jpn 5886956 6333061 どんな本を買ったの？ rocky6959 What kind of books did you buy? CK 1 jpn 3069964 3071189 あなたはどんなジャンルの本が好きですか? nnaffu What kind of books do you like? CK 1 jpn 111452 292231 彼はどんな仕事にむいているのですか。 mookeee What kind of job is he fit for? CM 1 jpn 4270205 2954145 どんな音楽が好きですか？ e4zh1nmcz What kind of music do you like? CK 1 jpn 5199 1838 なんで考えを変えたの？ bunbuku What made you change your mind? TRANG 1 jpn 1272677 66679 おすすめの薬は何ですか。 bunbuku What medicine do you recommend? CK 1 jpn 2852943 2921563 キリンってなんて鳴くんだろう？ tommy_san What sound does a giraffe make? CK 1 jpn 4265918 4051598 映画は何時に始まりますか。 tommy_san What time does the movie start? CK 1 jpn 8673093 2706707 電車は何時発ですか。 small_snow What time does the train leave? CK 1 jpn 3050901 3050975 大学時代の専攻は何でしたか？ tommy_san What was your major in college? CK 1 jpn 7838818 7837542 ボストンで今何が起こっているの？ Ninja What's happening now in Boston? CK 1 jpn 223030 7784954 このラジオはいくらですか。 tommy__san What's the price of this radio? CK 1 jpn 5132386 5132209 最悪のシナリオは何ですか? pekerappo What's the worst case scenario? CK 1 jpn 8635373 2434812 あなたの親友の名前はなあに？ small_snow What's your best friend's name? Amastan 1 jpn 5132387 5132208 一番好きなジャンクフードは何ですか? pekerappo What's your favorite junk food? CK 1 jpn 2759288 906929 好きな野菜は何ですか？ tommy_san What's your favorite vegetable? CK 1 jpn 5132389 5132207 それについてのあなたの意見は何ですか? pekerappo What's your opinion about that? CK 1 jpn 5274 2073 いつご飯食べるの？お腹空いたよ。 bunbuku When are we eating? I'm hungry! brauliobezerra 1 jpn 8587320 8587312 トムってメアリーといつから付き合い始めたの？ small_snow When did Tom start dating Mary? CK 1 jpn 8609771 3150487 このビルをご購入されたのはいつ頃ですか？ small_snow When did you buy this building? CK 1 jpn 3555523 3583325 釣りのシーズンはいつ始まりますか？ arnab When does fishing season start? mikecash 1 jpn 2869237 495665 終電は何時ですか？ tommy_san When does the last train leave? CK 1 jpn 3116010 4368142 郵便局の営業時間は何時からですか？ tommy_san When does the post office open? corbinjurgens 1 jpn 1035125 680966 いつ仕事が終わりますか。 bunbuku When will you finish your work? Source_VOA 1 jpn 1156853 687550 ライオンとトラはどこ？ bunbuku Where are the lions and tigers? lukaszpp 1 jpn 237496 38178 どこで荷物を受け取るのですか。 bunbuku Where can I pick up my baggage? CK 1 jpn 5115 693478 電話はどこでできる？ bunbuku Where can we make a phone call? Shishir 1 jpn 5359263 5366186 お昼いつもどこで食べてるの？ tommy_san Where do you usually eat lunch? kemushi69 1 jpn 170755 243725 最寄りの電話はどこですか。 bunbuku Where is the nearest telephone? CK 1 jpn 8039992 8039981 ピザにはどのチーズが1番合いますか？ Ninja Which cheese is best for pizza? CK 1 jpn 91977 311735 彼女はどちらを選んだと思いますか。 mookeee Which do you suppose she chose? CM 1 jpn 234189 1293124 あなたがたのうちどちらが先にやってみますか。 bunbuku Which of you will try it first? CK 1 jpn 136996 276209 誰がその赤ちゃんの世話をしますか。 bunbuku Who will take care of the baby? CK 1 jpn 137027 276209 誰がこの赤ちゃんを世話してくれるの。 bunbuku Who will take care of the baby? CK 1 jpn 8866590 908727 好きな映画スターは誰？ bunbuku Who's your favorite movie star? CK 1 jpn 1050562 908751 あなたのお気に入りのスーパーヒーローは誰ですか。 bunbuku Who's your favorite super hero? CK 1 jpn 3717898 4569171 なんでそんなに料理上手いの？ tommy_san Why are you so good at cooking? CK 1 jpn 8652638 7737009 どうして名札を付けてるの？ small_snow Why are you wearing a name tag? CK 1 jpn 74989 328730 どうして俺は彼らのように歌うことが出来ないんだ。 bunbuku Why can't I sing like they can? CK 1 jpn 7712037 7708944 なんで僕らは今日テニスできないの？ Ninja Why can't we play tennis today? CK 1 jpn 3591963 3181753 なんでトムは私と話をしたかったんだろう？ arnab Why did Tom want to talk to me? CK 1 jpn 3550521 2769786 なんでもっと早く言ってくれなかったの？ tommy_san Why didn't you tell me earlier? al_ex_an_der 1 jpn 2106186 1886497 なぜ公衆電話を使わなかったのですか。 bunbuku Why didn't you use a pay phone? CK 1 jpn 199179 1744976 なぜ残業しないといけないのですか。 mookeee Why do I have to work overtime? mookeee 1 jpn 8734473 8475236 どうしてゴルフボールには窪みがあるの？ small_snow Why do golf balls have dimples? CK 1 jpn 8734474 8475236 なぜゴルフボールには凹みがあるの？ small_snow Why do golf balls have dimples? CK 1 jpn 5161 1764 なぜ人々は映画を見に行くのか？ mookeee Why do people go to the movies? Liface 1 jpn 7989409 7989192 なんで毎日ここに来るの？ Ninja Why do you come here every day? CK 1 jpn 3716096 3126561 なんでそんなにトムのこと嫌いなの？ tommy_san Why do you dislike Tom so much? CK 1 jpn 3133234 3136063 どうしてそんなにボストンが好きなの？ tommy_san Why do you like Boston so much? CK 1 jpn 199284 36486 なぜあなたは医者になりたいのですか。 bunbuku Why do you want to be a doctor? CK 1 jpn 1200903 2333 なぜ今日出発したいのですか。 bunbuku Why do you want to leave today? CK 1 jpn 7865996 7860843 なんでトムは学校に行くの？ Ninja Why does Tom go to that school? CK 1 jpn 7865992 7864120 なんでトムは帽子をかぶるのが好きなの？ Ninja Why does Tom like wearing hats? CK 1 jpn 7865989 7864133 なんでトムはここで働くのが好きなの？ Ninja Why does Tom like working here? CK 1 jpn 83280 320436 弁護士と相談したらどうですか。 mookeee Why don't you consult a lawyer? CK 1 jpn 8625561 7987123 どうして宿題をしないかな？ small_snow Why don't you do your homework? CK 1 jpn 7989412 7989132 なんで僕の変わりに行かなかったの？ Ninja Why don't you go instead of me? CK 1 jpn 2225499 2225500 ここらで一服してはいかがですか？ tommy_san Why don't you take a break now? CK 1 jpn 2219204 2187835 僕に話してみなよ。 tommy_san Why don't you tell me about it? Hybrid 1 jpn 107044 2038630 彼は今夜来るでしょうか。 bunbuku Will he be coming this evening? chubbard 1 jpn 186552 23687 荷物に気をつけて下さい。 mookeee Will you look after my baggage? CK 1 jpn 164758 249748 ネクタイを選んでくれませんか？ small_snow Will you pick out a tie for me? CM 1 jpn 203705 40943 タクシーを呼んでくれませんか。 bunbuku Will you please call me a taxi? mamat 1 jpn 216130 53432 しばらくここにいてもらえますか。 tommy_san Will you stay here for a while? CK 1 jpn 146948 267613 小切手は使えますか。 mookeee Will you take a personal check? CK 1 jpn 1036819 25229 何か食べたい？ bunbuku Would you like anything to eat? Dejo 1 jpn 3071321 3071848 パンのお代わりはいかがですか？ tommy_san Would you like some more bread? CK 1 jpn 8842250 682289 私たちと一緒にやらない？ small_snow Would you like to play with us? Source_VOA 1 jpn 3385046 3385040 もう一度、やってみたいですか？ e4zh1nmcz Would you like to try it again? CK 1 jpn 236141 73517 「友情」という題で作文を書きなさい。 mookeee Write an essay on "Friendship". CM 1 jpn 84122 319593 部屋を出てはいけません。 bunbuku You are not to leave your room. CM 1 jpn 177172 16021 君は車の運転ができますよね。 Blanka_Meduzo You can drive a car, can't you? CK 1 jpn 3588427 3201038 何が欲しいか、トムに伝えたらいい。 arnab You can tell Tom what you want. CK 1 jpn 3588438 3201038 欲しいものがあるなら、トムに言えばいい。 arnab You can tell Tom what you want. CK 1 jpn 190240 27397 一日中閉じこもってるつもり？ bunbuku You can't stay in here all day. CK 1 jpn 3388541 3388029 言い訳しなくてもいいですよ。 tommy__san You don't have to make excuses. CK 1 jpn 232536 69906 あなたはそんな大声で話す必要はない。 qahwa You don't have to talk so loud. CK 1 jpn 5018756 3620463 私のこと、そんなに好きじゃないんでしょ？ huizi99 You don't like me much, do you? CK 1 jpn 187665 24804 何も恥ずかしがる必要はありません。 tommy__san You have no need to be ashamed. CK 1 jpn 7809262 7809206 3台の車を持っているんだよね？ Ninja You have three cars, don't you? CK 1 jpn 232776 70146 あなたはお母さんにそっくりね。 bunbuku You look just like your mother. CK 1 jpn 4212073 4212075 すごく顔色が悪いよ！大丈夫？ Atamapan You look very pale. Are you OK? CK 1 jpn 193738 30906 もし帰宅したければ帰ってよい。 bunbuku You may go home if you want to. CK 1 jpn 1166624 30906 帰りたいなら帰っても構いません。 bunbuku You may go home if you want to. CK 1 jpn 8532672 24965 好きなもの取っていいよ。 small_snow You may take anything you like. CK 1 jpn 8532673 24965 好きなのを持って行っていいよ。 small_snow You may take anything you like. CK 1 jpn 82210 321505 僕の車いつでも使っていいよ。 small_snow You may use my car at any time. CK 1 jpn 2774231 548489 本当に泳げないの？ tommy_san You mean you really can't swim? Dejo 1 jpn 236045 73427 １０時までにもどらねばならない。 mookeee You must be back by 10 o'clock. CK 1 jpn 148642 265917 手はきれいにしておかなければなりませんよ。 bunbuku You must keep your hands clean. CK 1 jpn 2147113 265917 手は清潔にしておきなさい。 bunbuku You must keep your hands clean. CK 1 jpn 997257 70298 勉強は一生し続けなければならないものだ。 mookeee You must study your whole life. CK 1 jpn 997258 70298 人生ずっと勉強。 mookeee You must study your whole life. CK 1 jpn 146083 268479 常にベストを尽くしなさい。 bunbuku You should always do your best. CK 1 jpn 193199 30364 もっと野菜を食べた方がいいよ。 small_snow You should eat more vegetables. CK 1 jpn 991736 69916 君はそれを秘密にしておかなきゃいけなかったのに。 mookeee You should have kept it secret. CK 1 jpn 5128 1726 私の言う事を聞くべきだったのに。 mookeee You should have listened to me. Swift 1 jpn 152147 3822723 私を甘く見るな。 bunbuku You shouldn't underestimate me. CK 1 jpn 3388388 3387699 あなたは正しくて、私が間違っていました。 e4zh1nmcz You were right and I was wrong. CK 1