English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 4956

0	0	7532552	0	0	Why isn't the smoke going up the chimney like it's supposed to?	CK	1
0	0	7538843	0	0	Mary and Alice were cheerleaders when they were in high school.	CK	1
0	0	7544736	0	0	We didn't get the chance to do that while we were in Australia.	CK	1
0	0	7544738	0	0	I'm looking for a job that pays better than the one I have now.	CK	1
0	0	7544740	0	0	I love playing basketball, but I don't enjoy watching it on TV.	CK	1
0	0	7544742	0	0	I have to leave early today because I have to attend a funeral.	CK	1
0	0	7544744	0	0	I don't know how to play the flute, but I can play the trumpet.	CK	1
0	0	7587497	0	0	It's a shame we weren't able to get to know one another better.	_undertoad	1
0	0	7591636	0	0	Now it's time for me to discuss a couple of rules with you all.	DanielDaniel	1
0	0	7633385	0	0	If I'd had enough money, I would've gone to Australia with Tom.	CK	1
0	0	7644682	0	0	It won't be easy to find someone capable of taking Tom's place.	CK	1
0	0	7731345	0	0	Tom is the only one here that doesn't know how to speak French.	CK	1
0	0	7731346	0	0	Tom is still living in the same neighborhood where he was born.	CK	1
0	0	7731347	0	0	Tom and Mary were in the kitchen together all morning, cooking.	CK	1
0	0	7736082	0	0	Was Tom the one who told you what time the meeting would start?	CK	1
0	0	7736623	0	0	Tom's grandfather on his mother's side has already passed away.	CK	1
0	0	7753556	0	0	It's easy to misinterpret the actions and intentions of others.	Hybrid	1
0	0	7770185	0	0	At the beginning of their relationship, everything seemed fine.	Hybrid	1
0	0	7771254	0	0	Deciding what not to do is as important as deciding what to do.	Adelpa	1
0	0	7780250	0	0	There were so many people in the room that I could barely move.	CK	1
0	0	7783861	0	0	Have you asked anybody to feed your dog while you're in Boston?	CK	1
0	0	7787719	0	0	Many drugs in the experimental stage are tested on lab animals.	karloelkebekio	1
0	0	7788253	0	0	I'm positive that it was Tom that I saw in the park last night.	CK	1
0	0	7789606	0	0	They say you can usually judge people by the company they keep.	CK	1
0	0	7794570	0	0	This is the first time that I've ever put out a fire with sand.	CK	1
0	0	7798555	0	0	Maybe the two parties will be able to come to an understanding.	sharris123	1
0	0	7810881	0	0	I was wondering if you'd like to go to a movie with me tonight.	CK	1
0	0	7813961	0	0	It's the equivalent of sawing off the branch you're sitting on.	CK	1
0	0	7818413	0	0	When I was younger, many people used to say I was good-looking.	CK	1
0	0	7827841	0	0	Where on earth do you think Tom is going at this time of night?	CK	1
0	0	7836487	0	0	Tom's parents kept him locked in the basement for three months.	CK	1
0	0	7839457	0	0	I think it'll taste better if you add a little salt and pepper.	CK	1
0	0	7850440	0	0	The city is beautiful at night, but rather ugly during the day.	Hybrid	1
0	0	7851401	0	0	Tom invested his money in the stock market and lost everything.	Hybrid	1
0	0	7860355	0	0	There's not a second that goes by that I don't think about you.	supercoolbeas30	1
0	0	7892392	0	0	Do you think Tom would like to go fishing with us next weekend?	CK	1
0	0	7901865	0	0	The reason that Tom does that for Mary is because he loves her.	CK	1
0	0	7904035	0	0	Tom talks to his mother more often than he talks to his father.	CK	1
0	0	7965047	0	0	Tom lived in Boston for three years before he moved to Chicago.	CK	1
0	0	7969529	0	0	Tom started playing the trumpet when he was thirteen years old.	CK	1
0	0	7987234	0	0	Why didn't you tell me you weren't going to be there yesterday?	CK	1
0	0	8023562	0	0	The girl that's riding on the back of Tom's motorcycle is Mary.	CK	1
0	0	8026798	0	0	Mary gave all the dresses she'd outgrown to her younger sister.	CK	1
0	0	8045930	0	0	Tom was studying French in the library the last time I saw him.	CK	1
0	0	8063990	0	0	There may be other alternatives that we haven't thought of yet.	CK	1
0	0	8069583	0	0	I hope that you're the one who's going to be doing the driving.	CK	1
0	0	8073097	0	0	French was the only language that I spoke until I was thirteen.	CK	1
0	0	8115531	0	0	Tom found out that Mary was the one who had stolen his bicycle.	CK	1
0	0	8115533	0	0	Tom tried to show Mary the picture without letting John see it.	CK	1
0	0	8137982	0	0	The weather forecast says we're in for heavy rain this evening.	CM	1
0	0	8161279	0	0	I want you to come to Boston and help me set up a new business.	CK	1
0	0	8172479	0	0	Do you expect me to believe that you did this without any help?	CK	1
0	0	8172480	0	0	It's one of the most difficult things that I've ever had to do.	CK	1
0	0	8172484	0	0	I just don't want you to do something that you'll be sorry for.	CK	1
0	0	8172500	0	0	Tom knew that Mary told everyone she was going to go to Boston.	CK	1
0	0	8172515	0	0	One thing that I don't like about Tom is that he's always late.	CK	1
0	0	8172523	0	0	I'm not certain that Tom is the one that I need to worry about.	CK	1
0	0	8172527	0	0	Tom showed me some pictures that he took when he was in Boston.	CK	1
0	0	8172541	0	0	Do you think that Tom will like the gift that I bought for him?	CK	1
0	0	8172594	0	0	Why do you think that Tom wasn't able to pass his driving test?	CK	1
0	0	8172601	0	0	Tom doesn't have enough money yet to buy the car that he wants.	CK	1
0	0	8173941	0	0	If you want to catch fish, you need to fish where the fish are.	Hybrid	1
0	0	8174928	0	0	Tom's parents died in an automobile accident when he was three.	CK	1
0	0	8174998	0	0	I wish that I could come up with a good answer to the question.	CK	1
0	0	8175003	0	0	I used to think that it didn't really matter what I fed my dog.	CK	1
0	0	8175011	0	0	I wish that we'd had time to visit you while we were in Boston.	CK	1
0	0	8175013	0	0	I drove here from Boston as soon as I heard that you needed me.	CK	1
0	0	8175015	0	0	I wish that I could explain to you how important this is to me.	CK	1
0	0	8175041	0	0	How long do you think that it would take you to paint my house?	CK	1
0	0	8177390	0	0	The cookies that Tom baked this afternoon are really delicious.	CK	1
0	0	8177392	0	0	Tom says that he remembers absolutely nothing about that night.	CK	1
0	0	8178062	0	0	I think that people should stop using disposable shopping bags.	CK	1
0	0	8178065	0	0	It's about time that somebody did something about that problem.	CK	1
0	0	8180280	0	0	We used to think that that was why this kind of thing happened.	CK	1
0	0	8180436	0	0	Do you think that you could handle that kind of responsibility?	CK	1
0	0	8181866	0	0	I think that there's a real good possibility of that happening.	CK	1
0	0	8181929	0	0	I think that it's highly unlikely that Tom will drink any beer.	CK	1
0	0	8181940	0	0	Do you think that Tom is strong enough to lift that by himself?	CK	1
0	0	8182007	0	0	I think that it's important we finish doing this before Monday.	CK	1
0	0	8182087	0	0	I think I've found something you might be interested in seeing.	CK	1
0	0	8182093	0	0	Do you think that Tom has enough money to buy that kind of car?	CK	1
0	0	8182239	0	0	I can't believe that Tom did all of this without anyone's help.	CK	1
0	0	8183582	0	0	Tom thought the food that Mary had prepared tasted pretty good.	CK	1
0	0	8183736	0	0	Tom read the French translation and thought that it sounded OK.	CK	1
0	0	8183763	0	0	I thought that the woman that I met yesterday was Tom's mother.	CK	1
0	0	8183809	0	0	I'm glad that Tom was able to see you while you were in Boston.	CK	1
0	0	8183816	0	0	I can't believe that you really believe that's going to happen.	CK	1
0	0	8183989	0	0	Tom knew that Mary told everyone that she was going to do that.	CK	1
0	0	8184006	0	0	Tom was worried somebody would discover details about his past.	CK	1
0	0	8185898	0	0	Tom didn't even seem to realize that he'd hurt Mary's feelings.	CK	1
0	0	8188290	0	0	You need to take responsibility for everything that went wrong.	CK	1
0	0	8200815	0	0	I don't think we'll have any problem raising the money we need.	CK	1
0	0	8200825	0	0	I always order the daily special when I eat at this restaurant.	CK	1
0	0	8208492	0	0	Would you mind if I took my shirt off? It's really hot in here.	CK	1
0	0	8208493	0	0	Would you mind if I took off my shirt? It's really hot in here.	CK	1
0	0	8222663	0	0	Have you finished packing your bags for your trip to Australia?	CK	1
0	0	8224274	0	0	Tom knew Mary had told everybody that she was going to do that.	CK	1
0	0	8224275	0	0	Tom knew that Mary had told everybody she was going to do that.	CK	1
0	0	8224769	0	0	I read the French translation and I thought that it sounded OK.	CK	1
0	0	8264189	0	0	I appreciate your invitation, but I'm afraid that I can't come.	CK	1