English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 66

jpn	2202416	278258	面白くありません。	bunbuku	We are not amused.	CK	1
jpn	165587	248918	私たちは神を信じています。	bunbuku	We believe in God.	CK	1
jpn	7492633	2241058	僕らは続けることができた。	Ninja	We could continue.	CK	1
jpn	2202423	243833	私たちはよくそこに行きます。	bunbuku	We go there often.	CK	1
jpn	165069	249437	私たちは夜明けに起きた。	bunbuku	We got up at dawn.	CK	1
jpn	165462	1286927	私たちは大きな犬を飼っている。	bunbuku	We have a big dog.	CK	1
jpn	3366827	3313149	俺たちは取引をした。	arnab	We made a bargain.	CK	1
jpn	4211970	2648263	私たちは大学で知り合った。	Atamapan	We met in college.	CK	1
jpn	78525	325191	落ち着きが肝心です。	mookeee	We must keep calm.	CK	1
jpn	165546	2137198	私たちは税金を納めなければならない。	mookeee	We must pay taxes.	CK	1
jpn	4900503	2241437	私たちは全てを見ていた。	huizi99	We saw everything.	CK	1
jpn	165264	1118068	私たちは彼らが外出するのを見た。	mookeee	We saw them leave.	Samghost	1
jpn	6944428	2739060	私たちはボストンに行きました。	Ninja	We went to Boston.	CK	1
jpn	165510	248995	私たちは全員疲れていた。	bunbuku	We were all tired.	CK	1
jpn	1099308	248995	私たちはみんな疲れていた。	bunbuku	We were all tired.	CK	1
jpn	7928633	4495091	僕らは違う。	Ninja	We were different.	CK	1
jpn	5218	1877	私たちは戦いに勝った。	mookeee	We won the battle.	Swift	1
jpn	3357837	722238	また連絡します。	arnab	We'll be in touch.	zipangu	1
jpn	3357837	2241565	また連絡します。	arnab	We'll contact you.	CK	1
jpn	869873	591304	我々は3対0で負けた。	thyc244	We've lost 3 to 0.	Shoyren	1
jpn	8635762	6825888	おかえり、トム。	small_snow	Welcome home, Tom.	CK	1
jpn	2794518	1898041	ボストンへようこそ。	tommy_san	Welcome to Boston.	CK	1
jpn	8689061	1520900	飲んでたの?	small_snow	Were you drinking?	Spamster	1
jpn	8697815	2254513	寝てたの?	small_snow	Were you sleeping?	CK	1
jpn	8796944	5103527	スピード出してたの?	bunbuku	Were you speeding?	CK	1
jpn	8728760	2254515	見てたの?	small_snow	Were you watching?	CK	1
jpn	7577225	6351676	トムは何を落とした?	Nishin	What did Tom drop?	CK	1
jpn	7577205	5143926	トムは何を見つけた?	Nishin	What did Tom find?	CarpeLanam	1
jpn	2060691	1886791	トムは何を知っていたのですか。	bunbuku	What did Tom know?	CK	1
jpn	2060692	1886788	トムは何が欲しかったのですか。	bunbuku	What did Tom want?	CK	1
jpn	187556	24693	何を作ったの?	wat	What did you make?	CK	1
jpn	3552882	24693	何作ったの?	tommy_san	What did you make?	CK	1
jpn	3552887	2273918	何が欲しかったの?	tommy_san	What did you want?	CK	1
jpn	2060695	1886772	私は次に何をするのですか。	bunbuku	What do I do next?	CK	1
jpn	201105	914029	どう思う?	mookeee	What do you think?	Jane_Austen	1
jpn	232494	914029	あなたはどう思いますか。	mookeee	What do you think?	Jane_Austen	1
jpn	2308949	914029	どう思われますか?	tommy_san	What do you think?	Jane_Austen	1
jpn	5332	3738769	いくらですか?	bunbuku	What does it cost?	CK	1
jpn	201705	43211	どういう意味ですか?	tommy_san	What does it mean?	CK	1
jpn	205718	43211	それどういう意味ですか?	tommy_san	What does it mean?	CK	1
jpn	236889	43211	どういうことを意味しているのですか。	mookeee	What does it mean?	CK	1
jpn	1836383	43211	それどういう意味?	TomoyukiTanaka	What does it mean?	CK	1
jpn	2492791	43211	どういう意味?	tommy_san	What does it mean?	CK	1
jpn	4824	2254558	何が起きたの?	bunbuku	What has happened?	CK	1
jpn	188026	2254558	何が起こったのですか。	tommy_san	What has happened?	CK	1
jpn	188031	2254558	何が起こったの?	tommy_san	What has happened?	CK	1
jpn	188169	2254558	何があったの?	bunbuku	What has happened?	CK	1
jpn	423644	404565	幸せって何だ?	mookeee	What is happiness?	telsfbay	1
jpn	423645	404565	幸せって何なんだろう?	bunbuku	What is happiness?	telsfbay	1
jpn	423646	404565	幸福って何?	bunbuku	What is happiness?	telsfbay	1
jpn	423649	404565	幸せって何だろう?	bunbuku	What is happiness?	telsfbay	1
jpn	423650	404565	幸せって何だっけ?	mookeee	What is happiness?	telsfbay	1
jpn	205314	42557	それは何の話ですか。	bunbuku	What is the story?	CK	1
jpn	5061	70623	あなたの名前は?	bunbuku	What is your name?	sacredceltic	1
jpn	80778	70623	名前は何ですか。	wat	What is your name?	sacredceltic	1
jpn	226572	70623	お名前は?	bunbuku	What is your name?	sacredceltic	1
jpn	408292	70623	お名前は何ですか。	bunbuku	What is your name?	sacredceltic	1
jpn	630544	70623	お名前を教えて戴けますか。	arihato	What is your name?	sacredceltic	1
jpn	4713	36019	何と言ったらいいか・・・。	e4zh1nmcz	What should I say?	CK	1
jpn	4268785	1357347	あなたなら、どうしますか?	verbum	What would you do?	sacredceltic	1
jpn	187577	4661027	何を飲みますか。	bunbuku	What'll you drink?	CK	1
jpn	187615	1839618	何をしているの。	bunbuku	What're you doing?	CK	1
jpn	886090	1839618	何やってんだか。	bunbuku	What're you doing?	CK	1
jpn	2762653	1839618	何やってんの?	tommy_san	What're you doing?	CK	1
jpn	3552879	1839618	何してんの?	tommy_san	What're you doing?	CK	1
jpn	3752187	1839618	何やってるの?	tommy_san	What're you doing?	CK	1
jpn	7577218	6351654	トムは何を買う?	Nishin	What's Tom buying?	CK	1
jpn	7577255	6351651	トムは何を作っていますか?	Nishin	What's Tom making?	CK	1
jpn	90910	312804	彼女は何をいらいらしているの。	bunbuku	What's eating her?	CS	1
jpn	187625	24763	何をくよくよしているのだ。	bunbuku	What's eating you?	CM	1
jpn	2385251	687456	晩ご飯は何?	tommy_san	What's for dinner?	lukaszpp	1
jpn	2385251	1539914	晩ご飯は何?	tommy_san	What's for supper?	SHamp	1
jpn	4292451	2234098	あの物音は何?	Nicky	What's that noise?	CK	1
jpn	478172	502823	あの音は何ですか。	qahwa	What's that sound?	blay_paul	1
jpn	79874	394894	なにか問題でも?	wat	What's the matter?	Dorenda	1
jpn	630585	394894	どうした?	arihato	What's the matter?	Dorenda	1
jpn	2125748	394894	どうしました?	bunbuku	What's the matter?	Dorenda	1
jpn	2196376	394894	どうしたの。	bunbuku	What's the matter?	Dorenda	1
jpn	2486077	394894	機嫌悪いの?	tommy_san	What's the matter?	Dorenda	1
jpn	3798888	610369	これ何の匂い?	tommy_san	What's this smell?	szaby78	1
jpn	3550836	3677326	これ何の音?	tommy_san	What's this sound?	CK	1
jpn	3551493	3677326	この音何?	tommy_san	What's this sound?	CK	1
jpn	148465	594511	趣味は何ですか。	tommy__san	What's your hobby?	CK	1
jpn	141421	24685	専攻は何ですか。	tommy_san	What's your major?	CK	1
jpn	1099055	24685	君の専門は何?	mookeee	What's your major?	CK	1
jpn	4765	786810	だから何?	bunbuku	What's your point?	hrin	1
jpn	232801	70171	あなたはいつ忙しいですか。	bunbuku	When are you busy?	CK	1
jpn	232802	70172	あなたはいつ勉強しますか。	bunbuku	When do you study?	CK	1
jpn	237017	310506	彼女はいつ生まれたのですか。	mookeee	When was she born?	CK	1
jpn	4865664	679375	今どこにいるの?	tommy_san	Where are you now?	Najeebullah_anh	1
jpn	4865666	679375	今どこにいるんですか?	tommy_san	Where are you now?	Najeebullah_anh	1
jpn	200777	370708	どちらにお住まいですか。	bunbuku	Where do you live?	saeb	1
jpn	3400944	370708	お住まいはどちらですか。	arnab	Where do you live?	saeb	1
jpn	200949	38153	どこで働いてるの?	bunbuku	Where do you work?	CK	1
jpn	236100	73475	105号室はどこですか。	mookeee	Where is Room 105?	CK	1
jpn	2310116	2548911	みんなはどこ?	tommy_san	Where is everyone?	CK	1
jpn	3549611	687648	出口はどこですか?	tommy_san	Where is the exit?	lukaszpp	1
jpn	403282	403284	どこが痛みますか。	bunbuku	Where is the pain?	CK	1
jpn	200934	517411	どこに行きましょう?	bunbuku	Where shall we go?	CK	1
jpn	2310116	2094783	みんなはどこ?	tommy_san	Where's everybody?	CK	1