English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 46

jpn	1980670	284606	そっとしておやりなさいよ!	verbum	Give him a break!	CK	1
jpn	194081	595454	もう少し待ってください。	bunbuku	Give me a minute.	CK	1
jpn	206652	43899	その本をとってくれ。	mookeee	Give me the book.	CK	1
jpn	1774185	43899	その本ちょうだい。	mookeee	Give me the book.	CK	1
jpn	119071	2805732	彼にそれをやろう。	mookeee	Give that to him.	CK	1
jpn	630613	626506	それを彼女に与えなさい。	arihato	Give them to her.	Archibald	1
jpn	630609	626507	それを彼に与えなさい。	arihato	Give them to him.	Archibald	1
jpn	8095236	8080388	牛にミルクをやりに行って。	Ninja	Go milk the cows.	CK	1
jpn	173406	241064	行きたいときに行きなさい。	tommy__san	Go when you want.	CK	1
jpn	8618029	3392966	ティッシュ一枚取って。	bunbuku	Hand me a tissue.	CK	1
jpn	3565428	3327119	あのバッグを取ってくれる?	arnab	Hand me that bag.	CK	1
jpn	3507411	3507555	トムは戻っていますか?	arnab	Has Tom returned?	CK	1
jpn	184137	21269	楽しんでね。	bunbuku	Have a good time.	CK	1
jpn	184141	21269	楽しんできてね。	bunbuku	Have a good time.	CK	1
jpn	184142	21269	楽しんできなさい。	mookeee	Have a good time.	CK	1
jpn	184177	21269	楽しいひとときを。	bunbuku	Have a good time.	CK	1
jpn	8567697	21269	素敵な時間をお過ごしください。	small_snow	Have a good time.	CK	1
jpn	184143	21268	楽しんできてください。	bunbuku	Have a nice time.	CK	1
jpn	184182	339238	楽しいご旅行を。	bunbuku	Have a nice trip!	nickyeow	1
jpn	7217983	1877606	良い旅を!	Aya	Have a nice trip.	CK	1
jpn	191321	28483	安全な旅を。	bunbuku	Have a safe trip.	CK	1
jpn	1848747	28483	行ってらっしゃい。	bunbuku	Have a safe trip.	CK	1
jpn	3366928	2549394	トム、座りなよ。	arnab	Have a seat, Tom.	CK	1
jpn	2233218	765915	彼に会ったことはあるの?	verbum	Have you met him?	Dunbab	1
jpn	2385261	291477	彼は全部平らげた。	bunbuku	He ate all of it.	CK	1
jpn	102797	300897	彼は走り始めた。	bunbuku	He began running.	CK	1
jpn	109203	2768787	彼は歌い始めた。	mookeee	He began singing.	CK	1
jpn	109203	2768786	彼は歌い始めた。	mookeee	He began to sing.	CK	1
jpn	107331	296355	彼は行儀が悪かった。	bunbuku	He behaved badly.	CK	1
jpn	100044	303653	彼は法を犯した。	mookeee	He broke the law.	CK	1
jpn	104351	388978	彼は十分字が読める。	bunbuku	He can read well.	CK	1
jpn	102674	301020	彼は速く泳げる。	bunbuku	He can swim fast.	CK	1
jpn	104003	293922	彼は上手に泳げる。	bunbuku	He can swim well.	CK	1
jpn	109767	293922	彼は泳ぎがうまい。	bunbuku	He can swim well.	CK	1
jpn	118970	1335467	彼にはそれはすることができない。	bunbuku	He can't do that.	CK	1
jpn	101592	302101	彼は読めません。	bunbuku	He can't read it.	CK	1
jpn	100264	707125	彼は風邪にかかった。	bunbuku	He caught a cold.	CK	1
jpn	869543	660441	彼は正午にやって来る。	thyc244	He comes at noon.	CS	1
jpn	108291	295395	彼は仰向けに倒れた。	mookeee	He fell backward.	CK	1
jpn	99546	304151	彼は網を張った。	bunbuku	He fixed the net.	CK	1
jpn	109585	2764262	彼は演説した。	bunbuku	He gave a speech.	CK	1
jpn	106175	297511	彼は私にそれをくれた。	bunbuku	He gave it to me.	CK	1
jpn	2971715	297511	あの人がそれをわたしにくれたの。	Fukuko	He gave it to me.	CK	1
jpn	102856	1442081	彼は早起きだ。	bunbuku	He gets up early.	CK	1
jpn	113377	290296	彼はずっと忙しい。	bunbuku	He has been busy.	CK	1
jpn	104507	299184	彼は手が大きい。	bunbuku	He has big hands.	CK	1
jpn	102691	287067	彼は足が長い。	bunbuku	He has long legs.	CK	1
jpn	113952	289720	彼はクモが大嫌いだ。	bunbuku	He hates spiders.	CK	1
jpn	108393	295294	彼は叫び声を聞いた。	bunbuku	He heard a shout.	CK	1
jpn	103671	300022	彼は親切な少年だ。	mookeee	He is a kind boy.	CK	1
jpn	100852	528006	彼は彼女の友達です。	bunbuku	He is her friend.	Dany74PL	1
jpn	113704	289969	彼は困っている。	bunbuku	He is in trouble.	CK	1
jpn	163830	250680	彼は私の兄です。	bunbuku	He is my brother.	CK	1
jpn	511851	250680	彼は私の弟です。	e4zh1nmcz	He is my brother.	CK	1
jpn	105758	297929	彼は私の先生です。	bunbuku	He is my teacher.	CK	1
jpn	101301	302395	彼は馬鹿ではない。	bunbuku	He is not stupid.	CK	1
jpn	100733	302964	彼は肥満体だ。	bunbuku	He is overweight.	CK	1
jpn	2252363	302964	彼は太り過ぎている。	bunbuku	He is overweight.	CK	1
jpn	8576491	302964	彼は太りすぎよ。	small_snow	He is overweight.	CK	1
jpn	2380489	288563	彼は40過ぎです。	bunbuku	He is past forty.	CK	1
jpn	110858	292828	彼はまだここにいる。	mookeee	He is still here.	CK	1
jpn	111882	291795	彼はつきあいが悪い。	bunbuku	He is unsociable.	CK	1
jpn	1084071	291795	彼は非社交的だ。	mookeee	He is unsociable.	CK	1
jpn	112084	291595	彼はたいへん勇敢だ。	bunbuku	He is very brave.	CK	1
jpn	101493	302202	彼は日記を付けている。	bunbuku	He keeps a diary.	CK	1
jpn	101657	2805893	彼は動物が好きだ。	bunbuku	He likes animals.	CK	1
jpn	102002	539017	彼は釣りが好きだ。	mookeee	He likes fishing.	CK	1
jpn	115686	386734	彼はオレンジが好き。	bunbuku	He likes oranges.	Mouseneb	1
jpn	630417	434962	彼は調理が好きです。	arihato	He likes to cook.	lukaszpp	1
jpn	109756	434964	彼は泳ぐのが好きです。	bunbuku	He likes to swim.	lukaszpp	1
jpn	630418	434964	彼は水泳が好きです。	arihato	He likes to swim.	lukaszpp	1
jpn	104399	296675	彼は周りを見渡した。	bunbuku	He looked around.	CK	1
jpn	107011	296675	彼は左右を見回した。	bunbuku	He looked around.	CK	1
jpn	107762	295923	彼は健康そうだ。	bunbuku	He looks healthy.	CK	1
jpn	101657	302036	彼は動物が好きだ。	bunbuku	He loves animals.	CK	1
jpn	2287342	301693	彼は釣りが大好きだ。	bunbuku	He loves fishing.	CK	1
jpn	700018	698906	彼は釣りが大好きです。	arihato	He loves to fish.	Zifre	1
jpn	2354060	302031	彼は素早い。	wakatyann630	He moves quickly.	CK	1
jpn	85891	317820	彼は疲れているに違いないよ。	bunbuku	He must be tired.	CK	1
jpn	226025	63365	彼はきっと君が好きなんだ。	bunbuku	He must love you.	CK	1
jpn	1991984	63365	きっと愛しているね。	e4zh1nmcz	He must love you.	CK	1
jpn	111806	291872	彼はテニスをした。	bunbuku	He played tennis.	CK	1
jpn	108612	295073	彼は旗をかかげた。	bunbuku	He put up a flag.	CK	1
jpn	104615	299075	彼は借金をこしらえた。	bunbuku	He ran into debt.	CK	1
jpn	107762	1701405	彼は健康そうだ。	bunbuku	He seems healthy.	Scott	1
jpn	109880	293809	彼は一日中眠った。	bunbuku	He slept all day.	CK	1
jpn	115258	288413	彼は1時間ねむった。	mookeee	He slept an hour.	CK	1
jpn	113959	289713	彼はぐっすりと眠った。	bunbuku	He slept soundly.	CK	1
jpn	770363	746654	彼は自分のおもちゃを投げました。	arihato	He threw his toy.	CS	1
jpn	113897	289776	彼はぐるりとふりかえった。	bunbuku	He turned around.	CK	1
jpn	99717	303980	彼は無罪になった。	bunbuku	He was acquitted.	CK	1
jpn	111136	292549	彼はひどく貧乏だった。	bunbuku	He was very poor.	CK	1
jpn	108707	809656	彼は眼鏡をかけている。	bunbuku	He wears glasses.	willhite2	1
jpn	114458	1691357	彼はいつも忙しい。	bunbuku	He's always busy.	aka_aj	1
jpn	101709	399206	彼は頭がいい。	bunbuku	He's intelligent.	CK	1
jpn	115150	1173737	彼は30歳を越えている。	bunbuku	He's over thirty.	CK	1
jpn	110825	1651109	彼はまだ若い。	bunbuku	He's still young.	Spamster	1
jpn	111626	2805868	彼はとてもけちだ。	bunbuku	He's very stingy.	CK	1
jpn	2234708	2805869	彼はとても丈夫だ。	bunbuku	He's very strong.	CK	1
jpn	115631	2719806	彼はテレビを見ています。	bunbuku	He's watching TV.	WestofEden	1