English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 4954

0	0	5011719	0	0	I'm surprised that you didn't know that Tom could speak French.	CK	1
0	0	5182090	0	0	Let's hope all these people brought something to eat and drink.	CK	1
0	0	5189019	0	0	When I was young, Tom and I used to often go swimming together.	CK	1
0	0	5189020	0	0	It may take a few weeks to get used to working the night shift.	CK	1
0	0	5189021	0	0	I'm trying to get used to driving on the left side of the road.	CK	1
0	0	5193381	0	0	I want to know what's going to be going on here this afternoon.	CK	1
0	0	5201596	0	0	Can you imagine what would've happened if we hadn't been there?	CK	1
0	0	5224368	0	0	I bet the prices won't be much higher than they were last time.	CK	1
0	0	5313936	0	0	I just told Tom that he should go out and buy something to eat.	Objectivesea	1
0	0	5366203	0	0	I've been staying at my younger brother's house on Park Street.	CK	1
0	0	5409891	0	0	Tom meets Mary in the school library two or three times a week.	CK	1
0	0	5504584	0	0	Tom took care of Mary's children while she was in the hospital.	CK	1
0	0	5576924	0	0	Tom didn't know that I couldn't do what he was asking me to do.	CK	1
0	0	5576925	0	0	Why did you ask Tom to do that when you knew he couldn't do it?	CK	1
0	0	5594182	0	0	Going to Boston is one of the things Tom wants to do next year.	CK	1
0	0	5594188	0	0	Australia is one of the countries I want to visit before I die.	CK	1
0	0	5609594	0	0	Are you sure you really want to go swimming on a day like this?	CK	1
0	0	5651710	0	0	I'm trying to think of some ideas for this article I'm writing.	mailohilohi	1
0	0	5653155	0	0	Tom doesn't know where Mary wants to spend her summer vacation.	CK	1
0	0	5653157	0	0	Tom didn't know who Mary had decided to give her old guitar to.	CK	1
0	0	5653159	0	0	Tom didn't know where Mary wanted to spend her summer vacation.	CK	1
0	0	5653161	0	0	Tom convinced the teacher to let him hand in his homework late.	CK	1
0	0	5679061	0	0	We've spent every Christmas for the last thirty years together.	CK	1
0	0	5706682	0	0	We have probably about three hundred of those in our warehouse.	CK	1
0	0	5716860	0	0	Tom has finished reading the book that Mary gave him yesterday.	CK	1
0	0	5725210	0	0	Who knows, maybe Christmas in Boston won't be so bad after all.	CM	1
0	0	5801489	0	0	Tom says he'll pay back all the money he owes me before Monday.	CK	1
0	0	5809474	0	0	The medic ripped open Tom's shirt and took a look at the wound.	Hybrid	1
0	0	5816211	0	0	Have you decided where you're going to celebrate your birthday?	CK	1
0	0	5817955	0	0	Do you know whether or not Tom is going to sing for us tonight?	CK	1
0	0	5821588	0	0	I'm supposed to stay after school and help clean the classroom.	CK	1
0	0	5822238	0	0	Don't you want to know why I didn't do what you asked me to do?	CK	1
0	0	5822990	0	0	How can I make sure that this won't happen to me or my parents?	CK	1
0	0	5823169	0	0	How long do you think Tom and Mary have been seeing each other?	CK	1
0	0	5823441	0	0	How can I explain this in a way that even Tom would understand?	CK	1
0	0	5826280	0	0	Tom invited me to stay at his place in Boston for spring break.	CK	1
0	0	5853268	0	0	If anybody had asked me if I were married, I'd have said I was.	CK	1
0	0	5853275	0	0	If you fail this class, you'll have to take it again next year.	CK	1
0	0	5853282	0	0	You didn't have to tell me about what happened. I already knew.	CK	1
0	0	5903724	0	0	Unfortunately, Tom isn't the one who has the final say on this.	CK	1
0	0	5903726	0	0	Tom was mad at me because I wouldn't do what he asked me to do.	CK	1
0	0	5903728	0	0	Tom wanted to help, but Mary told him she didn't need his help.	CK	1
0	0	5903732	0	0	Tom probably doesn't speak French as well as you think he does.	CK	1
0	0	5903734	0	0	Tom knew that if he needed anything, Mary would buy it for him.	CK	1
0	0	5903736	0	0	Tom is married to a woman who's three years younger than he is.	CK	1
0	0	5903738	0	0	Tom and Mary talked about how they should handle the situation.	CK	1
0	0	6003654	0	0	The police told Tom to come out of the house with his hands up.	CK	1
0	0	6048316	0	0	Tom's parents thought that he was too young to live by himself.	CK	1
0	0	6099391	0	0	You have to understand that your parents are worried about you.	OsoHombre	1
0	0	6106039	0	0	When did you find out that Tom didn't know how to speak French?	CK	1
0	0	6108532	0	0	I wonder why Tom insisted that we stay at a hotel on the beach.	CK	1
0	0	6108540	0	0	Why did you do that without telling Tom what you were going to?	CK	1
0	0	6108542	0	0	When did you find out that Tom wanted to go to Boston with you?	CK	1
0	0	6108544	0	0	When did Tom tell you that it was necessary for you to do that?	CK	1
0	0	6108546	0	0	We'll have to wait and see whether Tom will be able to do that.	CK	1
0	0	6108548	0	0	Tom is not the only one who thinks it's a good idea to do that.	CK	1
0	0	6108552	0	0	Tom asked Mary if she could help him with his science homework.	CK	1
0	0	6108554	0	0	Tom and I aren't going to see each other again for a long time.	CK	1
0	0	6108556	0	0	I'm pretty sure that Tom didn't know Mary was going to do that.	CK	1
0	0	6108558	0	0	I wonder if you could talk Tom into showing you how to do that.	CK	1
0	0	6108560	0	0	I think you should let Tom know that you don't want to do that.	CK	1
0	0	6108562	0	0	I think Tom would like to know that you're planning to do that.	CK	1
0	0	6108564	0	0	I knew that Tom didn't want me to do that, but I did it anyway.	CK	1
0	0	6118659	0	0	Tom was dead by the time the ambulance arrived at the hospital.	CK	1
0	0	6120708	0	0	Tom's dog is still waiting for him just outside the front door.	CK	1
0	0	6120742	0	0	Do you think you could stop insulting me in front of my family?	CK	1
0	0	6124917	0	0	Tom pawned the pocket watch he had gotten from his grandfather.	CK	1
0	0	6124925	0	0	Tom realized he didn't have enough money to buy what he needed.	CK	1
0	0	6124929	0	0	Tom realized he didn't have enough money to buy what he wanted.	CK	1
0	0	6125908	0	0	I had no idea that Tom was planning to ask Mary not to do that.	CK	1
0	0	6125911	0	0	Tom realized Mary was probably not going to be able to do that.	CK	1
0	0	6136362	0	0	I think Tom is able to play the harmonica as well as Mary does.	CK	1
0	0	6136386	0	0	Tom wanted to be able to play the ukulele as well as Mary does.	CK	1
0	0	6226925	0	0	Tom said he thought Mary was planning to go to Boston with him.	CK	1
0	0	6228170	0	0	It probably wouldn't have been possible to do that by yourself.	CK	1
0	0	6228206	0	0	I didn't want to live in Boston anymore, so I moved to Chicago.	CK	1
0	0	6230070	0	0	Tom has only been pretending that he doesn't understand French.	CK	1
0	0	6253347	0	0	Tom said he didn't think Mary had studied French for very long.	CK	1
0	0	6253449	0	0	Tom didn't know Mary spoke French almost like a native speaker.	CK	1
0	0	6335095	0	0	Tom says he doesn't know when Mary is planning to go to Boston.	CK	1
0	0	6337094	0	0	I wonder if Tom could be persuaded to teach my children French.	CK	1
0	0	6338247	0	0	It would've been better if Tom had stayed in Boston all summer.	CK	1
0	0	6339031	0	0	Let's get up early tomorrow morning watch the sunrise together.	CK	1
0	0	6339037	0	0	I'm the only one in our class who doesn't want to study French.	CK	1
0	0	6352189	0	0	Tom wasn't a bit surprised by how well Mary could speak French.	CK	1
0	0	6352216	0	0	I think Tom should tell Mary that he can't really speak French.	CK	1
0	0	6352222	0	0	Don't forget to tell Mary that she has to get home before 2:30.	CK	1
0	0	6404321	0	0	What textbook does Tom use when he teaches French to beginners?	CK	1
0	0	6430028	0	0	You ought to tell Tom that you're planning on joining the team.	CK	1
0	0	6430670	0	0	Mary said she was planning to visit an old boyfriend in Boston.	CK	1
0	0	6441774	0	0	If you're not part of the solution, you're part of the problem.	Hybrid	1
0	0	6458059	0	0	Tom leaned back in his chair and put his hands behind his head.	Hybrid	1
0	0	6473466	0	0	When Tom's cellphone rang, Mary nearly jumped out of her chair.	Hybrid	1
0	0	6523904	0	0	I wonder whether or not Tom will be able to do that by himself.	CK	1
0	0	6523905	0	0	I wonder whether Tom will be able to do that by himself or not.	CK	1
0	0	6524002	0	0	I wonder whether or not Tom still thinks Mary wants to do that.	CK	1
0	0	6524003	0	0	I wonder whether or not Tom still thinks Mary needs to do that.	CK	1
0	0	6524005	0	0	I wonder whether or not Tom still remembers where we first met.	CK	1
0	0	6524066	0	0	I wonder whether or not Tom knows the combination to this safe.	CK	1
0	0	6524071	0	0	I wonder whether or not Tom knows that Mary can't speak French.	CK	1