English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 4858

0	0	7240169	0	0	How do I know that you aren't going to try to kill me?	CK	1
0	0	7240293	0	0	It means a lot to me to know you did that just for me.	CK	1
0	0	7240447	0	0	I know that you don't like me as much as you like Tom.	CK	1
0	0	7240509	0	0	I know there will be a lot of good food at the picnic.	CK	1
0	0	7240890	0	0	I didn't know that you were such superstitious people.	CK	1
0	0	7290265	0	0	Tom and Mary dipped into their savings to buy a house.	Hybrid	1
0	0	7290406	0	0	Tom still loves Mary, and I think she still loves him.	Hybrid	1
0	0	7316553	0	0	Tom got out of prison on October 20th three years ago.	CK	1
0	0	7411271	0	0	Tom had never imagined that Mary would react this way.	Hybrid	1
0	0	7426580	0	0	Tom hung his grandfather's picture over the fireplace.	CK	1
0	0	7453283	0	0	It would've been reasonable for Tom to have done that.	CK	1
0	0	7460952	0	0	There's nowhere else I'd rather be than here with you.	CK	1
0	0	7469986	0	0	Tom's parents are happy that he's back from Australia.	CK	1
0	0	7492577	0	0	I don't understand the exact meaning of this sentence.	CK	1
0	0	7492758	0	0	The question isn't so much what it is as how it looks.	CK	1
0	0	7492981	0	0	Yelling and screaming isn't going to get you anywhere.	CK	1
0	0	7492983	0	0	It's difficult bringing up a child who isn't your own.	CK	1
0	0	7493119	0	0	Tom's performance wasn't up to his fans' expectations.	CK	1
0	0	7493120	0	0	The hotel I stayed in wasn't too far from Tom's house.	CK	1
0	0	7493335	0	0	You aren't the only one who has had problems with Tom.	CK	1
0	0	7493506	0	0	Tom says he isn't planning on staying here all winter.	CK	1
0	0	7493507	0	0	Tom probably doesn't know he isn't likely to be fired.	CK	1
0	0	7493508	0	0	Tom knows that he isn't supposed to help Mary do that.	CK	1
0	0	7493510	0	0	Tom doesn't know he isn't supposed to do that anymore.	CK	1
0	0	7493511	0	0	Maybe Tom doesn't know he isn't likely to be punished.	CK	1
0	0	7500625	0	0	I heard that Tom came back to Australia for Christmas.	CK	1
0	0	7505415	0	0	Why didn't you tell me you didn't know how to do that?	CK	1
0	0	7505507	0	0	Mary is wearing the ugliest dress that I've ever seen.	CK	1
0	0	7505831	0	0	Did you know that you weren't going to pass the class?	CK	1
0	0	7523951	0	0	Tom went over to Mary's house for Thanksgiving dinner.	Hybrid	1
0	0	7539369	0	0	Tom didn't seem to want to tell me why he'd done that.	CK	1
0	0	7539370	0	0	Tom could probably get Mary to show us how to do that.	CK	1
0	0	7539371	0	0	Tom could do his job faster if he'd let Mary help him.	CK	1
0	0	7539372	0	0	Tom can't actually do that even though he says he can.	CK	1
0	0	7539373	0	0	Tom called Mary's high school to see if she was there.	CK	1
0	0	7539374	0	0	Tom asked the guy at the gas station to check his oil.	CK	1
0	0	7539375	0	0	Tom asked Mary to go to Boston with John next weekend.	CK	1
0	0	7539376	0	0	Tom asked Mary if she understood what she ought to do.	CK	1
0	0	7539377	0	0	Tom asked Mary if she had an umbrella he could borrow.	CK	1
0	0	7539378	0	0	Tom asked Mary to go to the hospital to check on John.	CK	1
0	0	7539379	0	0	Tom apologized to Mary in front of all his classmates.	CK	1
0	0	7539380	0	0	Tom and Mary used to live next door to John and Alice.	CK	1
0	0	7539381	0	0	Tom and Mary said they wanted to go to Boston with us.	CK	1
0	0	7539383	0	0	Tom and Mary argued about how to raise their children.	CK	1
0	0	7539384	0	0	Tom and Mary aren't planning to go to Boston with you.	CK	1
0	0	7539386	0	0	Tom always seems to be asking me to do things for him.	CK	1
0	0	7539387	0	0	Three months after Tom and Mary met, they got married.	CK	1
0	0	7539388	0	0	Neither Tom nor Mary has trouble understanding French.	CK	1
0	0	7539389	0	0	Neither Tom nor Mary has had a lot of bad experiences.	CK	1
0	0	7539390	0	0	Neither Tom nor Mary has decided to go back to Boston.	CK	1
0	0	7539391	0	0	Neither Tom nor Mary has been working the night shift.	CK	1
0	0	7539392	0	0	Neither Tom nor Mary has been suspended from the team.	CK	1
0	0	7539393	0	0	Neither Tom nor Mary has been offered a job in Boston.	CK	1
0	0	7539394	0	0	Neither Tom nor Mary has been in prison for very long.	CK	1
0	0	7539395	0	0	Neither Tom nor Mary has been in Boston for very long.	CK	1
0	0	7539396	0	0	Neither Tom nor Mary has been here since last October.	CK	1
0	0	7539397	0	0	Neither Tom nor Mary has been having trouble sleeping.	CK	1
0	0	7539398	0	0	Neither Tom nor Mary has been eliminated as a suspect.	CK	1
0	0	7539400	0	0	Neither Tom nor Mary has been diagnosed with leukemia.	CK	1
0	0	7539401	0	0	Neither Tom nor Mary has been acting strangely lately.	CK	1
0	0	7539402	0	0	Neither Tom nor Mary has anything to do with the case.	CK	1
0	0	7539403	0	0	Neither Tom nor Mary has actually ever been to Boston.	CK	1
0	0	7539404	0	0	Neither Tom nor Mary has a lot of things to deal with.	CK	1
0	0	7539406	0	0	Neither Tom nor Mary has a lot of teaching experience.	CK	1
0	0	7539409	0	0	It looked like Tom wasn't going to be able to do that.	CK	1
0	0	7539410	0	0	I've been trying to convince Tom to move to Australia.	CK	1
0	0	7539411	0	0	I'll go swimming with you, but I don't think Tom will.	CK	1
0	0	7539412	0	0	I wasn't allowed to tell Tom what was going to happen.	CK	1
0	0	7539413	0	0	I waited for Tom to tell me what to do, but he didn't.	CK	1
0	0	7539414	0	0	I just haven't had a chance to talk to Tom about that.	CK	1
0	0	7539415	0	0	I don't want to do anything that would make Tom angry.	CK	1
0	0	7539416	0	0	I didn't want to say anything that might make Tom mad.	CK	1
0	0	7539417	0	0	I couldn't find a single picture of Tom wearing a hat.	CK	1
0	0	7539418	0	0	I asked Tom to find out where Mary had parked her car.	CK	1
0	0	7539420	0	0	At that time, I didn't yet know what Tom wanted to do.	CK	1
0	0	7539455	0	0	Tom was injured quite badly in an automobile accident.	CK	1
0	0	7539491	0	0	The last time I saw Tom, he was still married to Mary.	CK	1
0	0	7551807	0	0	I don't know how you stayed in that job all this time.	karloelkebekio	1
0	0	7586883	0	0	The elevators in this building are often out of order.	_undertoad	1
0	0	7587069	0	0	Do you have any idea how much work has gone into this?	_undertoad	1
0	0	7633301	0	0	Tom went to Australia to help his uncle build a house.	CK	1
0	0	7633345	0	0	Neither Tom nor Mary has spent much time in Australia.	CK	1
0	0	7633405	0	0	Tom says he's planning to go to Australia next winter.	CK	1
0	0	7633406	0	0	Tom is never going to let you go to Australia with me.	CK	1
0	0	7633407	0	0	I think that Tom should come to Australia to visit me.	CK	1
0	0	7633408	0	0	I knew that Tom would want to go to Australia with me.	CK	1
0	0	7633409	0	0	I don't think Tom will be coming to Australia with me.	CK	1
0	0	7634522	0	0	Unfavorable circumstances prevented me from traveling.	kaesekaiser	1
0	0	7634679	0	0	Tom can't swim. However, he is a good baseball player.	AlanF_US	1
0	0	7637261	0	0	It doesn't matter to me whether Tom comes here or not.	CK	1
0	0	7643874	0	0	It's your money. You can do whatever you want with it.	Hybrid	1
0	0	7653718	0	0	It's not a good idea to let children play with knives.	CK	1
0	0	7653871	0	0	Tom makes his own original Christmas cards every year.	CK	1
0	0	7653907	0	0	The week before Christmas, many stores stay open late.	CK	1
0	0	7653909	0	0	Our preacher preaches the same sermon every Christmas.	CK	1
0	0	7669478	0	0	I'm talking to a friend. I'll get back to you shortly.	karloelkebekio	1
0	0	7697746	0	0	I bought a sophisticated security system for my house.	Maxence	1
0	0	7702562	0	0	Here's some money. Go buy yourselves something to eat.	CK	1
0	0	7704631	0	0	I immediately ran downstairs to see what was going on.	CK	1
0	0	7704633	0	0	I spend about three hours a week practicing the cello.	CK	1