jpn 1270728 42804 それは本当に悲しいことです。 bunbuku That's really sad. CK 1 jpn 2672638 2673522 こんなのちょろいちょろい。 bunbuku That's super easy. WestofEden 1 jpn 8218524 8215852 それはとても奇妙ですね。 Tanikaz That's very weird. CK 1 jpn 4898213 3565031 そういうわけで僕は嘘をついたんだ。 huizi99 That's why I lied. CK 1 jpn 627953 2800164 少年は静かだった。 arihato The boy was quiet. CK 1 jpn 5112 1710 勘定お願いします。 bunbuku The check, please. brauliobezerra 1 jpn 76266 1710 勘定書をお願いします。 mookeee The check, please. brauliobezerra 1 jpn 227364 1710 お勘定して下さい。 bunbuku The check, please. brauliobezerra 1 jpn 995422 1710 お愛想お願いします。 mookeee The check, please. brauliobezerra 1 jpn 150511 448956 時計が止まった。 bunbuku The clock stopped. CK 1 jpn 426901 426951 玄関の呼び鈴が鳴りました。 qahwa The doorbell rang. Pun_intended 1 jpn 7947487 7947450 その試験は簡単だった。 Ninja The exam was easy. CK 1 jpn 8615894 2561956 床は冷たい。 small_snow The floor is cold. Hybrid 1 jpn 650546 1487659 ナイフが鋭くない。 arihato The knife is dull. marshmallowcat 1 jpn 77431 326288 恋人達はキスをした。 mookeee The lovers kissed. CK 1 jpn 1282979 1284135 会議は終了しました。 bunbuku The meeting ended. CK 1 jpn 125684 278308 痛みがなくなりました。 bunbuku The pain has gone. CK 1 jpn 198435 35626 パーティーは終わった。 tommy__san The party is over. CK 1 jpn 208499 45748 その川は広い。 bunbuku The river is wide. CK 1 jpn 3220704 2163172 部屋は暗かった。 bunbuku The room was dark. Source_VOA 1 jpn 84138 319577 部屋は暖かかった。 bunbuku The room was warm. CK 1 jpn 141934 272636 絶対確実だ。 bunbuku There is no doubt. CK 1 jpn 182548 24809 急がなくてもいいよ。 tommy_san There is no hurry. CK 1 jpn 86004 317707 彼等は授業中だ。 bunbuku They are in class. CK 1 jpn 3357739 2272106 彼らはそれをやらなかった。 arnab They didn't do it. CK 1 jpn 3357740 2272106 彼らはそれをしなかった。 arnab They didn't do it. CK 1 jpn 1237064 1114162 彼女たちは私をさらった。 mookeee They kidnapped me. Scott 1 jpn 77974 2243599 両方ともよい。 mookeee They're both good. CK 1 jpn 1987833 1987835 気はいい連中です。 e4zh1nmcz They're nice guys. CK 1 jpn 4445449 2243648 彼らはメタルではない。 chihiro They're not metal. CK 1 jpn 4445450 2243648 彼らは金属ではない。 chihiro They're not metal. CK 1 jpn 219543 56864 この本は彼女の物です。 bunbuku This book is hers. CK 1 jpn 2096826 56864 この本は彼女のです。 bunbuku This book is hers. CK 1 jpn 219784 57104 この本でいいよ。 bunbuku This book will do. CK 1 jpn 3366801 3365390 これは直せる。 arnab This can be fixed. CK 1 jpn 1522677 1556548 この缶は空だ。 CHNO This can is empty. brymck 1 jpn 5845176 882671 この車は黒い。 joejames This car is black. CM 1 jpn 875882 463302 これは美味しい。 thyc244 This is delicious. lukaszpp 1 jpn 1172718 463302 これはいい味してる。 mookeee This is delicious. lukaszpp 1 jpn 869111 869091 これは難しいです。 Fukuko This is difficult. CK 1 jpn 651916 457547 これは彼女の家です。 qahwa This is her house. FeuDRenais 1 jpn 487228 457548 これは彼の家です。 qahwa This is his house. FeuDRenais 1 jpn 2040895 1871880 これは間違っている。 bunbuku This is incorrect. CK 1 jpn 2265662 54934 これにします。 Ianagisacos This is my choice. CK 1 jpn 224151 61487 こちらは私のいとこです。 bunbuku This is my cousin. CK 1 jpn 3385049 668099 これが、私の父親です。 e4zh1nmcz This is my father. bluepie88 1 jpn 3360334 556985 こちらが私の妹です。 arnab This is my sister. Ezatullah 1 jpn 218199 55511 これは短すぎます。 tommy__san This is too short. CK 1 jpn 2265683 55511 これでは短すぎます。 Ianagisacos This is too short. CK 1 jpn 993535 2782428 これ小さすぎるよ。 mookeee This is too small. CK 1 jpn 1179495 1988417 こんなこと、お安いご用ですよ。 bunbuku This is very easy. CM 1 jpn 1139328 55976 これは君の本だよ。 mookeee This is your book. CK 1 jpn 2579568 2451682 これはフランス語ではない。 OrangeTart This isn't French. CK 1 jpn 2907532 1649022 遊びじゃないんだ。 tommy_san This isn't a game. Spamster 1 jpn 4975851 2233751 これは十分ではありません。 rachie This isn't enough. CK 1 jpn 7492713 7492652 今日はついてない。 Ninja This isn't my day. CK 1 jpn 8575892 3303549 このお肉美味しい。 small_snow This meat is good. pne 1 jpn 226241 562752 かび臭い味がする。 arnab This tastes moldy. CK 1 jpn 8539519 2648410 私が悪かったです。 small_snow This was my fault. CK 1 jpn 171533 661572 今日は土曜日です。 bunbuku Today is Saturday. mervegorus 1 jpn 2670479 1151779 今日は木曜日です。 tommy_san Today is Thursday. CK 1 jpn 2220907 470017 今日は私が持ちますよ。 tommy_san Today is my treat. FeuDRenais 1 jpn 3347210 3309013 トムにデブって言われた。 tommy_san Tom called me fat. CK 1 jpn 2428096 1026834 トムは水泳が得意だ。 tommy_san Tom can swim well. CK 1 jpn 2620401 1026834 トムは泳ぐのが上手い。 OrangeTart Tom can swim well. CK 1 jpn 2040897 1951519 トムはそれができない。 bunbuku Tom can't do that. CK 1 jpn 2040900 1868429 トムはあなたに会うことができません。 bunbuku Tom can't see you. CK 1 jpn 199967 37168 トムは顔色を変えた。 bunbuku Tom changed color. CM 1 jpn 8016884 8015654 トムは噛みタバコを使用する。 Ninja Tom chews tobacco. CK 1 jpn 1829667 1831474 トムは泳げなかった。 TomoyukiTanaka Tom couldn't swim. ryanwhiting 1 jpn 8620079 7729997 トムはしゃがみ込んだ。 bunbuku Tom crouched down. CK 1 jpn 6704227 1029353 トムはメアリーを軽蔑した。 Rabbit Tom despised Mary. CK 1 jpn 6704226 1029352 トムはメアリーを軽蔑している。 Rabbit Tom despises Mary. CK 1 jpn 7577227 6220283 トムはそれを一度やった。 Iwashi Tom did that once. CK 1 jpn 2394725 1029227 トムはメアリーが嫌いだった。 Blanka_Meduzo Tom disliked Mary. CK 1 jpn 6537575 1029223 トムはメアリーと離婚した。 nihonjin Tom divorced Mary. CK 1 jpn 199897 37098 トムは車を運転した。 bunbuku Tom drove the car. CK 1 jpn 2690762 1557063 トムは髪を染めた。 tommy_san Tom dyed his hair. Spamster 1 jpn 3623893 1094107 トムはホッとした。 arnab Tom felt relieved. CK 1 jpn 4815574 1094032 トムは演説をしました。 tatoebane Tom gave a speech. CK 1 jpn 5955844 1094032 トムは演説した。 tatoebane Tom gave a speech. CK 1 jpn 199920 37121 トムは私にペンをくれた。 bunbuku Tom gave me a pen. CK 1 jpn 8402874 2236302 トムはまたくすくす笑った。 Ninja Tom giggled again. CK 1 jpn 8580518 6664282 トムはイライラしていた。 small_snow Tom got irritated. CK 1 jpn 2519190 1868304 トムには選択肢がなかった。 tommy_san Tom had no choice. CK 1 jpn 2383097 1025404 トムは手が大きい。 tommy_san Tom has big hands. CK 1 jpn 2439240 1025403 トムは目が青い。 tommy_san Tom has blue eyes. CK 1 jpn 2439241 1025403 トムは青い目をしている。 tommy_san Tom has blue eyes. CK 1 jpn 2439243 1025403 トムの目は青い。 tommy_san Tom has blue eyes. CK 1 jpn 2706846 3056608 トムは足が長い。 tommy_san Tom has long legs. WestofEden 1 jpn 8402857 2866997 トムは蜘蛛が嫌いです。 Ninja Tom hates spiders. Amastan 1 jpn 6704222 1028619 トムはメアリーを侮辱した。 Rabbit Tom insulted Mary. CK 1 jpn 2504606 2272762 トムは本の虫だ。 tommy_san Tom is a bookworm. CK 1 jpn 5254857 3439735 トムは良い子 daichan Tom is a good kid. CK 1 jpn 8619736 2272807 トムは卒業生です。 small_snow Tom is a graduate. CK 1 jpn 8736922 6664186 トムは怠け者だ。 small_snow Tom is a lazy bum. CK 1 jpn 8615836 3410860 トムは押しに弱い人だ。 small_snow Tom is a pushover. CK 1 jpn 8670833 1664217 トムこそが真の男だ。 small_snow Tom is a real man. Spamster 1 jpn 8670836 1664217 トムは男の中の男だ。 small_snow Tom is a real man. Spamster 1 jpn 5065434 3443711 トムは裕福な男だ。 999yudai Tom is a rich man. Gulo_Luscus 1