English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 4515

0	0	49520	0	0	It was you that suggested seeing that movie.	CK	1
0	0	51491	0	0	I'm sorry, but I didn't catch what you said.	CK	1
0	0	54883	0	0	It seems a waste of time to wait any longer.	CK	1
0	0	55057	0	0	These problems must be dealt with carefully.	CK	1
0	0	55834	0	0	This is the very book that I wanted to read.	CK	1
0	0	58864	0	0	Let's compare this dictionary with that one.	CK	1
0	0	59834	0	0	I'm so grateful to you for this opportunity.	CK	1
0	0	59993	0	0	Who do you think will take over the company?	CK	1
0	0	60073	0	0	This flower is more beautiful than that one.	CK	1
0	0	62111	0	0	Where's the nearest gas station around here?	CK	1
0	0	62199	0	0	Let's discuss the plan over a cup of coffee.	CK	1
0	0	62791	0	0	I've put on a lot of weight since Christmas.	CK	1
0	0	62798	0	0	Christmas is a good time to market new toys.	CK	1
0	0	64156	0	0	What's the name of that store again, please?	CM	1
0	0	64281	0	0	You have a habit of exaggerating everything.	CK	1
0	0	64528	0	0	What's the name of the party you're calling?	CM	1
0	0	64742	0	0	Why don't we go and see the cherry blossoms?	CK	1
0	0	65070	0	0	My uncle has a flower shop near the station.	CK	1
0	0	65096	0	0	My grandfather is five times as old as I am.	CK	1
0	0	66296	0	0	I wonder when this building was constructed.	CK	1
0	0	67993	0	0	Was that word appropriate in that situation?	CK	1
0	0	68322	0	0	Those children are waiting for their mother.	CK	1
0	0	68435	0	0	Please let me off in front of that building.	CK	1
0	0	68595	0	0	Did you have a good meal at that restaurant?	CK	1
0	0	69370	0	0	You needn't have taken an umbrella with you.	CM	1
0	0	69883	0	0	Did you watch the soccer game on television?	CK	1
0	0	70648	0	0	Would you show us some samples of your work?	CK	1
0	0	71300	0	0	I can't blame you for breaking your promise.	CK	1
0	0	238220	0	0	The police promised to look into the matter.	CK	1
0	0	238593	0	0	We'll let you know the result within a week.	Eldad	1
0	0	241501	0	0	Who's pulling the strings behind the scenes?	CK	1
0	0	241529	0	0	We have to take advantage of this situation.	CK	1
0	0	241817	0	0	Don't go out now. We're about to have lunch.	CM	1
0	0	242240	0	0	Did you see him at the station this morning?	CK	1
0	0	242402	0	0	When you come next time, bring your brother.	CK	1
0	0	242599	0	0	Have you finished reading today's paper yet?	CK	1
0	0	244488	0	0	It was so cold yesterday that I stayed home.	CK	1
0	0	244558	0	0	It was unfortunate that it rained yesterday.	CK	1
0	0	244737	0	0	I wish I had gone to the theater last night.	CK	1
0	0	244802	0	0	What did you watch on television last night?	CK	1
0	0	244816	0	0	I spent two hours reading a book last night.	CK	1
0	0	245402	0	0	I also know the job won't be very well done.	CK	1
0	0	246034	0	0	I'll go and see what the children are doing.	CK	1
0	0	246646	0	0	I was leaving home, when it started to rain.	CK	1
0	0	247265	0	0	I'll never forget the day when we first met.	CK	1
0	0	247336	0	0	We have a right to live wherever we want to.	CK	1
0	0	249413	0	0	We're going to discuss the problem tomorrow.	CK	1
0	0	250443	0	0	My opinion is a little different from yours.	CK	1
0	0	250691	0	0	My brother wants to go to the moon some day.	CK	1
0	0	250703	0	0	My brother says he isn't afraid of the dark.	CK	1
0	0	250711	0	0	My brother was killed in a traffic accident.	CK	1
0	0	251223	0	0	I felt relieved when my plane landed safely.	CK	1
0	0	251345	0	0	My grandfather was a soldier during the war.	CK	1
0	0	251376	0	0	My son always gets sick when he rides a bus.	CK	1
0	0	251734	0	0	My father reads the newspaper every morning.	CK	1
0	0	251955	0	0	My daughter is looking forward to Christmas.	CK	1
0	0	252059	0	0	Would you care for my plants while I'm away?	CK	1
0	0	252330	0	0	I asked him to go to my room for my glasses.	CK	1
0	0	253048	0	0	I can understand French to a certain extent.	CK	1
0	0	253215	0	0	I'm saving up so that I can go to Australia.	CK	1
0	0	254897	0	0	I come home from work about seven every day.	CK	1
0	0	255680	0	0	I soon got accustomed to speaking in public.	CK	1
0	0	255791	0	0	I'll be staying here for another three days.	CK	1
0	0	255818	0	0	I can't put up with his behavior any longer.	CK	1
0	0	256252	0	0	I took a taxi from the station to the hotel.	CK	1
0	0	257184	0	0	I make it a rule never to eat between meals.	CK	1
0	0	258030	0	0	I didn't say anything at all about our plan.	CK	1
0	0	258806	0	0	I left my new pair of gloves in the library.	CK	1
0	0	259452	0	0	I ate some bread and a boiled egg for lunch.	CK	1
0	0	259963	0	0	I demanded that he pay the bill immediately.	CK	1
0	0	261793	0	0	I walk my dog along the river every morning.	CK	1
0	0	261850	0	0	I have a boiled egg for breakfast every day.	CK	1
0	0	261851	0	0	I water the flowers in the garden every day.	CK	1
0	0	262038	0	0	I have a friend waiting for me in the lobby.	CK	1
0	0	263973	0	0	I have plenty of time, but not enough money.	CK	1
0	0	264223	0	0	How long do I have to wait for the next bus?	CK	1
0	0	264266	0	0	Let's put off the meeting until next Friday.	CM	1
0	0	264305	0	0	Let's clean the entire office next Saturday.	CK	1
0	0	266448	0	0	Let's get together and talk about old times.	CK	1
0	0	268418	0	0	I can't find my ticket. I must have lost it.	CK	1
0	0	269243	0	0	There are plenty of fresh eggs on the table.	CK	1
0	0	269881	0	0	Don't interrupt people when they're talking.	CK	1
0	0	270164	0	0	You shouldn't judge a man by his appearance.	CK	1
0	0	271068	0	0	Can you spare me a few minutes of your time?	CK	1
0	0	272273	0	0	You can't back out of your responsibilities.	CK	1
0	0	277621	0	0	Do you think you could make it before lunch?	CK	1
0	0	279440	0	0	Please call me at your earliest convenience.	CK	1
0	0	282680	0	0	A friend to everybody is a friend to nobody.	CM	1
0	0	284661	0	0	I can't seem to get him to fix this machine.	CK	1
0	0	288662	0	0	He has been studying French for eight years.	CK	1
0	0	291293	0	0	He compared the imitation with the original.	CK	1
0	0	292106	0	0	He's very young. He's much younger than Tom.	CK	1
0	0	292612	0	0	He managed to read a book written in French.	CK	1
0	0	301418	0	0	I could tell he was only pretending to read.	CK	1
0	0	308184	0	0	Everybody knew she could speak English well.	CK	1
0	0	318067	0	0	Does it look like the plane will be crowded?	CM	1
0	0	318393	0	0	I didn't go to the party because I was sick.	CK	1
0	0	319046	0	0	My father usually goes to his office by bus.	CK	1
0	0	319077	0	0	My father smokes a pack of cigarettes a day.	CK	1
0	0	319260	0	0	My father could swim well when he was young.	CK	1