベラーズチェックは使えますか。 mookeee Do you take travelers' checks? CK 1 jpn 171706 2481727 今日は雨が降ると思いますか。 mookeee Do you think it'll rain today? CK 1 jpn 2808156 2481727 今日雨降ると思う？ tommy_san Do you think it'll rain today? CK 1 jpn 2875709 2481727 今日、雨が降ると思いますか。 chaDQI Do you think it'll rain today? CK 1