English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 4972

0	0	8172452	0	0	I can't believe that you really want to live here all by yourself.	CK	1
0	0	8172456	0	0	Tom told Mary she was the most beautiful woman that he'd ever met.	CK	1
0	0	8172462	0	0	I'm beginning to think that there's nothing we can do to help Tom.	CK	1
0	0	8172512	0	0	That man that's standing over there next to the maple tree is Tom.	CK	1
0	0	8175048	0	0	Tom realized that he was probably not going to be able to do that.	CK	1
0	0	8175055	0	0	I was surprised when Tom told me that Mary didn't want to do that.	CK	1
0	0	8175060	0	0	I wasn't surprised when Tom told me that I didn't need to do that.	CK	1
0	0	8181923	0	0	I think that it's highly unlikely that Tom will ever be satisfied.	CK	1
0	0	8182074	0	0	The police didn't think that it was likely Tom had killed himself.	CK	1
0	0	8182113	0	0	I think that it's highly unlikely Tom will take Mary to the party.	CK	1
0	0	8182143	0	0	I found something out about Tom that I think that you should know.	CK	1
0	0	8182234	0	0	Tom believes that the day will come when there'll be no more wars.	CK	1
0	0	8183747	0	0	I thought that the dress that Mary was wearing looked really nice.	CK	1
0	0	8185301	0	0	Americans are marrying later and having fewer children in general.	Hybrid	1
0	0	8185681	0	0	I realized even though I wanted to eat, I didn't have enough time.	CK	1
0	0	8185870	0	0	Tom soon realized that there was nothing that he could do to help.	CK	1
0	0	8218971	0	0	You need to take a step back and think calmly about the situation.	Hybrid	1
0	0	8222814	0	0	Tom couldn't believe Mary didn't want to go to the dance with him.	CK	1
0	0	8222830	0	0	It's hard to believe something like that could happen around here.	CK	1
0	0	8242253	0	0	Tom said that Mary was driving the car when the accident happened.	CK	1
0	0	8244256	0	0	I know you can play the clarinet. Can you play the saxophone, too?	CK	1
0	0	8250962	0	0	Nothing remained in the room except an old table and an old chair.	CK	1
0	0	8257291	0	0	Tom wanted to prove to his friends and family that he could do it.	Hybrid	1
0	0	8282162	0	0	Tom showed Mary the note that he found under his windshield wiper.	CK	1
0	0	8285383	0	0	Tom told the police that I was the one who had stolen his bicycle.	CK	1
0	0	8396052	0	0	I'll introduce you to a friend of mine who used to live in Boston.	CK	1
0	0	8403101	0	0	Do you really think that baseball is more popular than basketball?	CK	1
0	0	8403412	0	0	I've been having a lot more fun here in Boston than I expected to.	CK	1
0	0	8404005	0	0	Tom said he'd be very surprised if Mary didn't win the tournament.	CK	1
0	0	8410073	0	0	How many French speakers do you think that there are in Australia?	CK	1
0	0	8416698	0	0	Tom doesn't get along with the other children in the neighborhood.	CK	1
0	0	8421063	0	0	Cooking over a campfire is one of the things I like about camping.	CK	1
0	0	8426704	0	0	Due to the lack of manpower, we need more time to finish this job.	CK	1
0	0	8438182	0	0	Tom saw Mary walking to the bus stop and ran to catch up with her.	CK	1
0	0	8438250	0	0	The police found drugs on the bus and detained all the passengers.	CK	1
0	0	8438296	0	0	The driver was the only person on the bus that didn't get injured.	CK	1
0	0	8438444	0	0	Most of the people in my area don't live anywhere near a bus stop.	CK	1
0	0	8440039	0	0	I broke my leg, so I won't be playing basketball for a few months.	CK	1
0	0	8440899	0	0	I was surprised by how many people came to meet us at the airport.	CK	1
0	0	8459217	0	0	Tom was one of the first people that I met when I moved to Boston.	CK	1
0	0	8462542	0	0	I wanted Tom to play chess with me, but he said he didn't want to.	CK	1
0	0	8466179	0	0	Tom said that he and his wife would go to Australia in the spring.	CK	1
0	0	8466299	0	0	I'm not so sure that I could do that, at least not as well as you.	CK	1
0	0	8469851	0	0	Tom didn't want anyone to know that he couldn't understand French.	CK	1
0	0	8548913	0	0	Don't buy flowers for yourself. Let someone else buy them for you.	CK	1
0	0	8555650	0	0	Tom wanted to introduce himself in French, but he didn't know how.	CK	1
0	0	8563809	0	0	Unless we can find another way, we'll do it the way Tom showed us.	CK	1
0	0	8569655	0	0	As soon as Tom walked into my office, he started to ask questions.	CK	1
0	0	8585445	0	0	I could hardly keep from laughing when I saw Tom and Mary dancing.	CK	1
0	0	8585467	0	0	As soon as we saw what Tom was wearing, we all burst out laughing.	CK	1
0	0	8586820	0	0	Do you think that there is any possibility that Tom could do that?	CK	1
0	0	8586823	0	0	Do you think that there is any possibility that Tom would do that?	CK	1
0	0	8590938	0	0	Tom almost died after eating the mushrooms that Mary had gathered.	CK	1
0	0	8592501	0	0	Tom ran all the way to the station, but he still missed his train.	CK	1
0	0	8594961	0	0	Have you chosen what you're going to wear to the banquet tomorrow?	CK	1
0	0	8595077	0	0	I thought that you said you'd like to know why Tom had to do that.	CK	1
0	0	8873724	0	0	Tom wore a tie to work yesterday, but usually he doesn't wear one.	CK	1
0	0	8873736	0	0	Tom is always trying to come up with a new way to make more money.	CK	1
0	0	8882700	0	0	I felt hungry, so I went into the kitchen to get something to eat.	CK	1
0	0	16440	0	0	I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through.	CK	1
0	0	41330	0	0	A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.	CK	1
0	0	44590	0	0	It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.	jakov	1
0	0	64640	0	0	If you need some money, why don't you borrow some from your mother?	CK	1
0	0	69116	0	0	You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.	CK	1
0	0	242852	0	0	There are many more students in the classroom today than yesterday.	CK	1
0	0	255714	0	0	Each time I see Mary, I learn something new and important from her.	CK	1
0	0	255758	0	0	I don't have to go to the doctor any more. I'm feeling much better.	CK	1
0	0	258551	0	0	Having done my homework, I watched the baseball game on television.	CK	1
0	0	266420	0	0	Will you have a little time this weekend to help me with my French?	CK	1
0	0	576987	0	0	You'll get a ticket if you park the car in front of a fire hydrant.	darinmex	1
0	0	618401	0	0	It's the first time in my life I've felt so connected with someone.	TRANG	1
0	0	682335	0	0	I have many visas in my passport because I travel a lot for my job.	Source_VOA	1
0	0	682453	0	0	Tom decided it would be wiser to study than to go out with friends.	Source_VOA	1
0	0	799927	0	0	A good password should be difficult to guess, but easy to remember.	darinmex	1
0	0	836991	0	0	Everyone is happy with the decision, so please don't rock the boat.	nthkmf	1
0	0	886943	0	0	She always says nice things about him, especially when he's around.	CK	1
0	0	887190	0	0	She hated him so much that our family could never go and visit him.	CK	1
0	0	903803	0	0	I think it's time for me to accept responsibility for that problem.	CK	1
0	0	920417	0	0	I hope that Tom sticks around for a while. I'd like to talk to him.	CK	1
0	0	953385	0	0	I can't figure out how to export my email addresses to a text file.	CK	1
0	0	953530	0	0	I met someone the other day that I think I could fall in love with.	CK	1
0	0	953545	0	0	I never for a moment imagined that my blog would become so popular.	CK	1
0	0	954611	0	0	When I was growing up, I never imagined that I would become famous.	CK	1
0	0	978518	0	0	Tom was glad he didn't have to live in Boston for more than a year.	CK	1
0	0	1023785	0	0	What I don't understand is why Tom didn't stick around and help us.	CK	1
0	0	1023990	0	0	Tom was dissatisfied with the service at the hotel where he stayed.	CK	1
0	0	1024290	0	0	Tom really does detest giving speeches in front of large audiences.	CK	1
0	0	1024303	0	0	Tom ran as fast as he could hoping that he wouldn't miss the train.	CK	1
0	0	1024400	0	0	Tom needs to renew his passport before the fifteenth of next month.	CK	1
0	0	1024595	0	0	Tom left his work half done so he could get to the station in time.	CK	1
0	0	1024646	0	0	Tom keeps a pair of binoculars in the glove compartment of his car.	CK	1
0	0	1025334	0	0	Tom has no intention of staying in Boston for the rest of his life.	CK	1
0	0	1025514	0	0	Tom has a beard just like his father, grandfathers and brothers do.	CK	1
0	0	1025690	0	0	Tom gave up his teaching job to become a full-time studio musician.	CK	1
0	0	1026021	0	0	Tom doesn't like swimming in this river. He says it's too polluted.	CK	1
0	0	1026269	0	0	Tom didn't want to get involved in the fight, but he had no choice.	CK	1
0	0	1026702	0	0	Tom checked out a few books from the school library a few days ago.	CK	1
0	0	1027083	0	0	Tom asked the same question over and over, but never got an answer.	CK	1
0	0	1027137	0	0	Tom and his friends sat on the beach and watched the boys swimming.	CK	1
0	0	1027374	0	0	It's very unlikely that Tom's children inherited anything from him.	CK	1