English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 4755

0	0	2414060	0	0	Tom and Mary sat on the sofa together watching TV.	CK	1
0	0	2427942	0	0	Tom says he never lies to Mary, but he often does.	CK	1
0	0	2427949	0	0	Tom lied to Mary when he said he didn't know John.	CK	1
0	0	2434602	0	0	Why don't you tell me a little bit about yourself?	CK	1
0	0	2449220	0	0	If the weather is bad, we won't go out for a walk.	CK	1
0	0	2451145	0	0	Tom makes a lot of mistakes when he speaks French.	CK	1
0	0	2451146	0	0	Some people think Tom's native language is French.	CK	1
0	0	2451147	0	0	Most of my classmates can speak French quite well.	CK	1
0	0	2451148	0	0	It's a pity that I don't understand French better.	CK	1
0	0	2451149	0	0	In my opinion, French is a hard language to learn.	CK	1
0	0	2451150	0	0	I'd like you to translate this report into French.	CK	1
0	0	2451151	0	0	I'd like you to translate this letter into French.	CK	1
0	0	2451152	0	0	I wish I could speak French like a native speaker.	CK	1
0	0	2451153	0	0	I took it for granted that Tom could speak French.	CK	1
0	0	2451154	0	0	I can't speak French without making some mistakes.	CK	1
0	0	2451155	0	0	Can you introduce me to someone who speaks French?	CK	1
0	0	2451156	0	0	All of us can speak French, so let's speak French.	CK	1
0	0	2480055	0	0	We have put the Christmas presents under the tree.	sharptoothed	1
0	0	2486674	0	0	Tom told me he wanted to live on a secluded beach.	CK	1
0	0	2495641	0	0	We wondered what would happen after Tom showed up.	CK	1
0	0	2511125	0	0	Tom usually calls Mary every evening after dinner.	CK	1
0	0	2518516	0	0	Tom and Mary always speak to each other in French.	CK	1
0	0	2528537	0	0	It's quite clear that Tom doesn't want to be here.	CK	1
0	0	2530612	0	0	Tom volunteers at a homeless shelter twice a week.	CK	1
0	0	2537459	0	0	I've been playing the guitar since I was thirteen.	CK	1
0	0	2537514	0	0	Would you mind giving me a hand moving this table?	CK	1
0	0	2537515	0	0	Why don't you ever take me with you on your trips?	CK	1
0	0	2537516	0	0	Whatever you do, don't complain to Tom about this.	CK	1
0	0	2537519	0	0	Tom wrote his name on the dust-covered windshield.	CK	1
0	0	2537520	0	0	Tom wouldn't be crazy enough to do that, would he?	CK	1
0	0	2537522	0	0	Tom wondered how much he was going to have to pay.	CK	1
0	0	2537523	0	0	Tom won't stop you from doing what you want to do.	CK	1
0	0	2537524	0	0	Tom won't stop you from doing what you plan to do.	CK	1
0	0	2537525	0	0	Tom turned on the small lamp on his bedside table.	CK	1
0	0	2537527	0	0	Tom took a couple of eggs out of the refrigerator.	CK	1
0	0	2537529	0	0	Tom slowed down at the stop sign, but didn't stop.	CK	1
0	0	2537530	0	0	Tom showed Mary the money he had in his briefcase.	CK	1
0	0	2537531	0	0	Tom said he didn't want to live in Boston anymore.	CK	1
0	0	2537532	0	0	Tom said he didn't want anything for his birthday.	CK	1
0	0	2537534	0	0	Tom opened the envelope and pulled out the letter.	CK	1
0	0	2537535	0	0	Tom never found out the truth about what Mary did.	CK	1
0	0	2537536	0	0	Tom never found out the truth about Mary and John.	CK	1
0	0	2537537	0	0	Tom keeps the garbage bags under the kitchen sink.	CK	1
0	0	2537538	0	0	Tom is playing with his friends in the front yard.	CK	1
0	0	2537539	0	0	Tom had a party when his parents were out of town.	CK	1
0	0	2537540	0	0	Tom bought a cup of coffee from a vending machine.	CK	1
0	0	2537541	0	0	Tom ate all the ice cream that was in the freezer.	CK	1
0	0	2537542	0	0	Tom and Mary worked together to solve the problem.	CK	1
0	0	2537543	0	0	Tom and Mary both wanted to make each other happy.	CK	1
0	0	2537545	0	0	These are the names of the people I'm looking for.	CK	1
0	0	2537553	0	0	I'm sure there must be something I can do to help.	CK	1
0	0	2537559	0	0	I'm going to put everything back where it belongs.	CK	1
0	0	2537561	0	0	I'm almost certain it was Tom who stole my wallet.	CK	1
0	0	2537563	0	0	I wouldn't be surprised if they couldn't find Tom.	CK	1
0	0	2537565	0	0	I wonder whether Tom will be here tomorrow or not.	CK	1
0	0	2537569	0	0	I was thinking about something Tom said yesterday.	CK	1
0	0	2537570	0	0	I want to know who you're going to the dance with.	CK	1
0	0	2537572	0	0	I thought you said nobody here could speak French.	CK	1
0	0	2537576	0	0	Do you really think Tom likes the gift I gave him?	CK	1
0	0	2568454	0	0	It's one of the most polluted cities in the world.	Hybrid	1
0	0	2574414	0	0	Tom took off his clothes and got into the bathtub.	CK	1
0	0	2577624	0	0	What's the difference between football and soccer?	VirtuOZ	1
0	0	2619734	0	0	Tom helped himself to a cup of coffee and a donut.	CK	1
0	0	2629812	0	0	Tom won't go to sleep unless you read him a story.	Olya	1
0	0	2639967	0	0	You're not the only one here who can speak French.	CK	1
0	0	2639971	0	0	Tom walked down the street whistling a happy tune.	CK	1
0	0	2639973	0	0	Tom says you're lying about what time you arrived.	CK	1
0	0	2639974	0	0	Tom sat on that park bench for nearly three hours.	CK	1
0	0	2639976	0	0	Tom said he needed three hundred thousand dollars.	CK	1
0	0	2639977	0	0	Tom said he didn't want to go to the park with us.	CK	1
0	0	2639979	0	0	Tom pushed Mary into the room and closed the door.	CK	1
0	0	2639980	0	0	Tom piled everything up in the center of the room.	CK	1
0	0	2639981	0	0	Tom picked up his guitar and headed for the stage.	CK	1
0	0	2639982	0	0	Tom peeked out the door to see what was happening.	CK	1
0	0	2639983	0	0	Tom noticed that someone was standing behind Mary.	CK	1
0	0	2639984	0	0	Tom must've had some reason for doing what he did.	CK	1
0	0	2639985	0	0	Tom isn't the only one here that can speak French.	CK	1
0	0	2639986	0	0	Tom is wearing the sunglasses he bought yesterday.	CK	1
0	0	2639987	0	0	Tom is wearing the same clothes he wore yesterday.	CK	1
0	0	2639988	0	0	Tom has had so many chances to do the right thing.	CK	1
0	0	2639989	0	0	Tom grabbed his keys and put them into his pocket.	CK	1
0	0	2639990	0	0	Tom got on the bus and the driver closed the door.	CK	1
0	0	2639991	0	0	Tom gave Mary a dirty look and then left the room.	CK	1
0	0	2639992	0	0	Tom filled his glass and then filled one for Mary.	CK	1
0	0	2639993	0	0	Tom doesn't need to do that if he doesn't want to.	CK	1
0	0	2639994	0	0	Tom didn't know that Mary had just gotten married.	CK	1
0	0	2639995	0	0	Tom could've figured that out without Mary's help.	CK	1
0	0	2639996	0	0	Tom asked us a few questions and we answered them.	CK	1
0	0	2639997	0	0	Tom and Mary won't play tennis together this week.	CK	1
0	0	2639998	0	0	Tom and Mary seldom speak to each other in French.	CK	1
0	0	2639999	0	0	Tom and Mary sat at a table close to the entrance.	CK	1
0	0	2640000	0	0	Tom and Mary looked as if they might start crying.	CK	1
0	0	2640001	0	0	Tom and Mary haven't unpacked their suitcases yet.	CK	1
0	0	2640002	0	0	Tom and Mary have no idea what John intends to do.	CK	1
0	0	2640003	0	0	Tom and Mary have lived in Boston for three years.	CK	1
0	0	2640004	0	0	Tom and Mary have been friends since kindergarten.	CK	1
0	0	2640005	0	0	Tom and Mary go to work every day on the same bus.	CK	1
0	0	2640006	0	0	Tom and Mary both shouted as loudly as they could.	CK	1
0	0	2640007	0	0	Tom and Mary are thinking about getting a divorce.	CK	1
0	0	2640008	0	0	Tom and Mary are running a little behind schedule.	CK	1