English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 4951

0	0	32031	0	0	Mary and I have been acquainted with each other for many years.	CK	1
0	0	36417	0	0	Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?	CK	1
0	0	38568	0	0	Please make yourself at home, and help yourself to some coffee.	CK	1
0	0	43863	0	0	When you're done with the book, put it back where you found it.	Zifre	1
0	0	43912	0	0	You'll find that book in the historical section of the library.	CK	1
0	0	58269	0	0	Everybody in this world has to cope with a lot of difficulties.	CM	1
0	0	62772	0	0	It makes sense to pay off your credit card balance every month.	Eldad	1
0	0	64931	0	0	My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.	CK	1
0	0	65245	0	0	We have to use the stairs because the elevator is out of order.	CK	1
0	0	66391	0	0	When do you want me to send these invitations to our customers?	CK	1
0	0	279225	0	0	It doesn't work so well because the batteries are running down.	CK	1
0	0	323144	0	0	I don't have any plans for tomorrow. I'm going to take it easy.	CK	1
0	0	328952	0	0	All things considered, it's set up so it isn't possible to win.	fcbond	1
0	0	578279	0	0	Everyone should choose at least one poem and learn it by heart.	darinmex	1
0	0	625192	0	0	Every successful writer has a drawer full of rejection letters.	darinmex	1
0	0	681662	0	0	Have you ever thought about donating your organs after you die?	Source_VOA	1
0	0	774302	0	0	I have a nasty feeling that something awful is going to happen.	CM	1
0	0	886985	0	0	She asked him where he lived, but he was too smart to tell her.	CK	1
0	0	899001	0	0	Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.	CK	1
0	0	903804	0	0	I think it's time for me to admit that I never cared about you.	CK	1
0	0	909569	0	0	Some people think the president spends too much time traveling.	CK	1
0	0	920508	0	0	Tom was risking losing his job by talking to his boss that way.	CK	1
0	0	939163	0	0	It's difficult to teach people what they're unwilling to learn.	CK	1
0	0	953166	0	0	Could you please tell me again how many times you've been here?	CK	1
0	0	953457	0	0	I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.	CK	1
0	0	953498	0	0	I just want to let you know that I'll be late tomorrow morning.	CK	1
0	0	953857	0	0	I'm sure it wouldn't be too hard to find another place to live.	CK	1
0	0	954688	0	0	Would you ever consider dating your best friend's ex-boyfriend?	CK	1
0	0	1024405	0	0	Tom needs to find an apartment not too far from where he works.	CK	1
0	0	1024482	0	0	Tom made sure that his children ate everything on their plates.	CK	1
0	0	1025623	0	0	Tom groped for the flashlight that had fallen behind the couch.	CK	1
0	0	1025809	0	0	Tom fell down two flights of stairs and is now in the hospital.	CK	1
0	0	1025886	0	0	Tom drank a lot last night and is a bit hung over this morning.	CK	1
0	0	1025919	0	0	Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut.	CK	1
0	0	1026054	0	0	Tom doesn't like being cooped up in his small office every day.	CK	1
0	0	1026072	0	0	Tom doesn't know whether he can do it, but he'll give it a try.	CK	1
0	0	1026103	0	0	Tom doesn't know if he has enough money to buy school supplies.	CK	1
0	0	1026234	0	0	Tom digitized an old family photo and emailed it to his mother.	CK	1
0	0	1026703	0	0	Tom checked into a small hotel and stayed for a couple of days.	CK	1
0	0	1027174	0	0	Tom always gives the same old excuse for being late for school.	CK	1
0	0	1027182	0	0	Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.	CK	1
0	0	1027335	0	0	Tell Tom that he can get in touch with me at home this evening.	CK	1
0	0	1027378	0	0	It's very unlikely that Tom will agree to work for that salary.	CK	1
0	0	1027532	0	0	I never thought it'd be this hard to get Tom to accept the job.	CK	1
0	0	1027563	0	0	I doubt that Tom planned to spend so much time on that project.	CK	1
0	0	1027569	0	0	I doubt that Tom is even interested in trying to learn Russian.	CK	1
0	0	1027616	0	0	Even though Tom still had tears in his eyes, he began to smile.	CK	1
0	0	1027711	0	0	Tom wouldn't even talk to Mary after she had apologized to him.	CK	1
0	0	1027958	0	0	Tom thinks it possible for Mary to get a job with that company.	CK	1
0	0	1028006	0	0	Tom spent all the money he had to buy Mary a Christmas present.	CK	1
0	0	1028789	0	0	Tom had to lend Mary some money so she could take the bus home.	CK	1
0	0	1028797	0	0	Tom had no other choice than to help Mary clean out the stable.	CK	1
0	0	1028877	0	0	Tom gave Mary some advice on how to pass multiple-choice tests.	CK	1
0	0	1029024	0	0	Tom doesn't think Mary would be willing to lend him her guitar.	CK	1
0	0	1029291	0	0	Tom didn't know where to go to buy a ticket for Mary's concert.	CK	1
0	0	1029320	0	0	Tom didn't have the slightest idea what Mary was talking about.	CK	1
0	0	1029462	0	0	Tom changed his mind about going out with Mary and stayed home.	CK	1
0	0	1029575	0	0	Tom blocked Mary's punch, then slapped her with his right hand.	CK	1
0	0	1029632	0	0	Tom asked Mary where she wanted him to put the bag of dog food.	CK	1
0	0	1029732	0	0	Tom asked Mary for some money so he could buy something to eat.	CK	1
0	0	1029834	0	0	Tom and Mary have been at odds with each other for a long time.	CK	1
0	0	1029878	0	0	Tom and Mary came up with a possible solution to their problem.	CK	1
0	0	1029965	0	0	Tom and Mary accomplished their mission without any difficulty.	CK	1
0	0	1040573	0	0	Tom politely pretended not to notice that Mary had been crying.	CK	1
0	0	1092341	0	0	Tom was surprised to find Mary sitting all alone in the chapel.	CK	1
0	0	1092404	0	0	Tom was in a hurry so he left his second cup of coffee undrunk.	CK	1
0	0	1092445	0	0	Tom was able to park a half a block away from the concert hall.	CK	1
0	0	1092881	0	0	Tom spent the whole morning getting ready for his presentation.	CK	1
0	0	1093428	0	0	Tom is the kind of person who always has to have the last word.	CK	1
0	0	1093726	0	0	Tom has a reputation of never letting anyone else say anything.	CK	1
0	0	1094040	0	0	Tom found out later that the woman he met in the park was Mary.	CK	1
0	0	1094249	0	0	Tom doesn't want to spend more than $300 for a used motorcycle.	CK	1
0	0	1094726	0	0	Tom didn't know that he shouldn't believe everything Mary said.	CK	1
0	0	1094743	0	0	Tom didn't know exactly what it was that Mary wanted him to do.	CK	1
0	0	1094889	0	0	Tom deposited some money in his savings account just yesterday.	CK	1
0	0	1094898	0	0	Tom demanded to know why he hadn't been told about the changes.	CK	1
0	0	1094975	0	0	Tom decided that he would have to help Mary buy some groceries.	CK	1
0	0	1095021	0	0	Tom covered the table with the new tablecloth he'd just bought.	CK	1
0	0	1095031	0	0	Tom couldn't understand why Mary refused to even listen to him.	CK	1
0	0	1095043	0	0	Tom couldn't think of any reasons why Mary wouldn't want to go.	CK	1
0	0	1095059	0	0	Tom couldn't sleep because the neighbor's dog barked all night.	CK	1
0	0	1095159	0	0	Tom couldn't believe that he'd ever be able to play the guitar.	CK	1
0	0	1095177	0	0	Tom could think of no reason why he should give Mary any money.	CK	1
0	0	1095215	0	0	Tom could do nothing but watch Mary being swept down the river.	CK	1
0	0	1095708	0	0	Tom called Mary last night and encouraged her to join the team.	CK	1
0	0	1095775	0	0	Tom believes the day will come when there will be no more wars.	CK	1
0	0	1095832	0	0	Tom assured me that this kind of problem wouldn't happen again.	CK	1
0	0	1095851	0	0	Tom asked Mary what the word meant, but she didn't know either.	CK	1
0	0	1095854	0	0	Tom asked Mary what she thought he should do in this situation.	CK	1
0	0	1095875	0	0	Tom asked Mary if she knew where he could buy an assault rifle.	CK	1
0	0	1095939	0	0	Tom and Mary have to stay married for the sake of the children.	CK	1
0	0	1095951	0	0	Tom and Mary often had their morning coffee on the front porch.	CK	1
0	0	1096090	0	0	The doctor told Tom that he had to wear a cast for three weeks.	CK	1
0	0	1096175	0	0	It didn't surprise me at all that Tom couldn't afford a lawyer.	CK	1
0	0	1096184	0	0	I would never have guessed that Tom could speak French so well.	CK	1
0	0	1096213	0	0	I imagine that Tom will eventually be caught and put in prison.	CK	1
0	0	1096352	0	0	The police found a dead body in an abandoned car near the park.	CK	1
0	0	1108071	0	0	Tom is the type of person who always has to have the last word.	CK	1
0	0	1140181	0	0	I didn't know how to do it, but I was willing to give it a try.	CK	1
0	0	1164477	0	0	Tom kept trying to call Mary, but she never answered her phone.	CK	1