English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 4950

0	0	8047423	0	0	Tom speaks French with his mother and English with his father.	CK	1
0	0	8047649	0	0	Some people think Canadians are different from everybody else.	CK	1
0	0	8049348	0	0	The only foreign language they taught at my school was French.	CK	1
0	0	8049350	0	0	French was the only foreign language they taught at my school.	CK	1
0	0	8049575	0	0	Tom will be moving out of his apartment at the end of October.	CK	1
0	0	8053997	0	0	Tom knows a lot of people that don't know how to speak French.	CK	1
0	0	8054126	0	0	Tom is much better at French now than he was three months ago.	CK	1
0	0	8063715	0	0	I didn't mean to imply the work you're doing isn't worthwhile.	CK	1
0	0	8069727	0	0	Are you the owner of the blue car parked in front of my house?	CK	1
0	0	8071818	0	0	Tom quit his job as a corporate lawyer and traveled the world.	CK	1
0	0	8115529	0	0	Tom stopped hitting Mary as soon as John walked into the room.	CK	1
0	0	8160656	0	0	Only sixteen percent of the teachers at this school are women.	TheNightAvl	1
0	0	8161274	0	0	I want to know what to do with all the stuff you left with me.	CK	1
0	0	8161276	0	0	I want you to take the medication the doctor told you to take.	CK	1
0	0	8172492	0	0	Why didn't you tell me that you were planning to go to Boston?	CK	1
0	0	8172497	0	0	I think that we'll all feel better once we get a little sleep.	CK	1
0	0	8172504	0	0	I still have the sweater that you gave me when I was thirteen.	CK	1
0	0	8172514	0	0	I thought that I told you not to buy anything from that store.	CK	1
0	0	8172582	0	0	Tom said he hoped that Mary would be able to do that tomorrow.	CK	1
0	0	8172584	0	0	Tom said that he hoped Mary would be able to do that tomorrow.	CK	1
0	0	8172591	0	0	Tom claims that he knows the value of pi to a thousand places.	CK	1
0	0	8174999	0	0	I wish that I could figure out how to convince Tom to help us.	CK	1
0	0	8175006	0	0	Are you sure that you don't want me to talk to Tom about that?	CK	1
0	0	8175012	0	0	Tom says that he wants to spend the rest of his life with you.	CK	1
0	0	8175017	0	0	Why don't you just call Tom and tell him that you can't do it?	CK	1
0	0	8175018	0	0	I know that the person in the next room is either Tom or Mary.	CK	1
0	0	8175029	0	0	How do you know that Tom didn't do what he was supposed to do?	CK	1
0	0	8175033	0	0	Tom did what he could in the short amount of time that he had.	CK	1
0	0	8175058	0	0	The only job that Tom has ever had is the one that he has now.	CK	1
0	0	8178067	0	0	It's about time that someone did something about that problem.	CK	1
0	0	8180301	0	0	I can't help but think maybe someday you and I'll get married.	CK	1
0	0	8180438	0	0	Do you think that you should be doing that without permission?	CK	1
0	0	8181926	0	0	I think that it's highly unlikely that Tom will show up today.	CK	1
0	0	8182110	0	0	I think it's highly unlikely Tom will get custody of the kids.	CK	1
0	0	8182235	0	0	I can't believe that you're going to give away all your money.	CK	1
0	0	8183732	0	0	Tom told Mary that he thought that she'd already drunk enough.	CK	1
0	0	8183742	0	0	I found myself doing things that I thought that I never would.	CK	1
0	0	8183854	0	0	Tom knew Mary wasn't from Boston even though she said she was.	CK	1
0	0	8184004	0	0	Tom was worried someone would discover details about his past.	CK	1
0	0	8184010	0	0	Tom knew that Mary told John that she wasn't going to do that.	CK	1
0	0	8184140	0	0	Tom didn't realize that Mary was going to have to leave early.	CK	1
0	0	8185654	0	0	Tom quickly realized he was different from the other children.	CK	1
0	0	8185662	0	0	Tom soon realized that nobody was paying any attention to him.	CK	1
0	0	8186098	0	0	I certainly had no idea that Tom would be coming over tonight.	CK	1
0	0	8186103	0	0	I had a pretty good idea that Tom wouldn't like my suggestion.	CK	1
0	0	8195786	0	0	Tom was dating a girl named Mary the last time that I met him.	CK	1
0	0	8222833	0	0	Tom couldn't believe Mary would really do something that dumb.	CK	1
0	0	8224270	0	0	Tom knew Mary had told everyone that she was going to do that.	CK	1
0	0	8224271	0	0	Tom knew that Mary had told everyone she was going to do that.	CK	1
0	0	8242251	0	0	Tom said Mary was driving the car at the time of the accident.	CK	1
0	0	8245990	0	0	Tom was afraid to ask Mary's father's permission to marry her.	Hybrid	1
0	0	8257486	0	0	Tom wanted to ask a question, but he didn't want to seem dumb.	CK	1
0	0	8257572	0	0	I don't know why I even thought you might consider doing that.	CK	1
0	0	8261228	0	0	I know a lot of French words, but I can't really speak French.	CK	1
0	0	8267320	0	0	It'll be cheaper to go there by bus than to go there by train.	CK	1
0	0	8271997	0	0	I drank beer for the first time when I was thirteen years old.	CK	1
0	0	8272019	0	0	The reason that that happened was because you weren't careful.	CK	1
0	0	8272680	0	0	You don't actually think I'm going to let you do that, do you?	CK	1
0	0	8276790	0	0	Tom is convinced that Mary is the one that stole his clarinet.	CK	1
0	0	8296963	0	0	Tom hopes that he doesn't become a workaholic like his father.	CK	1
0	0	8296964	0	0	Tom hoped that Mary wouldn't find out about what had happened.	CK	1
0	0	8307643	0	0	Please tell Tom that he doesn't need to close all the windows.	CK	1
0	0	8386015	0	0	Could you take a look at this document and tell me if it's OK?	CK	1
0	0	8392057	0	0	What are the differences between monarchies and dictatorships?	CK	1
0	0	8392062	0	0	If you help me, I'll be able to finish doing this much sooner.	CK	1
0	0	8392065	0	0	If you help me, I'll be able to finish doing this much faster.	CK	1
0	0	8405202	0	0	Tom, Mary, John and Alice were all in Boston at the same time.	CK	1
0	0	8412581	0	0	I won't be as busy tomorrow as I'll be the day after tomorrow.	CK	1
0	0	8415718	0	0	Tom locked one of the doors, but forgot to lock the other one.	CK	1
0	0	8427058	0	0	I can't fix all of these problems, but I can fix some of them.	CK	1
0	0	8431504	0	0	I can usually easily fall asleep on a train, but not on a bus.	CK	1
0	0	8435551	0	0	Tom said he was sorry that he'd hurt Mary's friend's feelings.	CK	1
0	0	8437656	0	0	It takes a special kind of person to work in those conditions.	CK	1
0	0	8438410	0	0	Bus drivers are responsible for cleaning the buses they drive.	CK	1
0	0	8440992	0	0	Tom has been working at the airport for more than three years.	CK	1
0	0	8441002	0	0	Many people went to the airport to welcome the team back home.	CK	1
0	0	8442673	0	0	Tom complained to his landlord that the heater wasn't working.	CK	1
0	0	8500075	0	0	I live in Boston now, but I'll be moving to Chicago next year.	CK	1
0	0	8505649	0	0	I wanted Tom to do that, but he was busy doing something else.	CK	1
0	0	8540589	0	0	Before I do anything else, I'd like to get something to drink.	CK	1
0	0	8557931	0	0	Tom promised himself that he'd study harder for the next test.	CK	1
0	0	8557983	0	0	Tom has locked himself in his bedroom and refuses to come out.	CK	1
0	0	8558125	0	0	Tom found out why Mary didn't want to go on a picnic with him.	CK	1
0	0	8563703	0	0	Tom found Mary's address written on a page in John's notebook.	CK	1
0	0	8569364	0	0	Part of a teacher's job is to prepare students for the future.	CK	1
0	0	8569375	0	0	One of my duties is to clean all the toilets in this building.	CK	1
0	0	8584255	0	0	As I've gotten older, my opinions on many things have changed.	CK	1
0	0	8585412	0	0	I said something that I thought was funny, but nobody laughed.	CK	1
0	0	8585416	0	0	I said something that I thought was funny, but no one laughed.	CK	1
0	0	8589490	0	0	If you have any time available today, I'd like to talk to you.	CK	1
0	0	8589513	0	0	At that point, I was afraid something bad was going to happen.	CK	1
0	0	8757879	0	0	Tom had a cut lip, a black eye, and a couple of teeth missing.	chanchan	1
0	0	8812157	0	0	I think that Tom didn't understand what he was supposed to do.	CK	1
0	0	8849737	0	0	I want to talk to you about what happened in Boston last week.	CK	1
0	0	8850027	0	0	We're not talking about you. We're talking about someone else.	CK	1
0	0	8868571	0	0	Tom has been renting this apartment, but he doesn't live here.	CK	1
0	0	8872339	0	0	I was surprised that Tom wasn't afraid to go there by himself.	CK	1
0	0	17402	0	0	You'll get into trouble if your girlfriend finds out the truth.	CK	1
0	0	21900	0	0	It takes a great deal of practice to master a foreign language.	CK	1
0	0	30994	0	0	If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.	CK	1