English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 4974

0	0	2358784	0	0	I have a pretty good idea who Tom will be hanging out with tonight.	CK	1
0	0	2359836	0	0	I haven't had the chance to tell you how much I enjoyed your party.	CK	1
0	0	2359912	0	0	I have less than an hour left until I have to tell Tom my decision.	CK	1
0	0	2396126	0	0	I think that you and I should probably be able to get along better.	CK	1
0	0	2406560	0	0	I spent three weeks in this hospital when I was thirteen years old.	CK	1
0	0	2433547	0	0	If I could have spoken French better, I might have gotten that job.	CK	1
0	0	2447439	0	0	Since we had no school today, I stayed home and watched TV all day.	CK	1
0	0	2451071	0	0	Tom tells everyone that he can't speak French, but that's not true.	CK	1
0	0	2537086	0	0	I don't know about you guys, but I'm buying Tom a birthday present.	CK	1
0	0	2639614	0	0	Tom cut Mary off before she could say anything about what happened.	CK	1
0	0	2639615	0	0	Tom and Mary started talking as soon as they both entered the room.	CK	1
0	0	2712498	0	0	Tom said he really wanted to be here, but he had to stay in Boston.	CK	1
0	0	2720653	0	0	I should've known something was wrong when Tom wasn't here by 2:30.	CK	1
0	0	2722326	0	0	Tom moved the flower pot to the left and the secret door slid open.	CK	1
0	0	2747662	0	0	Tom and Mary don't seem to really talk to each other all that much.	CK	1
0	0	2884531	0	0	Tom said that he wanted to go to Boston, but he didn't tell us why.	CK	1
0	0	2955551	0	0	Tom always worries about things that don't really matter very much.	CK	1
0	0	2956728	0	0	Tom finally mustered up the courage to tell Mary that he loved her.	CK	1
0	0	2958284	0	0	Tom threatened to kill Mary if she told anyone about what happened.	CK	1
0	0	3024030	0	0	Something must have happened in Boston. Tom seems really depressed.	CK	1
0	0	3024048	0	0	People who've never been to Boston don't know what they're missing.	CK	1
0	0	3082165	0	0	Tom had a big bruise on his forehead after he walked into the door.	patgfisher	1
0	0	3086926	0	0	Tom put down his fork and picked up the drumstick with his fingers.	CK	1
0	0	3144508	0	0	Tom suggested that they convert the old church into a concert hall.	CK	1
0	0	3148341	0	0	Tom couldn't find a job he liked in Boston, so he moved to Chicago.	CK	1
0	0	3154766	0	0	Tom and I are just getting ready to eat. Would you like to join us?	CK	1
0	0	3160477	0	0	Tom quickly realized that he was different from the other children.	Hybrid	1
0	0	3160478	0	0	Tom was teased because he looked different from the other children.	Hybrid	1
0	0	3180452	0	0	Tom shared the food that his mother had given him with his friends.	Hybrid	1
0	0	3185493	0	0	Tom and I left right away, but Mary stayed behind to wait for John.	CK	1
0	0	3231288	0	0	Tom's mother said he'd ruin his eyes if he sat too close to the TV.	CK	1
0	0	3281737	0	0	Trying to convince Tom to help us will be a complete waste of time.	CK	1
0	0	3281738	0	0	This food will just go to waste if you don't take it home with you.	CK	1
0	0	3316622	0	0	Our group meets in the basement of our church every Monday evening.	CK	1
0	0	3359913	0	0	Tom dropped out of school and started working when he was thirteen.	CK	1
0	0	3435004	0	0	Tom drank a lot at the party and ended up making a fool of himself.	patgfisher	1
0	0	3592721	0	0	Tom and Mary fight more and more. I'm afraid the honeymoon is over.	karloelkebekio	1
0	0	3597649	0	0	Everyone was talking at once, so I couldn't get a word in edgewise.	karloelkebekio	1
0	0	3620349	0	0	Tom asked me if I could stay and help him clean up after the party.	CK	1
0	0	3688473	0	0	Why don't you come in and we'll talk about it over a cup of coffee?	Hybrid	1
0	0	3732549	0	0	Tom wouldn't even give me a chance to explain why I did what I did.	CK	1
0	0	3734013	0	0	Three months ago, I didn't even know how to say one word of French.	CK	1
0	0	3734710	0	0	Tom never worried about where his next meal was going to come from.	CK	1
0	0	3825260	0	0	Tom knew that he wouldn't be able to do what Mary wanted him to do.	CK	1
0	0	3922905	0	0	The doctor said that Tom has to stay in bed for the next few weeks.	CK	1
0	0	4013251	0	0	Tom thinks he needs to lose some weight, but Mary doesn't think so.	CK	1
0	0	4013820	0	0	Do you have any idea how many people are coming to tonight's party?	CK	1
0	0	4014296	0	0	Tom thinks that Mary won't be able to pay all her bills this month.	CK	1
0	0	4051592	0	0	Tom said that he and Mary are planning to go to Boston next summer.	CK	1
0	0	4087653	0	0	These days it is not a good idea to hitchhike. It can be dangerous.	janms	1
0	0	4087659	0	0	Tom couldn't believe that Mary would really do something that dumb.	CK	1
0	0	4217508	0	0	Tom bought a newspaper and read it on the train on the way to work.	CK	1
0	0	4233190	0	0	Tom could tell by the way Mary slammed the door that she was upset.	CK	1
0	0	4300681	0	0	Tom finally admitted he needed help and checked himself into detox.	patgfisher	1
0	0	4488328	0	0	I don't know when I'll be able to pay you back the money I owe you.	CK	1
0	0	4493767	0	0	Tickets are $5 for adults, and $2 for senior citizens and children.	CK	1
0	0	4495988	0	0	Things will be pretty quiet around here until hockey season begins.	CK	1
0	0	4496566	0	0	Hopefully, everyone will stay and help me clean up after the party.	CK	1
0	0	4497363	0	0	Who do you think will be the first one in our class to get married?	CK	1
0	0	4498656	0	0	You'll probably find walking through that part of town interesting.	CK	1
0	0	4523359	0	0	The way Tom drives, he's going to have an accident sooner or later.	CK	1
0	0	4528993	0	0	Tom spoke so quickly that I couldn't understand what he was saying.	CK	1
0	0	4528994	0	0	Please introduce me to the attractive girl who is talking with Tom.	CK	1
0	0	4528995	0	0	Do you think there's any chance that Tom knows Mary's phone number?	CK	1
0	0	4593702	0	0	Do we have any French homework that needs to be turned in tomorrow?	CK	1
0	0	4662703	0	0	They're likely to cancel school tomorrow because of the heavy snow.	CK	1
0	0	4662704	0	0	It would mean a lot to Tom if you helped him learn a little French.	CK	1
0	0	4662705	0	0	If Tom couldn't do it, probably nobody else will be able to either.	CK	1
0	0	4662706	0	0	I think that I may not be able to make myself understood in French.	CK	1
0	0	4708899	0	0	You should put an ice pack on your ankle to keep the swelling down.	CK	1
0	0	4755066	0	0	In this kind of weather, it's best to stay home and not go outside.	CK	1
0	0	4757142	0	0	Tom would like to know whether you would like to come to his party.	CK	1
0	0	4806341	0	0	More than one million tons of coal are mined each day in Australia.	Hybrid	1
0	0	5332078	0	0	Tom brought home a basket full of plums that he had picked himself.	Hybrid	1
0	0	5504576	0	0	Tom won't be able to tell you anything that you don't already know.	CK	1
0	0	5681159	0	0	Tom went Christmas caroling with other members of his church choir.	CK	1
0	0	5681160	0	0	Tom chose to spend Christmas with Mary rather than with his family.	CK	1
0	0	5798517	0	0	Mary was a tomboy growing up and liked to repair cars and tractors.	Eccles17	1
0	0	5809475	0	0	The paramedic ripped open Tom's shirt and took a look at the wound.	Hybrid	1
0	0	5818033	0	0	I wonder why Tom sang that song, even though Mary asked him not to.	CK	1
0	0	5818037	0	0	We would have fewer problems if we did this the way Tom told us to.	CK	1
0	0	5821717	0	0	We checked into our hotel and then went out to do some sightseeing.	CK	1
0	0	5822502	0	0	How long do you think it'll take you to finish writing this report?	CK	1
0	0	5822509	0	0	I see no reason why you shouldn't ask Tom to go to Boston with you.	CK	1
0	0	5826245	0	0	I don't have much experience driving on the right side of the road.	CK	1
0	0	5826397	0	0	Do you remember what happened last summer when we tried doing this?	CK	1
0	0	5858639	0	0	I suggest that we go to that new Chinese restaurant on Park Street.	CK	1
0	0	5885804	0	0	Did you know there was a secret passage hidden behind the bookcase?	Hybrid	1
0	0	5903700	0	0	Tom may be a bit stupid, but he's not as stupid as you think he is.	CK	1
0	0	5903702	0	0	Tom knew he didn't need to do what Mary told him needed to be done.	CK	1
0	0	5903706	0	0	Tom used the money he stole from Mary to buy himself a new bicycle.	CK	1
0	0	5913913	0	0	I poured myself a shot of tequila and poured Tom a shot of bourbon.	CK	1
0	0	5936327	0	0	Tom told Mary that she was the most beautiful woman he'd ever seen.	CK	1
0	0	5936329	0	0	Tom knows better than to do something like that without permission.	CK	1
0	0	6108408	0	0	When would Tom like me to come over and help him with his homework?	CK	1
0	0	6108410	0	0	Tom's parents have decided to punish Tom for staying out all night.	CK	1
0	0	6108412	0	0	Tom knew that Mary wasn't from Boston even though she said she was.	CK	1
0	0	6108414	0	0	Tom isn't the only one here who thinks it's a good idea to do that.	CK	1
0	0	6108490	0	0	Tom apparently hasn't yet told Mary that he's not going to do that.	CK	1
0	0	6108492	0	0	I think Tom would like to know that you aren't planning to do that.	CK	1