English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 4616

0	0	2451185	0	0	Tom had Mary translate the letter into French.	CK	1
0	0	2451186	0	0	This looks a little like French, but it isn't.	CK	1
0	0	2451187	0	0	The woman who answered the phone spoke French.	CK	1
0	0	2451188	0	0	Some of Tom's students speak French very well.	CK	1
0	0	2451189	0	0	I'm sorry, but I don't understand French well.	CK	1
0	0	2451191	0	0	I started studying French when I was thirteen.	CK	1
0	0	2451192	0	0	I often make mistakes when speaking in French.	CK	1
0	0	2451193	0	0	I never realized Tom was interested in French.	CK	1
0	0	2451194	0	0	I managed to make myself understood in French.	CK	1
0	0	2451195	0	0	I know that you are learning French at school.	CK	1
0	0	2451196	0	0	I kept a diary in French when I was a student.	CK	1
0	0	2451197	0	0	Do you have any similar expressions in French?	CK	1
0	0	2458470	0	0	I think Tom and Mary would make a nice couple.	CK	1
0	0	2458490	0	0	I think you should give Tom your phone number.	CK	1
0	0	2458545	0	0	I think you'd look distinguished with a beard.	CK	1
0	0	2458576	0	0	I think you're going to find this interesting.	CK	1
0	0	2462629	0	0	Tom always seems to be on the phone with Mary.	CK	1
0	0	2476509	0	0	Tom jumped off the cliff into the river below.	arnxy20	1
0	0	2476732	0	0	At the first hint of trouble, Tom disappeared.	arnxy20	1
0	0	2486676	0	0	Tom told Mary he'd never been to a nude beach.	CK	1
0	0	2492862	0	0	Do you have something that's good for a cough?	sharptoothed	1
0	0	2496103	0	0	I wonder if Tom is having as much fun as Mary.	CK	1
0	0	2497200	0	0	Did Tom tell Mary when John would be arriving?	CK	1
0	0	2515318	0	0	I wish I could spend more time with my family.	Hybrid	1
0	0	2533349	0	0	This book has now been translated into French.	CK	1
0	0	2537521	0	0	Tom would've gone with us if we'd invited him.	CK	1
0	0	2537716	0	0	I wouldn't be calling if it weren't important.	CK	1
0	0	2537826	0	0	You're a better person than you think you are.	CK	1
0	0	2537829	0	0	Would you like me to stay a little bit longer?	CK	1
0	0	2537830	0	0	Would you just tell Tom what he did was wrong?	CK	1
0	0	2537831	0	0	Would you excuse us for just a second, please?	CK	1
0	0	2537832	0	0	We're going to have to watch Tom more closely.	CK	1
0	0	2537833	0	0	We wouldn't stand a chance against Tom's gang.	CK	1
0	0	2537834	0	0	Tom's driver's license will expire next month.	CK	1
0	0	2537836	0	0	Tom yanked the microphone out of Mary's hands.	CK	1
0	0	2537837	0	0	Tom wouldn't like it if he knew you were here.	CK	1
0	0	2537838	0	0	Tom wouldn't have left without saying goodbye.	CK	1
0	0	2537839	0	0	Tom wondered why there was a dog in his house.	CK	1
0	0	2537840	0	0	Tom wiped his mouth with the back of his hand.	CK	1
0	0	2537841	0	0	Tom winced as the nurse gave him an injection.	CK	1
0	0	2537842	0	0	Tom went to Boston the day after Thanksgiving.	CK	1
0	0	2537843	0	0	Tom went back to his car and got a flashlight.	CK	1
0	0	2537844	0	0	Tom wasn't able to read until he was thirteen.	CK	1
0	0	2537845	0	0	Tom was standing in front of the kitchen sink.	CK	1
0	0	2537846	0	0	Tom was a bit surprised by what Mary told him.	CK	1
0	0	2537847	0	0	Tom used to be a professional baseball player.	CK	1
0	0	2537848	0	0	Tom tried to leave, but Mary wouldn't let him.	CK	1
0	0	2537850	0	0	Tom stopped the car and turned off the engine.	CK	1
0	0	2537851	0	0	Tom seems to be about to ask another question.	CK	1
0	0	2537852	0	0	Tom sat down at the piano and started playing.	CK	1
0	0	2537854	0	0	Tom said he didn't want to be alone with Mary.	CK	1
0	0	2537856	0	0	Tom picked up his pencil and started to write.	CK	1
0	0	2537858	0	0	Tom opened up the bag with a pair of scissors.	CK	1
0	0	2537859	0	0	Tom noticed Mary and went over to talk to her.	CK	1
0	0	2537861	0	0	Tom left a message, but Mary didn't call back.	CK	1
0	0	2537862	0	0	Tom doesn't seem to be interested in politics.	CK	1
0	0	2537864	0	0	Tom didn't want to give Mary his phone number.	CK	1
0	0	2537865	0	0	Tom appears unwilling to do anything about it.	CK	1
0	0	2537866	0	0	Tom and the other passengers got on the plane.	CK	1
0	0	2537868	0	0	These gloves should keep my hands warm enough.	CK	1
0	0	2537871	0	0	It looks like Tom doesn't know how to do that.	CK	1
0	0	2537872	0	0	It looked like Tom was getting ready to leave.	CK	1
0	0	2537873	0	0	I'm surprised that building is still standing.	CK	1
0	0	2537876	0	0	I'm sure Tom will want to take all the credit.	CK	1
0	0	2537877	0	0	I'm sure Tom understands why we weren't there.	CK	1
0	0	2537878	0	0	I'm stuck here in Boston because of the storm.	CK	1
0	0	2537880	0	0	I'm planning to move back to Boston next year.	CK	1
0	0	2537885	0	0	I'm having a hard time believing Tom did that.	CK	1
0	0	2537889	0	0	I'm going to open the wine and let it breathe.	CK	1
0	0	2537890	0	0	I'm going to have breakfast with Tom tomorrow.	CK	1
0	0	2537891	0	0	I'm certain Tom will do what he says he'll do.	CK	1
0	0	2537893	0	0	I'll see if I can find out why Tom isn't here.	CK	1
0	0	2537894	0	0	I'll have to seriously reconsider our options.	CK	1
0	0	2537895	0	0	I'll give you a call when I decide what to do.	CK	1
0	0	2537900	0	0	I wonder what color Tom will paint his office.	CK	1
0	0	2537903	0	0	I wonder if there's a chance Tom will help us.	CK	1
0	0	2537904	0	0	I wonder how much money Tom has in his wallet.	CK	1
0	0	2537905	0	0	I wonder how many students are in Tom's class.	CK	1
0	0	2537907	0	0	I wish you'd stick around for a few more days.	CK	1
0	0	2537908	0	0	I wish I could explain it better, but I can't.	CK	1
0	0	2537909	0	0	I want to know when Tom began studying French.	CK	1
0	0	2537911	0	0	I thought you wanted to learn to speak French.	CK	1
0	0	2537914	0	0	I don't think Tom will put up much of a fight.	CK	1
0	0	2537915	0	0	I can't imagine going anywhere without my dog.	CK	1
0	0	2571475	0	0	Since our argument, Tom has kept his distance.	sharptoothed	1
0	0	2575343	0	0	I'm really looking forward to going to Boston.	CK	1
0	0	2585764	0	0	I had to walk there because my car broke down.	CK	1
0	0	2588831	0	0	Do you plan to join us for a drink afterwards?	CK	1
0	0	2591684	0	0	You can do whatever you want to do, of course.	CK	1
0	0	2612665	0	0	Tom always wears sunglasses and a trench coat.	Hybrid	1
0	0	2640242	0	0	You're wearing the clothes you wore yesterday.	CK	1
0	0	2640243	0	0	You're the first woman I've ever really loved.	CK	1
0	0	2640247	0	0	When was the last time you saw Tom wear a tie?	CK	1
0	0	2640250	0	0	We have a few more hours before Tom gets here.	CK	1
0	0	2640252	0	0	Tom was a little surprised by Mary's behavior.	CK	1
0	0	2640253	0	0	Tom turned off the lights and closed the door.	CK	1
0	0	2640254	0	0	Tom told me you were with my son when he died.	CK	1
0	0	2640255	0	0	Tom told Mary to wear what she wanted to wear.	CK	1
0	0	2640256	0	0	Tom says he has no idea what happened to Mary.	CK	1
0	0	2640257	0	0	Tom said that he needed to get some fresh air.	CK	1