English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 3

jpn	769308	2111499	やめろ!	arihato	Stop it.	CK	1
jpn	2173972	2111499	いいかげんにして。	bunbuku	Stop it.	CK	1
jpn	3480382	2111499	やめろよ。	arnab	Stop it.	CK	1
jpn	3480393	1913089	これ取っておいて。	arnab	Take it.	CK	1
jpn	3480386	1913090	教えて。	arnab	Tell me.	CK	1
jpn	4321465	2203599	トムは食べた。	nihonjin	Tom ate.	CK	1
jpn	3480394	2203766	トムは走った。	arnab	Tom ran.	CK	1
jpn	2152871	2005191	トムは勝った。	bunbuku	Tom won.	CK	1
jpn	5955867	2005191	トムの勝ち。	tatoebane	Tom won.	CK	1
jpn	1507521	2954108	待って!	bunbuku	Wait up.	CK	1
jpn	79937	323780	目を覚ませよ!	bunbuku	Wake up!	CK	1
jpn	182972	323780	起きなさい!	tommy_san	Wake up!	CK	1
jpn	1301182	323780	起きて!	bunbuku	Wake up!	CK	1
jpn	3480302	323780	起きろ!	arnab	Wake up!	CK	1
jpn	79937	1850243	目を覚ませよ!	bunbuku	Wake up.	CK	1
jpn	182972	1850243	起きなさい!	tommy_san	Wake up.	CK	1
jpn	1301182	1850243	起きて!	bunbuku	Wake up.	CK	1
jpn	1859981	1850243	起きなさい。	bunbuku	Wake up.	CK	1
jpn	148622	20763	手を洗いなさい。	bunbuku	Wash up.	CK	1
jpn	183631	20763	顔を洗いなさい。	bunbuku	Wash up.	CK	1
jpn	7486090	1556167	私たちは知ってる。	Ninja	We know.	shanghainese	1
jpn	7486091	1556167	僕たちは知ってる。	Ninja	We know.	shanghainese	1
jpn	7486092	1556167	俺たちは知ってる。	Ninja	We know.	shanghainese	1
jpn	3480306	2107666	負けた・・・。	arnab	We lost.	CK	1
jpn	373351	138919	こんにちは。	tommy_san	Welcome.	CM	1
jpn	416304	138919	いらっしゃい。	bunbuku	Welcome.	CM	1
jpn	7577121	138919	ようこそ。	Shishamo	Welcome.	CM	1
jpn	3480399	2203765	誰が走ったの?	arnab	Who ran?	CK	1
jpn	3480410	2005190	誰が勝ったの?	arnab	Who won?	CK	1
jpn	201526	30545	どうしてダメなの?	bunbuku	Why not?	CK	1
jpn	1301211	30545	ぜひそうしよう。	bunbuku	Why not?	CK	1
jpn	1301433	672252	君が走れ。	bunbuku	You run.	CK	1
jpn	3480412	2549833	あんたの勝ちだ。	arnab	You won.	CK	1
jpn	3480413	2549833	おまえの勝ちだ。	arnab	You won.	CK	1
jpn	3573585	2214296	俺、太ってるかな?	arnab	Am I fat?	Hybrid	1
jpn	3480414	1954264	下がっていろ!	arnab	Back off!	CK	1
jpn	3480417	1954264	引っ込んでて!	arnab	Back off!	CK	1
jpn	3480420	2221008	男になれよ。	arnab	Be a man.	Hybrid	1
jpn	80043	1275396	黙っていなさい。	bunbuku	Be quiet.	jakov	1
jpn	142537	1275396	静かに!	bunbuku	Be quiet.	jakov	1
jpn	714252	1275396	少し静かにしていなさい。	arihato	Be quiet.	jakov	1
jpn	2152620	1275396	静かにしなさい。	nihonjin	Be quiet.	jakov	1
jpn	2182828	1275396	静かにしてなさい。	tommy_san	Be quiet.	jakov	1
jpn	3488696	1275396	お静かに。	arnab	Be quiet.	jakov	1
jpn	3480421	1954265	じっとしてて。	arnab	Be still.	CK	1
jpn	3480422	2203855	トムに電話して。	arnab	Call Tom.	CK	1
jpn	3480424	2203855	トムを呼んで。	arnab	Call Tom.	CK	1
jpn	175025	239441	元気出して。	mookeee	Cheer up!	CM	1
jpn	175027	239441	元気を出せよ。	mookeee	Cheer up!	CM	1
jpn	3859210	239441	元気出せよ。	tommy_san	Cheer up!	CM	1
jpn	3859522	239441	元気出しなよ。	tommy_san	Cheer up!	CM	1
jpn	175025	2946394	元気出して。	mookeee	Cheer up.	alvations	1
jpn	3859522	2946394	元気出しなよ。	tommy_san	Cheer up.	alvations	1
jpn	123833	280162	頭を冷やせ。	bunbuku	Cool off!	CM	1
jpn	780927	773587	行くんじゃない。	arihato	Don't go.	marloncori	1
jpn	2006376	773587	行かないで。	bunbuku	Don't go.	marloncori	1
jpn	3491616	2111838	トムを探してきて。	arnab	Find Tom.	CK	1
jpn	3573587	2111838	トムを見つけて。	arnab	Find Tom.	CK	1
jpn	173836	240634	向こうへ行け!	bunbuku	Get away!	CM	1
jpn	146475	268087	床に伏せろ!	bunbuku	Get down!	CM	1
jpn	200699	623565	どっか行け。	bunbuku	Get lost!	Dorenda	1
jpn	147770	854500	出て行け!	bunbuku	Get lost.	CK	1
jpn	200699	854500	どっか行け。	bunbuku	Get lost.	CK	1
jpn	77651	326067	冷静に考えて見ろよ!	mookeee	Get real!	CM	1
jpn	201380	38590	どうぞ、お先に!	bunbuku	Go ahead!	CM	1
jpn	201339	38546	どうぞお話し下さい。	bunbuku	Go ahead.	CM	1
jpn	201380	38546	どうぞ、お先に!	bunbuku	Go ahead.	CM	1
jpn	3480428	1972639	トムを捕まえろ。	arnab	Grab Tom.	CK	1
jpn	184137	21267	楽しんでね。	bunbuku	Have fun.	CK	1
jpn	184142	21267	楽しんできなさい。	mookeee	Have fun.	CK	1
jpn	1302426	288166	彼がやってみるんだ。	bunbuku	He tries.	CM	1
jpn	3480431	2203858	トムを助けてやって。	arnab	Help Tom.	CK	1
jpn	198901	36097	なんて可愛いんでしょう。	bunbuku	How cute!	CM	1
jpn	3488316	36097	かわいい!	arnab	How cute!	CM	1
jpn	200411	37612	どのくらい深い?	bunbuku	How deep?	CM	1
jpn	182508	1329	急ぎなさい。	tommy_san	Hurry up.	brauliobezerra	1
jpn	216944	1329	さあ、急いで。	bunbuku	Hurry up.	brauliobezerra	1
jpn	5955881	1329	急げ!	tatoebane	Hurry up.	brauliobezerra	1
jpn	2556043	2549832	やった。	OrangeTart	I did it.	CK	1
jpn	2556045	2549832	やってやった。	OrangeTart	I did it.	CK	1
jpn	5253032	436603	忘れました。	nihonjin	I forgot.	lukaszpp	1
jpn	5253033	436603	忘れた。	nihonjin	I forgot.	lukaszpp	1
jpn	762125	433472	了解。	arihato	I got it.	CK	1
jpn	3357767	731590	辞めます。	arnab	I resign.	Eldad	1
jpn	3357768	731590	辞職します。	arnab	I resign.	Eldad	1
jpn	1302428	254813	私がそれを使います。	bunbuku	I use it.	CK	1
jpn	7554226	5828642	あくびをした。	Ninja	I yawned.	CK	1
jpn	82271	411285	僕のおごりですよ。	bunbuku	I'll pay.	CK	1
jpn	82362	411285	僕が払っとこう。	bunbuku	I'll pay.	CK	1
jpn	164277	411285	私のおごりだ。	bunbuku	I'll pay.	CK	1
jpn	167425	411285	私が払います。	bunbuku	I'll pay.	CK	1
jpn	1302429	411285	私が払いましょう。	bunbuku	I'll pay.	CK	1
jpn	183652	2111768	頑張ってみる。	Blanka_Meduzo	I'll try.	CK	1
jpn	330727	2111768	トライします。	Take32	I'll try.	CK	1
jpn	1503523	2111768	やってみる。	bunbuku	I'll try.	CK	1
jpn	81751	261721	僕は忙しい。	wat	I'm busy.	CK	1
jpn	152827	261721	私は忙しい。	bunbuku	I'm busy.	CK	1
jpn	1683211	261721	忙しいです。	bunbuku	I'm busy.	CK	1
jpn	2556014	2202692	俺はクールだ。	OrangeTart	I'm cool.	CK	1
jpn	2556029	2202692	俺はいかしてる。	OrangeTart	I'm cool.	CK	1