jpn 1057202 246458 皿洗いを手伝ってもらえる？ bunbuku Can you help me wash these dishes? CK 1 jpn 188937 26084 駅に迎えに来てくれませんか。 bunbuku Can you pick me up at the station? CK 1 jpn 187793 24933 何とかしてよー。 bunbuku Can't you do something to help me? CK 1 jpn 228816 66174 いつでも遊びにいらっしゃい。 bunbuku Come and see me any time you like. CK 1 jpn 235974 73355 １１時に会いに来てください。 mookeee Come and see me at eleven o'clock. CK 1 jpn 83665 320051 文句を言っても始まらないだろ。 tommy_san Complaining won't change anything. CK 1 jpn 2315829 320051 ぶつくさ言ったところでしょうがない。 tommy_san Complaining won't change anything. CK 1 jpn 197656 34842 ビールをもう１缶いただけますか。 bunbuku Could I get one more beer, please? CK 1 jpn 80220 323497 免許証を見せてください。 bunbuku Could I see your driver's license? CK 1 jpn 203877 41119 タイヤの空気圧を調べてもらえますか。 bunbuku Could you check the tire pressure? CK 1 jpn 1057202 1057310 皿洗いを手伝ってもらえる？ bunbuku Could you help me wash the dishes? CK 1 jpn 2988594 2951603 もしよかったら声を小さくしていただけませんか？ Fukuko Could you please lower your voice? CK 1 jpn 2160145 2158929 もう一度お名前を教えていただけますか。 bunbuku Could you tell me your name again? CK 1 jpn 8679589 2375608 この文を翻訳していただけませんか？ bunbuku Could you translate this sentence? CS 1 jpn 1128805 1129468 別々にラッピングしてもらってもいいですか？ mookeee Could you wrap them up separately? CK 1 jpn 2925522 2898097 今のを、書いていただけませんでしょうか? odango_daisuki Could you write that down, please? AlanF_US 1 jpn 5020259 2064906 今朝私は何か見逃していましたか？ huizi99 Did I miss something this morning? CK 1 jpn 5020348 2064906 今朝私は何かをやり忘れていましたか？ huizi99 Did I miss something this morning? CK 1 jpn 170016 244470 昨日は、誰か君を訪問しましたか。 mookeee Did anybody call on you yesterday? CM 1 jpn 7577097 6254108 今日の朝食でなにか食べましたか？ Shake Did you eat anything this morning? CK 1 jpn 236848 244431 昨日のパーティーは楽しかったですか。 mookeee Did you enjoy the party yesterday? CK 1 jpn 3552358 3552394 昨日の月食見た？ tommy_san Did you see the eclipse yesterday? CK 1 jpn 3552535 3552394 昨日の日食見た？ tommy_san Did you see the eclipse yesterday? CK 1 jpn 3552386 3552391 昨日の花火見た？ tommy_san Did you see yesterday's fireworks? CK 1 jpn 122085 281918 入院しなければいけませんか。 bunbuku Do I have to stay in the hospital? CK 1 jpn 1137218 2674281 私が演説をしなければいけないのですか。 mookeee Do I really have to give a speech? WestofEden 1 jpn 234472 71847 あしたの朝は寝過ごさないようにしなさい。 bunbuku Do not oversleep tomorrow morning. CK 1 jpn 179954 18813 禁煙席はありますか。 tommy_san Do you have a non-smoking section? CK 1 jpn 2750248 53974 他に質問はある？ tommy_san Do you have any further questions? minshirui 1 jpn 2750250 53974 他に質問はありますか？ tommy_san Do you have any further questions? minshirui 1 jpn 3452060 1096512 今日の夜予定ある？ tommy_san Do you have any plans for tonight? CK 1 jpn 199727 36929 トラベラーズチェックは持ってねーのか。 mookeee Do you have any travelers' checks? CK 1 jpn 187907 570266 何か熱い飲み物がありますか？ small_snow Do you have anything hot to drink? CK 1 jpn 1173603 570266 何か温かい飲み物はありますか。 bunbuku Do you have anything hot to drink? CK 1 jpn 182989 513513 貴方はパソコンの使い方を知っていますか。 bunbuku Do you know how to use a computer? CK 1 jpn 1158892 513513 パソコンは使える？ bunbuku Do you know how to use a computer? CK 1 jpn 1158893 513513 パソコンは使えますか？ bunbuku Do you know how to use a computer? CK 1 jpn 3385223 3384875 トムが今、何をしているか知っていますか？ huizi99 Do you know what Tom is doing now? CK 1 jpn 8861368 2891098 トムがいつ戻ってくるか知ってる？ bunbuku Do you know when Tom will be back? CK 1 jpn 98774 304926 彼らがいつ到着するか知っていますか。 bunbuku Do you know when they will arrive? CK 1 jpn 1077194 304926 彼らがいつ着くか知ってますか。 bunbuku Do you know when they will arrive? CK 1 jpn 1077196 304926 彼らがいつ到着するかご存知ですか。 bunbuku Do you know when they will arrive? CK 1 jpn 1077199 304926 それらがいつ届くかわかりますか。 e4zh1nmcz Do you know when they will arrive? CK 1 jpn 172175 242300 今度の学校の方がいいですか。 bunbuku Do you like the new school better? CK 1 jpn 1186752 39216 テレビの音を小さくしてもいい？ bunbuku Do you mind if I turn down the TV? CK 1 jpn 8611193 953207 オーディオブックはよく聞くの？ bunbuku Do you often listen to audiobooks? CK 1 jpn 918042 918061 本当に悪いと思ってるの？ bunbuku Do you really think that it's bad? Scott 1 jpn 3598315 3181888 何の話をしているか分かる？ arnab Do you see what I'm talking about? CK 1 jpn 171706 242769 今日は雨が降ると思いますか。 mookeee Do you suppose it will rain today? CK 1 jpn 8631897 2951775 トムはフランス語を話せると思う？ bunbuku Do you think Tom can speak French? CK 1 jpn 997223 70236 あのドレスが彼女に似合うと思いますか？ mookeee Do you think that dress suits her? CK 1 jpn 8588551 5116037 私の仕事簡単だと思う？ small_snow Do you think that my work is easy? CarpeLanam 1 jpn 8588552 5116037 私の仕事楽だと思う？ small_snow Do you think that my work is easy? CarpeLanam 1 jpn 174752 404098 言ってることがわかりますか。 bunbuku Do you understand what I'm saying? CK 1 jpn 3488208 404098 私の言ってること、わかります？ arnab Do you understand what I'm saying? CK 1 jpn 2530540 2530543 かくれんぼしようか？ small_snow Do you want to play hide and seek? CK 1 jpn 8509123 2530543 かくれんぼしたい？ small_snow Do you want to play hide and seek? CK 1 jpn 7989450 7969551 あなたの家族にタバコを吸う人はいますか? Ninja Does anybody in your family smoke? CK 1 jpn 233290 3531960 あなたの国では雪がたくさん降りますか。 bunbuku Does it snow much in your country? adamtrousers 1 jpn 882338 531879 彼女はまだ熱があるのですか? thyc244 Does she still have a temperature? FeuDRenais 1 jpn 3555520 2436612 怖がらないで。何もしないから。 arnab Don't be afraid. I won't hurt you. Hybrid 1 jpn 83642 320074 聞いた事をなんでもかんでも信じてはいけない。 bunbuku Don't believe everything you hear. CK 1 jpn 186487 23623 過去の失敗をくよくよ考えるのはよしなさい。 bunbuku Don't dwell on your past mistakes! CK 1 jpn 3069828 3071070 手紙の返事をお忘れなく。 nnaffu Don't forget to answer the letter. CK 1 jpn 8665697 6253991 窓を閉めるの、忘れないでよ。 bunbuku Don't forget to close the windows. CK 1 jpn 8872950 2288935 トムに自分のメアド教えちゃダメだよ。 bunbuku Don't give Tom your email address. CK 1 jpn 8591160 8580547 誰もこの部屋から出ないでください。 small_snow Don't let anybody leave this room. CK 1 jpn 2278914 1553510 全部私のせいにしようとしないでよ。 tommy_san Don't try to blame this all on me. CK 1 jpn 138537 274698 他人のいうことを気にかけるな。 mookeee Don't worry about what others say. CK 1 jpn 3362203 3362172 運転免許はお持ちですか？ arnab Don't you have a driver's license? CK 1 jpn 3486602 3362172 運転免許はお持ちではないでしょうか。 arnab Don't you have a driver's license? CK 1 jpn 3486603 3362172 車の免許、持ってないの？ arnab Don't you have a driver's license? CK 1 jpn 1538013 953252 エアコンがないんですか。 bunbuku Don't you have an air conditioner? CK 1 jpn 1071235 1071653 スープが冷めないうちに飲んでね。 bunbuku Eat your soup before it gets cold. CK 1 jpn 78491 1360975 卵は夏には腐りやすい。 mookeee Eggs go bad quickly in the summer. CK 1 jpn 187022 24159 家の中のドアはどれも鍵がかかっている。 bunbuku Every door in the house is locked. CK 1 jpn 213670 50958 そこに行くたびに彼女に会う。 bunbuku Every time I go there, I meet her. CK 1 jpn 2944722 2944721 トムは雨男だ。 tommy_san Every time Tom shows up, it rains. CK 1 jpn 1037435 51719 誰もが法の下では平等です。 bunbuku Everybody is equal before the law. Eldad 1 jpn 194990 32165 みんなが彼女のそばに座りたがる。 bunbuku Everybody wants to sit beside her. CK 1 jpn 8630459 6111083 部屋にいる誰もが退屈そうだった。 bunbuku Everyone in the room looked bored. CK 1 jpn 1036765 895670 誰でも時々は間違える。 bunbuku Everyone makes mistakes sometimes. pauldhunt 1 jpn 4919277 4013458 全部まったくおんなじように見える。 huizi99 Everything looks exactly the same. CK 1 jpn 3845893 3847207 すみません、これいくらですか？ tommy_san Excuse me, how much do these cost? CK 1 jpn 4817737 3847207 すいません、これいくらですか？ tommy_san Excuse me, how much do these cost? CK 1 jpn 117903 285761 彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。 bunbuku Few people understood his comment. CK 1 jpn 971371 269644 神様は6日かけて世界を創造した。 thyc244 God created the world in six days. hayastan 1 jpn 179725 18585 金は色が真鍮と似ている。 mookeee Gold is similar in color to brass. CK 1 jpn 3553331 3554420 おはよう。起きる時間だよ。 arnab Good morning. It's time to get up. CK 1 jpn 3662083 7910870 最近何かいいことあった？ tommy_san Has anything good happened lately? Graeme 1 jpn 8596929 8211224 誰かオーストラリアに行ったことある？ bunbuku Have any of you been to Australia? CK 1 jpn 1533032 953295 スポーツカーを運転したことがありますか。 bunbuku Have you ever driven a sports car? CK 1 jpn 77211 326508 和食を食べたことはありますか。 mookeee Have you ever eaten Japanese food? CK 1 jpn 1168408 326508 日本の食べ物を食べたことがありますか。 bunbuku Have you ever eaten Japanese food? CK 1 jpn 3554329 326508 日本食食べたことある？ tommy_san Have you ever eaten Japanese food? CK 1 jpn 8823608 5358367 蛍を見たことある？ small_snow Have you ever even seen a firefly? Hybrid 1 jpn 4919326 2948261 トムの友達って、会ったことあったっけ。 huizi99 Have you met any of Tom's friends? CK 1 jpn 4919527 2948261 トムの友達って、会ったことある？ huizi99 Have you met any of Tom's friends? CK 1 jpn 112415 291262 彼はその物語を子供向けに書き直した。 bunbuku He adapted the story for children. CK 1 jpn 1163949 290827 彼はその仕事に応募し、採用された。 bunbuku He applied for the job and got it. CK 1