English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 4379

0	0	8297018	0	0	I wish that you'd told me the truth then.	CK	1
0	0	8297158	0	0	We were speaking to each other in French.	CK	1
0	0	8297174	0	0	We have to speak French in the classroom.	CK	1
0	0	8297177	0	0	Very few people around here speak French.	CK	1
0	0	8297763	0	0	Tom studied the French for several years.	CK	1
0	0	8297769	0	0	I want to become a fluent French speaker.	CK	1
0	0	8300038	0	0	Tom never speaks French with his parents.	CK	1
0	0	8300042	0	0	I consider myself to be fluent in French.	CK	1
0	0	8303138	0	0	I understood what the man said in French.	CK	1
0	0	8305292	0	0	I can teach you French if you want me to.	CK	1
0	0	8305329	0	0	People on the island are asking for help.	CK	1
0	0	8305348	0	0	Do you want to know how I learned French?	CK	1
0	0	8307756	0	0	It would be a shame for you to miss this.	CK	1
0	0	8307779	0	0	There's no chance of that ever happening.	CK	1
0	0	8307817	0	0	I'm not sure this translation is correct.	CK	1
0	0	8307829	0	0	I have a feeling Tom is going to be late.	CK	1
0	0	8309515	0	0	Did you order the same thing Tom ordered?	CK	1
0	0	8309593	0	0	I've only been stung by a jellyfish once.	CK	1
0	0	8311561	0	0	I don't think that many people will come.	CK	1
0	0	8311749	0	0	Tom was the first one to congratulate me.	CK	1
0	0	8311832	0	0	I wish that someone would do that for me.	CK	1
0	0	8311836	0	0	I wish that I'd had more time to do that.	CK	1
0	0	8311838	0	0	I wish that I'd eaten more for breakfast.	CK	1
0	0	8311840	0	0	I wish that I hadn't parked my car there.	CK	1
0	0	8311842	0	0	I wish that I hadn't done that by myself.	CK	1
0	0	8311844	0	0	I wish that I had enough money to retire.	CK	1
0	0	8311846	0	0	I wish that I could dance as well as you.	CK	1
0	0	8316919	0	0	I realized that I didn't need to do that.	CK	1
0	0	8316921	0	0	I realized that I didn't have to do that.	CK	1
0	0	8316922	0	0	I realize that I don't have enough money.	CK	1
0	0	8318701	0	0	I hope that somebody will do that for us.	CK	1
0	0	8318703	0	0	I found the keys that I thought I'd lost.	CK	1
0	0	8318750	0	0	I didn't realize that I'd made a mistake.	CK	1
0	0	8318753	0	0	I didn't think that I needed a bodyguard.	CK	1
0	0	8318754	0	0	I didn't think that you'd be so careless.	CK	1
0	0	8343955	0	0	There must be something that can help me.	Ergulis	1
0	0	8365447	0	0	I was half asleep by the time I got home.	CK	1
0	0	8382649	0	0	This translation sounds a little stilted.	CK	1
0	0	8382857	0	0	My contract expires on October twentieth.	CK	1
0	0	8385753	0	0	Tom and Mary often argue with each other.	CK	1
0	0	8385767	0	0	Tom and Mary don't often kiss each other.	CK	1
0	0	8385853	0	0	I get a haircut about three times a year.	CK	1
0	0	8385883	0	0	Someone should check to see if Tom is OK.	CK	1
0	0	8385973	0	0	Would it be OK if I borrowed these books?	CK	1
0	0	8386145	0	0	Tom wasn't able to figure out what to do.	CK	1
0	0	8387127	0	0	I think that the situation is disgusting.	CK	1
0	0	8387478	0	0	Could you tell Tom that we're on our way?	CK	1
0	0	8388603	0	0	I'm happy to say we were able to do that.	CK	1
0	0	8388647	0	0	I have something interesting to show you.	CK	1
0	0	8388648	0	0	I have something interesting to tell you.	CK	1
0	0	8388649	0	0	I have something that I need to give you.	CK	1
0	0	8388726	0	0	I'm not interested in visiting Australia.	CK	1
0	0	8388728	0	0	There's nothing more important than this.	CK	1
0	0	8388760	0	0	I wasn't able to go fishing last weekend.	CK	1
0	0	8388795	0	0	We should be finished doing this by 2:30.	CK	1
0	0	8388928	0	0	Please tell me how to get to the station.	CK	1
0	0	8388981	0	0	Is it true that cheese is made from milk?	CK	1
0	0	8389191	0	0	Could you water my plants while I'm away?	CK	1
0	0	8390289	0	0	I want Tom to know that I don't hate him.	CK	1
0	0	8390366	0	0	What kind of fruit do you want me to buy?	CK	1
0	0	8390484	0	0	Tom got paid a lot less than he expected.	CK	1
0	0	8390525	0	0	Tom is always respectful, but Mary isn't.	CK	1
0	0	8390539	0	0	You need to make a list of what you need.	CK	1
0	0	8390544	0	0	I don't know why you're so angry with me.	CK	1
0	0	8392087	0	0	Tom is hoping that we'll do that for him.	CK	1
0	0	8392122	0	0	Tom will be very dirty when he gets home.	CK	1
0	0	8392128	0	0	Tom will also be present at that meeting.	CK	1
0	0	8392130	0	0	Tom will be present at that meeting, too.	CK	1
0	0	8392152	0	0	Tom will be in Australia for three years.	CK	1
0	0	8392175	0	0	Tom is sure that he has to do that again.	CK	1
0	0	8392234	0	0	Tom wasn't surprised Mary didn't do that.	CK	1
0	0	8392236	0	0	Tom wasn't the first person to help Mary.	CK	1
0	0	8392237	0	0	Tom wasn't the first person who did that.	CK	1
0	0	8392239	0	0	Tom wasn't the one who paid for the taxi.	CK	1
0	0	8392285	0	0	We've decided not to hire any new people.	CK	1
0	0	8392329	0	0	I woke up from a nightmare feeling dizzy.	CK	1
0	0	8392358	0	0	Tom isn't the person that I'd have hired.	CK	1
0	0	8395550	0	0	I'd be surprised if Tom agreed with Mary.	CK	1
0	0	8395712	0	0	We're going to cut down these dead trees.	CK	1
0	0	8395770	0	0	What kind of changes do you plan to make?	CK	1
0	0	8395772	0	0	We need to make some changes around here.	CK	1
0	0	8395959	0	0	Please turn off the light in the kitchen.	CK	1
0	0	8395962	0	0	Tom and I washed the dishes after dinner.	CK	1
0	0	8396062	0	0	Very few people speak French around here.	CK	1
0	0	8396063	0	0	Not many people around here speak French.	CK	1
0	0	8397265	0	0	Tom got scared when he saw the dead body.	CK	1
0	0	8397267	0	0	Tom got stabbed by someone on the subway.	CK	1
0	0	8397469	0	0	Tom never said anything to us about Mary.	CK	1
0	0	8397496	0	0	Tom didn't go downtown with us yesterday.	CK	1
0	0	8397499	0	0	When was the last time you went downtown?	CK	1
0	0	8397791	0	0	My kids are often grouchy in the morning.	CK	1
0	0	8397931	0	0	I'm sometimes accused of being obstinate.	CK	1
0	0	8398179	0	0	Tom is too proud to ask anybody for help.	CK	1
0	0	8398181	0	0	Tom would be surprised if Mary said that.	CK	1
0	0	8398190	0	0	Tom is convinced that Mary won't do that.	CK	1
0	0	8398198	0	0	Tom wasn't going to tell Mary about that.	CK	1
0	0	8398207	0	0	Tom is in Australia this month, isn't he?	CK	1
0	0	8398209	0	0	Tom has been in the basement all morning.	CK	1
0	0	8398251	0	0	How many famous astronomers can you name?	CK	1
0	0	8398397	0	0	Tom is just trying to do the right thing.	CK	1