English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 4381

0	0	8436050	0	0	How would you translate this into French?	CK	1
0	0	8436138	0	0	I have trouble understanding your French.	CK	1
0	0	8436249	0	0	How many more lies are you going to tell?	CK	1
0	0	8436252	0	0	What'll happen to your family if you die?	CK	1
0	0	8436327	0	0	Did you say everything you wanted to say?	CK	1
0	0	8436395	0	0	Could you please down the music a little?	CK	1
0	0	8436406	0	0	It's very dangerous for you to stay here.	CK	1
0	0	8437531	0	0	Do you think that you can read this book?	CK	1
0	0	8437739	0	0	What museums would you recommend I visit?	CK	1
0	0	8438226	0	0	There is a free shuttle bus to the hotel.	CK	1
0	0	8438326	0	0	The bus should be here in thirty minutes.	CK	1
0	0	8438341	0	0	Our bus broke down three miles from town.	CK	1
0	0	8438365	0	0	They look like they're waiting for a bus.	CK	1
0	0	8438371	0	0	The driver ordered everybody off the bus.	CK	1
0	0	8438376	0	0	The bus arrived much later than expected.	CK	1
0	0	8438429	0	0	Tom and Mary rode the same bus to school.	CK	1
0	0	8438462	0	0	It's clear that Tom got on the wrong bus.	CK	1
0	0	8438468	0	0	You can easily get there by train or bus.	CK	1
0	0	8438485	0	0	Do you think that bus drivers carry guns?	CK	1
0	0	8439960	0	0	Can you see any difference between these?	CK	1
0	0	8439967	0	0	There are many empty houses in this area.	CK	1
0	0	8439977	0	0	How many suitcases did you take with you?	CK	1
0	0	8440230	0	0	What the most difficult part of your job?	CK	1
0	0	8440254	0	0	I don't think I know anybody around here.	CK	1
0	0	8440572	0	0	Tom is looking forward to his retirement.	CK	1
0	0	8440613	0	0	Tom has spent much of his life in prison.	CK	1
0	0	8440645	0	0	How many concert did you go to last year?	CK	1
0	0	8440650	0	0	Your jacket is at the bottom of the pile.	CK	1
0	0	8440924	0	0	A taxi from the airport costs around $30.	CK	1
0	0	8442556	0	0	I don't know if Tom will ever forgive me.	CK	1
0	0	8442699	0	0	Tom said that he didn't have time to eat.	CK	1
0	0	8442710	0	0	I'm happy to hear that you're doing well.	CK	1
0	0	8454565	0	0	Tom is convinced he's a relative of mine.	CK	1
0	0	8456080	0	0	Tom didn't like dogs when he was a child.	CK	1
0	0	8456082	0	0	Tom had a little dog when he was a child.	CK	1
0	0	8456121	0	0	Is it true Tom's dog doesn't have a tail?	CK	1
0	0	8456366	0	0	Tom sat on the porch, talking to his dog.	CK	1
0	0	8457023	0	0	You don't need to help me this afternoon.	CK	1
0	0	8459427	0	0	That's one of the reasons why I like Tom.	CK	1
0	0	8459697	0	0	I've forgotten how to get to Tom's house.	CK	1
0	0	8459720	0	0	Who are you going to give those books to?	CK	1
0	0	8459861	0	0	I think that this is one of our problems.	CK	1
0	0	8459865	0	0	I think that that's one of Tom's sisters.	CK	1
0	0	8462446	0	0	I'm sure Tom had nothing to do with that.	CK	1
0	0	8466508	0	0	You seem to shoot as well as your father.	CK	1
0	0	8466511	0	0	This is as well as we've played all year.	CK	1
0	0	8469632	0	0	Tom lost his cap, so he bought a new one.	CK	1
0	0	8469667	0	0	Tom is a carpenter, just like his father.	CK	1
0	0	8469706	0	0	Tom didn't say anything, but just smiled.	CK	1
0	0	8469744	0	0	Do you really think Tom will be deported?	CK	1
0	0	8469871	0	0	Tom asked me many questions about Boston.	CK	1
0	0	8469898	0	0	Tom and Mary had the same French teacher.	CK	1
0	0	8469904	0	0	Tom hasn't asked anybody else to do this.	CK	1
0	0	8469909	0	0	Tom has moved out of his parents's house.	CK	1
0	0	8469911	0	0	Tom got rid of a lot of his old pictures.	CK	1
0	0	8469912	0	0	Tom and Mary were in Australia last year.	CK	1
0	0	8469913	0	0	Tom and Mary have been invited to Boston.	CK	1
0	0	8469915	0	0	I don't mind Tom, but I can't stand Mary.	CK	1
0	0	8469965	0	0	When are you planning to visit Australia?	CK	1
0	0	8469967	0	0	When are you planning to go to Australia?	CK	1
0	0	8469970	0	0	I don't know where you're planning to go.	CK	1
0	0	8469972	0	0	How many serious boyfriends have you had?	CK	1
0	0	8469974	0	0	How can I lose weight without exercising?	CK	1
0	0	8470052	0	0	What kind of jewelry do you usually wear?	CK	1
0	0	8470053	0	0	What kind of jewelry do you like to wear?	CK	1
0	0	8470105	0	0	That's not a risk I'd be willing to take.	CK	1
0	0	8470249	0	0	Does Tom play the guitar as well as Mary?	CK	1
0	0	8472996	0	0	It's times like these I just want to cry.	CK	1
0	0	8473205	0	0	This is your chance to make things right.	CK	1
0	0	8473210	0	0	We're giving you a chance to participate.	CK	1
0	0	8473316	0	0	That isn't a risk I'd be willing to take.	CK	1
0	0	8505653	0	0	I need someone to help me paint my house.	CK	1
0	0	8508444	0	0	Tom said he didn't want to miss the show.	CK	1
0	0	8508512	0	0	Tom says he doesn't remember what he did.	CK	1
0	0	8508622	0	0	Tom told his boss that he wanted a raise.	CK	1
0	0	8508675	0	0	Tom told me he was really good at tennis.	CK	1
0	0	8508835	0	0	Tom took the children to Boston with him.	CK	1
0	0	8509977	0	0	I think I understand what the problem is.	CK	1
0	0	8509995	0	0	That wasn't the first time I'd done that.	CK	1
0	0	8510650	0	0	Nobody told me what I was supposed to do.	CK	1
0	0	8510652	0	0	No one told me what I was supposed to do.	CK	1
0	0	8510704	0	0	I'd like to spend more time with my kids.	CK	1
0	0	8510710	0	0	I wasn't able to do anything at the time.	CK	1
0	0	8510715	0	0	I want to get somebody to do that for me.	CK	1
0	0	8510720	0	0	I want to be a plumber, just like my dad.	CK	1
0	0	8510753	0	0	I need to get somebody to do that for me.	CK	1
0	0	8510822	0	0	I didn't think that the timing was right.	CK	1
0	0	8510829	0	0	Am I really the only one who volunteered?	CK	1
0	0	8511004	0	0	I don't think that Tom even noticed that.	CK	1
0	0	8511044	0	0	Tom told Mary she'd done the right thing.	CK	1
0	0	8511107	0	0	Tom thought that Mary might kill herself.	CK	1
0	0	8511197	0	0	Tom read the note that Mary left for him.	CK	1
0	0	8511257	0	0	Tom didn't think that Mary would do that.	CK	1
0	0	8511309	0	0	Tom and Mary both started laughing at me.	CK	1
0	0	8511383	0	0	Does Tom go to the same school Mary does?	CK	1
0	0	8511409	0	0	Both Tom and Mary started laughing at me.	CK	1
0	0	8511507	0	0	I wish that there were more men like Tom.	CK	1
0	0	8513242	0	0	Did you tell Tom you knew how to do that?	CK	1
0	0	8516467	0	0	I've already given thirty dollars to Tom.	CK	1
0	0	8516797	0	0	We ended up paying more than we expected.	CK	1