English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 28

jpn	198371	410594	はい、着きました。	arnab	We've arrived.	CK	1
jpn	216867	410594	さあ着いたぞ。	arnab	We've arrived.	CK	1
jpn	216925	410594	さあ、着きましたよ。	mookeee	We've arrived.	CK	1
jpn	2265694	410594	着きましたよ。	Ianagisacos	We've arrived.	CK	1
jpn	2375017	1357286	私たちはそれを見たことがある。	wakatyann630	We've seen it.	sacredceltic	1
jpn	8689603	2649178	忙しかった?	small_snow	Were you busy?	CK	1
jpn	8692351	2254512	病気だったの?	small_snow	Were you sick?	CK	1
jpn	2261452	2254534	やれやれ	verbum	What a relief!	CK	1
jpn	2261687	2254534	ああ、ほっとした。	verbum	What a relief!	CK	1
jpn	4824	375822	何が起きたの?	bunbuku	What happened?	megamanenm	1
jpn	188025	375822	何が起こったんだ?	bunbuku	What happened?	megamanenm	1
jpn	188026	375822	何が起こったのですか。	tommy_san	What happened?	megamanenm	1
jpn	188031	375822	何が起こったの?	tommy_san	What happened?	megamanenm	1
jpn	188169	375822	何があったの?	bunbuku	What happened?	megamanenm	1
jpn	2125748	375822	どうしました?	bunbuku	What happened?	megamanenm	1
jpn	8553919	5580803	何が入ってるの?	small_snow	What's inside?	AlanF_US	1
jpn	8553922	5580803	中身は何なの?	small_snow	What's inside?	AlanF_US	1
jpn	2040846	1886652	それはいつでしたか。	bunbuku	When was that?	CK	1
jpn	5319	2168	どこにいますか?	bunbuku	Where are you?	CK	1
jpn	5070636	2240333	トムはどこにいましたか?	999yudai	Where was Tom?	CK	1
jpn	1034634	861648	どこまで話しましたか。	bunbuku	Where were we?	Vulgaris	1
jpn	3710295	38002	私のはどれ?	tommy_san	Which is mine?	CK	1
jpn	2419795	871740	誰がそんなこと言ったの?	tommy_san	Who said that?	CK	1
jpn	217563	2302	これ誰の?	bunbuku	Whose is this?	CK	1
jpn	218211	2302	これは誰のものですか。	nihonjin	Whose is this?	CK	1
jpn	4095939	2302	これ誰のですか?	tommy_san	Whose is this?	CK	1
jpn	86353	317358	彼女は来るだろうか。	bunbuku	Will she come?	CK	1
jpn	189502	26653	嘘をついているね。	bunbuku	You are lying.	CK	1
jpn	4810	1391	できるよ!	bunbuku	You can do it.	brauliobezerra	1
jpn	137500	1391	大丈夫、出来ますよ。	mookeee	You can do it.	brauliobezerra	1
jpn	8555812	1391	君ならできる。	small_snow	You can do it.	brauliobezerra	1
jpn	8555822	1391	あなたがやれば。	small_snow	You can do it.	brauliobezerra	1
jpn	7554272	2254938	リラックスしていいよ。	Ninja	You can relax.	CK	1
jpn	8866576	2254971	よくできてたよ。	bunbuku	You did great.	CK	1
jpn	1059956	68945	忙しそうですね。	bunbuku	You look busy.	CK	1
jpn	183627	16224	顔色がわるいですよ。	arnab	You look pale.	CK	1
jpn	2155553	317727	体調が悪そうですよ。	bunbuku	You look sick.	CK	1
jpn	3495506	2255172	少し休んだほうがいい。	arnab	You need rest.	CK	1
jpn	1059956	1059986	忙しそうですね。	bunbuku	You seem busy.	CK	1
jpn	177306	518556	君は行ったほうがよい。	mookeee	You should go.	CK	1
jpn	232073	518556	あなたは行ったほうがいい。	bunbuku	You should go.	CK	1
jpn	7577098	2255283	あなたは病気だった	Nishin	You were sick.	CK	1
jpn	2994186	1895634	嘘つけ。	tommy_san	You're a liar.	CK	1
jpn	3488013	1895634	嘘つけ!	arnab	You're a liar.	CK	1
jpn	4216206	1895634	君は嘘つきだ。	Atamapan	You're a liar.	CK	1
jpn	236985	433882	嘘だろ?	mookeee	You're joking!	CK	1
jpn	8557820	8557825	お口チャックしてください。	e4zh1nmcz	Zip your lips.	CM	1
jpn	8569874	8557825	口チャックして。	e4zh1nmcz	Zip your lips.	CM	1
jpn	8569876	8557825	お口チャックお願いします。	e4zh1nmcz	Zip your lips.	CM	1
jpn	197657	34843	ビールをください。	bunbuku	A beer, please.	CK	1
jpn	1176959	34843	ビールひとつお願いします。	mookeee	A beer, please.	CK	1
jpn	224978	62314	コークをください。	bunbuku	A coke, please.	CK	1
jpn	991981	62314	コーラひとつお願いします。	mookeee	A coke, please.	CK	1
jpn	127179	1409554	男らしく振る舞いなさい。	mookeee	Act like a man.	CK	1
jpn	152134	433651	私に行かせて。	bunbuku	Allow me to go.	CK	1
jpn	2128084	620911	ここなら安全なのですか。	Blanka_Meduzo	Am I safe here?	ulyssemc1	1
jpn	8703018	2244905	子供たちいる?	bunbuku	Are there kids?	CK	1
jpn	8748144	1886362	私たち友達でしょ?	small_snow	Are we friends?	CK	1
jpn	8748145	1886362	俺たち友達だよな?	small_snow	Are we friends?	CK	1
jpn	8701352	1485265	怖いの?	bunbuku	Are you afraid?	arnxy20	1
jpn	2666712	2244932	寝てるの?	tommy_san	Are you asleep?	CK	1
jpn	2040851	1886352	泣いているの?	bunbuku	Are you crying?	CK	1
jpn	3368796	2244945	あなたは有名ですか?	verbum	Are you famous?	CK	1
jpn	8691418	1886340	隠れてるの?	bunbuku	Are you hiding?	CK	1
jpn	226684	434242	お腹が空いているのですか。	mookeee	Are you hungry?	lukaszpp	1
jpn	1107759	434242	お腹は空いていますか?	mookeee	Are you hungry?	lukaszpp	1
jpn	3455742	859019	お前正気か?	tomo	Are you insane?	piksea	1
jpn	8689663	859019	あなた、正気なの?	small_snow	Are you insane?	piksea	1
jpn	3495530	1495909	冗談でしょ?	arnab	Are you joking?	CK	1
jpn	8688914	853167	寂しいの?	small_snow	Are you lonely?	piksea	1
jpn	8701352	2244964	怖いの?	bunbuku	Are you scared?	CK	1
jpn	123421	280576	独身ですか。	tommy_san	Are you single?	CK	1
jpn	81007	322709	眠いですか?	tommy__san	Are you sleepy?	CK	1
jpn	3662445	322709	眠い?	tommy_san	Are you sleepy?	CK	1
jpn	3662449	322709	眠いの?	tommy_san	Are you sleepy?	CK	1
jpn	3662454	322709	眠いんですか?	tommy_san	Are you sleepy?	CK	1
jpn	2217820	2711995	お前は馬鹿か。	bunbuku	Are you stupid?	CK	1
jpn	3495531	1886291	二人とも、大丈夫?	arnab	Are you two OK?	CK	1
jpn	2951718	2951539	暑くないんですか?	tommy_san	Aren't you hot?	CK	1
jpn	3126024	2951539	暑くないの?	tommy_san	Aren't you hot?	CK	1
jpn	8056968	6091169	悲しくないの?	Ninja	Aren't you sad?	CK	1
jpn	148220	266339	秋になりました。	Ianagisacos	Autumn is here.	CK	1
jpn	94772	308934	彼女に優しくしてあげなさいよ。	arnab	Be nice to her.	CK	1
jpn	8649636	3374161	鼻をかみなさい。	small_snow	Blow your nose.	CK	1
jpn	8649639	3374161	鼻をかんで。	small_snow	Blow your nose.	CK	1
jpn	235432	72810	2人共生きている。	arnab	Both are alive.	Zifre	1
jpn	3495537	2235647	トムを連れ戻してきて。	arnab	Bring Tom back.	CK	1
jpn	3495542	2235648	トムをここに連れてきて。	arnab	Bring Tom here.	CK	1
jpn	3606414	3374154	シャベル持ってきて。	arnab	Bring a shovel.	CK	1
jpn	3495540	2245018	金を持って来い。	arnab	Bring me money.	CK	1
jpn	217628	54937	これを食べていいですか。	mookeee	Can I eat this?	CK	1
jpn	148508	25095	手伝おうか。	bunbuku	Can I help you?	CK	1
jpn	187956	25095	何か手伝いましょうか。	bunbuku	Can I help you?	CK	1
jpn	3878008	25095	手伝おうか?	tommy_san	Can I help you?	CK	1
jpn	2040854	1886275	それを見ることができますか。	bunbuku	Can I see that?	CK	1
jpn	2040852	1886273	座ってもいいですか。	bunbuku	Can I sit down?	CK	1
jpn	3495546	1537275	ここに座ってもいいですか?	arnab	Can I sit here?	niceguydave	1
jpn	3561927	1537275	ここ座ってもいいですか?	tommy_san	Can I sit here?	niceguydave	1
jpn	4842955	1537275	ここ座っていいですか?	tommy_san	Can I sit here?	niceguydave	1
jpn	4842958	1537275	ここ座ってもいい?	tommy_san	Can I sit here?	niceguydave	1