English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 4643

0	0	8062896	0	0	My parents have been divorced for a long time.	AlanF_US	1
0	0	8063695	0	0	I didn't mean to imply that you were an idiot.	CK	1
0	0	8063708	0	0	I didn't mean to imply that you were at fault.	CK	1
0	0	8066729	0	0	I know it's French, but I can't understand it.	CK	1
0	0	8066733	0	0	I'd prefer study French with a native speaker.	CK	1
0	0	8066769	0	0	Tom wasn't used to having someone wait on him.	CK	1
0	0	8069416	0	0	I'd forgotten how much fun it is to tap dance.	Hybrid	1
0	0	8069733	0	0	You're not going to drive home drunk, are you?	CK	1
0	0	8069794	0	0	Tom didn't yet know how to drive at that time.	CK	1
0	0	8069847	0	0	You're not driving without a license, are you?	CK	1
0	0	8069848	0	0	You aren't driving without a license, are you?	CK	1
0	0	8069872	0	0	Tom drove his father's car without permission.	CK	1
0	0	8073081	0	0	Tom wasn't able to get the cash register open.	CK	1
0	0	8075085	0	0	I still have things that I need to do in town.	CK	1
0	0	8075324	0	0	We're going to charge thirty dollars for this.	CK	1
0	0	8076697	0	0	Tom and Mary ate lunch at the mall food court.	Hybrid	1
0	0	8076859	0	0	Have you ever thought about commiting suicide?	CK	1
0	0	8078855	0	0	I've finally found what I've been looking for.	CK	1
0	0	8078982	0	0	Weigh yourself and tell me how much you weigh.	CK	1
0	0	8090308	0	0	The wingspan of an eagle is more than a meter.	AlanF_US	1
0	0	8097804	0	0	Tom doesn't know how Mary was able to do that.	CK	1
0	0	8099415	0	0	Tom and Mary grew up in the same neighborhood.	CK	1
0	0	8099417	0	0	Tom and Mary ate at their favorite restaurant.	CK	1
0	0	8099419	0	0	Tom agreed to give Mary three hundred dollars.	CK	1
0	0	8099430	0	0	Tom is going to drop Mary off at John's house.	CK	1
0	0	8099432	0	0	Tom invited Mary over to his house for dinner.	CK	1
0	0	8099434	0	0	Tom had something very important to tell Mary.	CK	1
0	0	8099436	0	0	Tom found it hard to hide the truth from Mary.	CK	1
0	0	8099438	0	0	Tom didn't buy Mary anything for her birthday.	CK	1
0	0	8099440	0	0	Tom dated Mary before he started dating Alice.	CK	1
0	0	8099442	0	0	Tom could see Mary from where he was standing.	CK	1
0	0	8099444	0	0	Tom came into the lunchroom, looking for Mary.	CK	1
0	0	8099446	0	0	Tom borrowed three thousand dollars from Mary.	CK	1
0	0	8099448	0	0	Tom and Mary never really got along very well.	CK	1
0	0	8099496	0	0	I know that this must be really scary for you.	CK	1
0	0	8099542	0	0	Tom is planning something for Mary's birthday.	CK	1
0	0	8100861	0	0	Tom offered the homeless man something to eat.	Hybrid	1
0	0	8101194	0	0	Tom was still asleep when Mary left the house.	CK	1
0	0	8101197	0	0	Tom was at his home the day Mary was murdered.	CK	1
0	0	8101199	0	0	Tom wants to celebrate his birthday with Mary.	CK	1
0	0	8101201	0	0	Tom should be here any minute to pick Mary up.	CK	1
0	0	8101203	0	0	Tom ran into the burning house to rescue Mary.	CK	1
0	0	8101207	0	0	Tom knew exactly what Mary was planning to do.	CK	1
0	0	8101209	0	0	Tom knew Mary had been lying to him all along.	CK	1
0	0	8101777	0	0	We heard some strange noises during the night.	Hybrid	1
0	0	8101848	0	0	Romeo and Juliet is a story of forbidden love.	Hybrid	1
0	0	8105187	0	0	Tom tried not to make eye contact with anyone.	Hybrid	1
0	0	8110317	0	0	I don't like it when you talk to me like that.	Hybrid	1
0	0	8110510	0	0	Tom knew that he couldn't make everyone happy.	Hybrid	1
0	0	8111011	0	0	Tom texted Mary to tell her that he was sorry.	CK	1
0	0	8111014	0	0	Tom called Mary to tell her that he was sorry.	CK	1
0	0	8111019	0	0	Tom thought he was destined for bigger things.	CK	1
0	0	8112752	0	0	You should hold yourself to a higher standard.	Hybrid	1
0	0	8112824	0	0	Tom and Mary don't enjoy each other's company.	Hybrid	1
0	0	8113298	0	0	The doctor couldn't figure out what was wrong.	Hybrid	1
0	0	8120628	0	0	Tom memorized a short list of very long words.	Hybrid	1
0	0	8120730	0	0	Someone broke into my car and stole my guitar.	CK	1
0	0	8124946	0	0	Tom has a love-hate relationship with his job.	Hybrid	1
0	0	8128221	0	0	I'm sorry. I should've called you back sooner.	CK	1
0	0	8129977	0	0	Tom did his best to forget about his troubles.	Hybrid	1
0	0	8137848	0	0	Free time is at a premium for working parents.	CM	1
0	0	8160627	0	0	How do you protect your computer from viruses?	TheNightAvl	1
0	0	8160795	0	0	The house I live in belongs to my grandfather.	TheNightAvl	1
0	0	8165803	0	0	I want you to know I was the one who did that.	CK	1
0	0	8168011	0	0	Tom couldn't help but tease Mary a little bit.	Hybrid	1
0	0	8170517	0	0	I want to meet with you to discuss the matter.	CK	1
0	0	8170529	0	0	Tom thought that he was having a heart attack.	CK	1
0	0	8170567	0	0	I want to know when you'll be going to Boston.	CK	1
0	0	8170593	0	0	Tom said he and Mary would be at home tonight.	CK	1
0	0	8171205	0	0	I just want to make sure that you're prepared.	Hybrid	1
0	0	8177359	0	0	What makes you think that I'd want to do that?	CK	1
0	0	8177400	0	0	I think that I need to ask Tom what he thinks.	CK	1
0	0	8177418	0	0	My job is to make sure that everybody is safe.	CK	1
0	0	8177462	0	0	I think that I've figured out how to fix this.	CK	1
0	0	8177463	0	0	Didn't I tell you that I had it under control?	CK	1
0	0	8177464	0	0	I think that what you just told me isn't true.	CK	1
0	0	8177465	0	0	I wish that I was able to tell the difference.	CK	1
0	0	8177466	0	0	Is it true that you're not allowed to tell me?	CK	1
0	0	8177467	0	0	Tell me why you think that you can't trust me.	CK	1
0	0	8177472	0	0	I think that you know which one I like better.	CK	1
0	0	8177473	0	0	Do you think that you could help me with this?	CK	1
0	0	8177474	0	0	How often do you eat food that you don't like?	CK	1
0	0	8177476	0	0	I just thought that it might buy me some time.	CK	1
0	0	8177477	0	0	I wish that it hadn't happened the way it did.	CK	1
0	0	8177478	0	0	Do you think that I don't know what I'm doing?	CK	1
0	0	8177479	0	0	Are you sure that that's the best thing to do?	CK	1
0	0	8177481	0	0	Do you think that you're the only one in pain?	CK	1
0	0	8177482	0	0	What do you think that I should do about this?	CK	1
0	0	8177483	0	0	Are you sure that you want to keep doing this?	CK	1
0	0	8177486	0	0	Is there anything else that I can get for you?	CK	1
0	0	8177488	0	0	The only person that I saw doing that was Tom.	CK	1
0	0	8177489	0	0	There's nothing that I can do to help you now.	CK	1
0	0	8177498	0	0	Did you watch the movie that I told you about?	CK	1
0	0	8177512	0	0	When was the last time that you talked to Tom?	CK	1
0	0	8177723	0	0	Would you like to ask anybody else a question?	CK	1
0	0	8177747	0	0	I suggest that you give Tom your old computer.	CK	1
0	0	8177881	0	0	The police arrested a man that looks like Tom.	CK	1
0	0	8177905	0	0	Somebody told me that Tom now lives in Boston.	CK	1
0	0	8177964	0	0	I'm pretty sure I haven't done anything wrong.	CK	1
0	0	8177980	0	0	It's no use pretending you can't speak French.	CK	1