English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 4834

0	0	5210211	0	0	I can't believe Tom and Mary used to date each other.	CK	1
0	0	5224381	0	0	Tom said he hasn't seen Mary since they got divorced.	CK	1
0	0	5224386	0	0	I'm pretty certain that Tom doesn't know how to swim.	CK	1
0	0	5224388	0	0	I wish I had a house in the same neighborhood as Tom.	CK	1
0	0	5226975	0	0	Tom helped an old lady load her groceries in her car.	Hybrid	1
0	0	5272940	0	0	Tom told Mary that he didn't like her sense of humor.	CK	1
0	0	5293414	0	0	Could you translate this document into French for me?	CK	1
0	0	5293416	0	0	I do a lot of stuff that my mother doesn't know I do.	CK	1
0	0	5293418	0	0	I think it would be better to do this some other way.	CK	1
0	0	5300582	0	0	Would it be faster to get there by taxi or by subway?	CK	1
0	0	5345968	0	0	Tom's roommate often leaves dirty dishes in the sink.	Hybrid	1
0	0	5346809	0	0	Mary started digging into her purse to find her keys.	Hybrid	1
0	0	5353542	0	0	You need to take responsibility for what you've done.	orge	1
0	0	5354238	0	0	Tom and Mary have been married for over thirty years.	tabular	1
0	0	5357930	0	0	Tom came to save Mary like a knight in shining armor.	Hybrid	1
0	0	5364214	0	0	Most people in Boston don't really care what happens.	CK	1
0	0	5364216	0	0	Three of my friends are going to Boston next weekend.	CK	1
0	0	5366313	0	0	Three of my friends have gotten married to Canadians.	CK	1
0	0	5403051	0	0	I've already paid back all the money that I owed Tom.	CK	1
0	0	5403065	0	0	The letters Tom wrote to Mary were returned unopened.	CK	1
0	0	5418434	0	0	Tom took out some coins and gave them to the old man.	CK	1
0	0	5420271	0	0	Tom cut down the tree that was in front of his house.	CK	1
0	0	5462961	0	0	It'll take Tom three hours to finish what he's doing.	CK	1
0	0	5481091	0	0	Tom and Mary ate snails at the restaurant last night.	Hybrid	1
0	0	5505185	0	0	Tom was the one who taught me how to play the guitar.	CK	1
0	0	5505187	0	0	Tom urged Mary to take the job she was being offered.	CK	1
0	0	5505189	0	0	Tom made it back to Boston just before the storm hit.	CK	1
0	0	5596977	0	0	What business is it of yours what I do with my money?	CK	1
0	0	5618990	0	0	I know you'd do the same for me, so don't mention it.	CK	1
0	0	5618994	0	0	I think there's only a slim chance of that happening.	CK	1
0	0	5624151	0	0	I've already told everybody about what we need to do.	CK	1
0	0	5624437	0	0	We don't have enough money to buy everything we need.	CK	1
0	0	5624439	0	0	We have some guys on our team who can't speak French.	CK	1
0	0	5624441	0	0	We have to figure out how much it's going to cost us.	CK	1
0	0	5651697	0	0	I had no idea that you were having problems with Tom.	CK	1
0	0	5651861	0	0	Tell Tom he has to do everything Mary asks him to do.	CK	1
0	0	5653153	0	0	I still think Tom doesn't understand what's going on.	CK	1
0	0	5654347	0	0	I now know more about Tom than I really want to know.	CK	1
0	0	5656496	0	0	Tom just wants to spend a little more time with Mary.	CK	1
0	0	5656498	0	0	Tom is slowly catching up with the rest of the class.	CK	1
0	0	5656504	0	0	Tom handed Mary a knife so she could peel the apples.	CK	1
0	0	5656506	0	0	Tom doesn't even let his daughter go out on weekends.	CK	1
0	0	5656508	0	0	Tom burned all of the letters that Mary had sent him.	CK	1
0	0	5663099	0	0	I finally understand what you were trying to tell me.	Hybrid	1
0	0	5679101	0	0	We had a very nice Christmas with Tom and his family.	CK	1
0	0	5679103	0	0	It's time to get started with the Christmas shopping.	CK	1
0	0	5679105	0	0	I'm going to Boston to visit my family for Christmas.	CK	1
0	0	5685287	0	0	A house without books is like a room without windows.	Hybrid	1
0	0	5693995	0	0	Tom thinks he's a genius, but I don't agree with him.	marcj794	1
0	0	5705313	0	0	What's the best Christmas present you've ever gotten?	CK	1
0	0	5705377	0	0	Who do you expect to receive Christmas presents from?	CK	1
0	0	5705378	0	0	Did you believe in Santa Claus when you were a child?	CK	1
0	0	5707165	0	0	We didn't have time to do everything we wanted to do.	CK	1
0	0	5707241	0	0	We closed the restaurant three hours early yesterday.	CK	1
0	0	5710014	0	0	Tom told everybody at school about what had happened.	CK	1
0	0	5710018	0	0	Tom suggested that we try doing this a different way.	CK	1
0	0	5710163	0	0	Tom and Mary often play tennis together after school.	CK	1
0	0	5724135	0	0	The hallway needs to be wide enough for a wheelchair.	Joseph	1
0	0	5726270	0	0	Tom was only thinking about how to save his own skin.	CM	1
0	0	5726273	0	0	Tom stooped to pick up a coin he saw on the sidewalk.	CM	1
0	0	5726276	0	0	Tom is learning French so he can get a better salary.	CM	1
0	0	5726282	0	0	Do you really think Tom will let you dance with John?	CM	1
0	0	5749828	0	0	There's a rumor going around that you two are dating.	Hybrid	1
0	0	5767326	0	0	Mary put her head on Tom's shoulder and began to cry.	Hybrid	1
0	0	5769808	0	0	The weatherman says that it'll rain in the afternoon.	CK	1
0	0	5782578	0	0	Tom wore hand-me-down clothes from his older brother.	Hybrid	1
0	0	5793348	0	0	Tom pulled a delicious-looking pizza out of the oven.	Eccles17	1
0	0	5812881	0	0	Tom's house is just about three kilometers from here.	CK	1
0	0	5813975	0	0	Does this mean that you're not going to go to Boston?	CK	1
0	0	5813979	0	0	Everybody knew there was something terrible going on.	CK	1
0	0	5816264	0	0	Give me your word that you won't tell Tom about this.	CK	1
0	0	5816278	0	0	How did you get Tom to help you clean out the garage?	CK	1
0	0	5816282	0	0	I didn't want to sing, but Tom asked me to, so I did.	CK	1
0	0	5816286	0	0	I heard that Tom doesn't sing as often as he used to.	CK	1
0	0	5817204	0	0	I regret singing that song at Tom and Mary's wedding.	CK	1
0	0	5817208	0	0	I wasn't the one who told Tom he needed to help Mary.	CK	1
0	0	5817294	0	0	We're going to have to have a birthday party for Tom.	CK	1
0	0	5817298	0	0	Why would Tom refuse to sing the song Mary requested?	CK	1
0	0	5821408	0	0	I advise you not to walk home by yourself after dark.	CK	1
0	0	5821410	0	0	I didn't know that I was supposed to be here by 2:30.	CK	1
0	0	5821412	0	0	I didn't realize you didn't know how to speak French.	CK	1
0	0	5821414	0	0	I don't know what made me think I could speak French.	CK	1
0	0	5821422	0	0	I read the newspaper every day when I was in college.	CK	1
0	0	5821424	0	0	I wouldn't be allowed to do that even if I wanted to.	CK	1
0	0	5826390	0	0	For a moment, it looked as if Tom might start crying.	CK	1
0	0	5826391	0	0	I think you ought to let Tom go to Boston by himself.	CK	1
0	0	5826392	0	0	Tom's birthday is in October and mine is in November.	CK	1
0	0	5831930	0	0	I've been expecting trouble ever since Tom showed up.	CK	1
0	0	5832592	0	0	How young were you when you first started doing that?	CK	1
0	0	5832602	0	0	How would you boys like to have a little fun tonight?	CK	1
0	0	5832624	0	0	How old were you when you started playing the guitar?	CK	1
0	0	5832632	0	0	How much money do I need to save before I can retire?	CK	1
0	0	5832852	0	0	Are you having second thoughts about getting married?	OsoHombre	1
0	0	5833180	0	0	How long did you think the meeting was going to last?	CK	1
0	0	5833188	0	0	How do you know if your child is ready for preschool?	CK	1
0	0	5833205	0	0	How did you support yourself before you got this job?	CK	1
0	0	5833213	0	0	How could that have happened without anyone noticing?	CK	1
0	0	5834478	0	0	How come none of my babysitters ever looked like you?	CK	1
0	0	5834491	0	0	How can you be so certain you haven't made a mistake?	CK	1
0	0	5834501	0	0	How can I be sure that I'm making the right decision?	CK	1