English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 5003

0	0	953434	0	0	I don't think I'll ever sound like a native speaker and I don't really think I need to.	CK	1
0	0	953543	0	0	I never for a moment imagined that I would still be doing this kind of thing at my age.	CK	1
0	0	953638	0	0	I think it's highly unlikely that we'll ever get any help from the national government.	CK	1
0	0	954671	0	0	Why don't we have enough food for everyone? I thought you went shopping this afternoon.	CK	1
0	0	1027338	0	0	Since Tom is leaving for Boston tomorrow, today is our last chance to give this to him.	CK	1
0	0	1029442	0	0	Tom could hardly believe his ears when he heard that Mary was coming back home to stay.	CK	1
0	0	1029638	0	0	Tom asked Mary when she was going to buy a new pair of shoes for her youngest daughter.	CK	1
0	0	1030098	0	0	It doesn't make much sense to me that Tom would be allowed to go, but Mary wouldn't be.	CK	1
0	0	1040693	0	0	The police spent hours searching Tom's place, but they couldn't find the murder weapon.	CK	1
0	0	1040704	0	0	It occurred to me while I was waiting for Tom that maybe I shouldn't have invited Mary.	CK	1
0	0	1092144	0	0	Tom's mother is a nurse at the hospital that's across the street from where Mary lives.	CK	1
0	0	1095602	0	0	Tom can't decide whether to buy a new computer now or wait for a couple of more months.	CK	1
0	0	1096174	0	0	It didn't surprise me at all that Tom didn't do what he'd told Mary he was going to do.	CK	1
0	0	1096210	0	0	I imagine that Tom will eventually find out that Mary has been talking behind his back.	CK	1
0	0	1884513	0	0	Tom found someone's business card in his pocket, but couldn't remember where he got it.	CK	1
0	0	1885890	0	0	How long do you think Tom will work for us before he quits and goes to another company?	CK	1
0	0	1887751	0	0	I think we should all be worried a little bit about the way Tom has been acting lately.	CK	1
0	0	1954718	0	0	Tom can't quite believe that Mary is really going on a date with him this Friday night.	CK	1
0	0	2006576	0	0	Tom wears a modified fishing vest to hold all his harmonicas when he performs on stage.	CK	1
0	0	2060295	0	0	Tom got his learner's permit yesterday, so he's out with his father practicing driving.	CK	1
0	0	2220870	0	0	I don't think I've ever done anything that would cause my parents to want to punish me.	CK	1
0	0	3023219	0	0	We were worried that Tom might not make friends in Boston, but he seems to be doing OK.	CK	1
0	0	4350299	0	0	Generally speaking, men find it more difficult to talk about their feelings than women.	patgfisher	1
0	0	4495754	0	0	I had more questions, but Tom seemed to be tired of my questions, so I didn't ask them.	CK	1
0	0	4662667	0	0	After I got married, my French got better since I started speaking French with my wife.	CK	1
0	0	4707560	0	0	Tears of joy streamed down Tom's face when he saw his baby daughter for the first time.	patgfisher	1
0	0	5172850	0	0	I wish I was smart enough to invent something that sold well enough for me to get rich.	CK	1
0	0	5821653	0	0	How do you know you wouldn't have done the same thing Tom did if you were in his shoes?	CK	1
0	0	5887824	0	0	Tom backed his car up to check, but the raccoon he had run over was dead as a doornail.	peterius	1
0	0	5901257	0	0	Once Tom gets here with some tools, we'll have everything we need to get this job done.	CK	1
0	0	6104187	0	0	Instead of focusing on the ways we're different, let's focus on the ways we're similar.	mailohilohi	1
0	0	6108319	0	0	I bought myself an expensive guitar even though I don't yet know how to play very well.	CK	1
0	0	6708252	0	0	Tom was very good at playing the guitar before he broke three fingers on his left hand.	CK	1
0	0	7813891	0	0	I used the new corkscrew that Tom gave me to open the bottle of wine that Mary gave me.	CK	1
0	0	7818420	0	0	When the phone rang in the middle of the night, I immediately knew something was wrong.	CK	1
0	0	8185686	0	0	When we started out, we realized if we didn't have a good product, we wouldn't succeed.	CK	1
0	0	8185892	0	0	Tom started to answer the question and then realized that it was a rhetorical question.	CK	1
0	0	8873459	0	0	Tom didn't have the key to the office, so he waited for the janitor to open it for him.	CK	1
0	0	954610	0	0	When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.	CK	1
0	0	1024510	0	0	Tom loves coming here since he thinks this place serves the only fast food worth eating.	CK	1
0	0	1027421	0	0	In retrospect, Tom realized he shouldn't have been dating both sisters at the same time.	CK	1
0	0	1030143	0	0	Even though it's against company policy, Tom and Mary kiss and hug every time they meet.	CK	1
0	0	1092421	0	0	Tom was drinking at a bar with Mary at the time the police think that John was murdered.	CK	1
0	0	1092878	0	0	Tom stared at Mary for a moment wondering if there was something she wasn't telling him.	CK	1
0	0	1093859	0	0	Tom had always wanted to climb Mt. Fuji, but until now, had not found the time to do so.	CK	1
0	0	1095713	0	0	Tom called Mary and asked her to meet him for a drink at the bar across from his office.	CK	1
0	0	1934740	0	0	I've been trying to explain to Tom that he can't keep coming in here without permission.	CK	1
0	0	2042928	0	0	I told Tom the reason I didn't want to do it was that I didn't think it was a good idea.	CK	1
0	0	2042929	0	0	Tom wanted to give you a surprise party, but I knew you'd hate it, so I told him not to.	CK	1
0	0	2045887	0	0	You're not as beautiful as my ex-girlfriend, but you're a lot more fun to hang out with.	CK	1
0	0	2331766	0	0	I had to change clothes because what I was wearing wasn't appropriate for the situation.	CK	1
0	0	2451052	0	0	If I'd studied French harder when I was in school, I'd probably not be so bad at it now.	CK	1
0	0	2957451	0	0	Tom leaned out the window of his car and pressed the button on the intercom at the gate.	CK	1
0	0	3715185	0	0	Tom couldn't understand why his daughter would want to have her tongue and nose pierced.	patgfisher	1
0	0	3732775	0	0	The police detective said that all of the doors and windows were locked from the inside.	CK	1
0	0	3736583	0	0	Tom wants Mary to know that if she ever needs help, all she has to do is ask him for it.	CK	1
0	0	4050505	0	0	Tom got out of the bathtub and dried himself with the new towel that Mary had given him.	CK	1
0	0	4533392	0	0	Tom shaved off his beard and dyed his hair blonde, hoping people wouldn't recognize him.	CK	1
0	0	4662666	0	0	Even though I've studied French for a long time, I'm still not very good at speaking it.	CK	1
0	0	4885357	0	0	I'm surprised Tom's still alive. I thought he would've drunk himself to death years ago.	patgfisher	1
0	0	5350355	0	0	Sometimes, it's hard to tell when Tom is being serious and when he's just joking around.	Hybrid	1
0	0	7009815	0	0	Tom couldn't believe that he was going out with one of the best looking girls at school.	Hybrid	1
0	0	7027964	0	0	Tom is colorblind, so he couldn't tell if Mary was wearing a green dress or a red dress.	Hybrid	1
0	0	8069822	0	0	Tom started driving when he was thirteen, even though he didn't have a driver's license.	CK	1
0	0	8185882	0	0	I'm sure that Tom will come back as soon as he realizes that he left his briefcase here.	CK	1
0	0	8261204	0	0	If you want to be fluent in French, you'll need to study much harder than you have been.	CK	1
0	0	8264299	0	0	If I'd only known there was a possibility that would happen, I'd have been more careful.	CK	1
0	0	8437820	0	0	Tom didn't know that Mary thought that he should invite John and Alice to their wedding.	CK	1
0	0	8440010	0	0	Tom was walking on the sidewalk on the other side of the road and didn't seem to see me.	CK	1
0	0	8442720	0	0	I wanted to try that new restaurant on Park Street, but Tom wanted to go someplace else.	CK	1
0	0	8567575	0	0	I've asked that question many times, but no one has ever given me a satisfactory answer.	CK	1
0	0	8567576	0	0	I've asked that question many times, but nobody has ever given me a satisfactory answer.	CK	1
0	0	953254	0	0	English is quite often the language of choice when speaking to an international audience.	CK	1
0	0	1027913	0	0	Tom told Mary that he was going to kill himself, but he didn't have the courage to do it.	CK	1
0	0	1028438	0	0	Tom killed Mary because he found out she had started the fire that had killed his family.	CK	1
0	0	1029847	0	0	Tom and Mary gave exactly the same answers on the test which made the teacher suspicious.	CK	1
0	0	1042560	0	0	The police found Tom lying on the floor with a bullet hole in the middle of his forehead.	CK	1
0	0	1092797	0	0	Tom thought he could reach the airport on time if he drove a little over the speed limit.	CK	1
0	0	1095109	0	0	Tom couldn't go on the picnic with us today because he had an important business meeting.	CK	1
0	0	1095471	0	0	Tom certainly had a point when he said we should allow more time to complete the project.	CK	1
0	0	1095580	0	0	Tom can't help wondering whether he would have been better off if he had gone to college.	CK	1
0	0	1106113	0	0	Tom ate at a new restaurant the other day, but he doesn't remember the restaurant's name.	CK	1
0	0	1144603	0	0	Since Tom couldn't make a decent living as a nightclub musician, he had to get a day job.	CK	1
0	0	2331642	0	0	I had an appointment at 2:30, but I was caught in traffic and couldn't get there in time.	CK	1
0	0	2396313	0	0	People say that I dream every night, but if I do, I can't ever remember any of my dreams.	CK	1
0	0	2582721	0	0	Tom and Mary were speaking in French, but switched to English when John entered the room.	CK	1
0	0	2585802	0	0	I had an appointment at 2:30, but I got caught in traffic and couldn't get there in time.	CK	1
0	0	3000819	0	0	Tom and Mary got married three years ago, but only stayed married for about three months.	CK	1
0	0	3008842	0	0	Whether you're able to speak French or not is completely irrelevant to this conversation.	CK	1
0	0	3148344	0	0	Tom and Mary ran off to Boston and got married after knowing each other only a few weeks.	CK	1
0	0	4101786	0	0	I shoot the rabbits in my garden with a squirt gun to keep them away from the vegetables.	fadi	1
0	0	4495753	0	0	The bartender walked over to where Tom was sitting and asked him what he wanted to drink.	CK	1
0	0	4497360	0	0	Tom kept tailgating the car in front of us even though I told him it was unsafe to do so.	CK	1
0	0	4737271	0	0	Tom keeps enough money for a taxi fare home tucked in his sock when he goes out drinking.	patgfisher	1
0	0	5161137	0	0	Tom, Mary, John and Alice are friends. They've known each other since they were children.	CK	1
0	0	5642603	0	0	I don't want to go anywhere today. It's cold outside and I have to get up early tomorrow.	marcj794	1
0	0	6115513	0	0	Tom wanted to build his own house, but gave up after realizing how much work it would be.	Hybrid	1
0	0	6524425	0	0	I wonder whether or not Tom bought that house on Park Street he was looking at last week.	CK	1
0	0	6886168	0	0	Tom was a vegetarian until his doctor told him he should probably start eating meat, too.	CK	1
0	0	7010736	0	0	Tom's mother had trouble getting him to take the medicine that the doctor had prescribed.	CK	1