English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 78

jpn	8868489	5502432	トムが本をくれたんだ。	bunbuku	Tom gave me a book.	CK	1
jpn	2126252	1868317	トムは車に乗った。	bunbuku	Tom got in the car.	CK	1
jpn	3450191	2956817	トムは大きなうめき声を発した。	arnab	Tom groaned loudly.	CK	1
jpn	8838932	5073640	トムって、青い車を持ってるんだ。	small_snow	Tom has a blue car.	CarpeLanam	1
jpn	1179698	1177618	トムは二日酔いだ。	thyc244	Tom has a hangover.	CK	1
jpn	199790	36992	トムは礼儀知らずだ。	mookeee	Tom has no manners.	CK	1
jpn	8848212	1177538	トムは後悔などしない。	small_snow	Tom has no regrets.	CK	1
jpn	2370549	1868268	トムは気を失った。	tommy_san	Tom has passed out.	CK	1
jpn	2733767	1025287	トムには3人の息子がいる。	tommy_san	Tom has three sons.	CK	1
jpn	2126256	1868265	トムは家に帰らなければいけない。	bunbuku	Tom has to go home.	CK	1
jpn	8607650	8505391	トムは弁護士を雇った。	bunbuku	Tom hired a lawyer.	CK	1
jpn	1268793	1025190	トムは探偵だ。	hyonsoku	Tom is a detective.	CK	1
jpn	199791	36993	トムは料理が上手だ。	bunbuku	Tom is a good cook.	CK	1
jpn	8002431	8000624	トムは男性の名前です。	Ninja	Tom is a male name.	CK	1
jpn	8002432	8000624	トムは少年の名前です。	Ninja	Tom is a male name.	CK	1
jpn	8679159	5529151	トムは数学オタクなんだ。	bunbuku	Tom is a math nerd.	Hybrid	1
jpn	2242018	1868236	トムは賢い子だ。	bunbuku	Tom is a smart kid.	CK	1
jpn	8002419	8311654	トムは3歳くらいです。	Ninja	Tom is about three.	CK	1
jpn	2354020	2208371	トムがまたぼっちだ。	wakatyann630	Tom is alone again.	CK	1
jpn	2354022	2208371	トムはまた一人ぼっちです。	wakatyann630	Tom is alone again.	CK	1
jpn	7222665	5577225	トムは今、家にいます。	Aya	Tom is at home now.	CK	1
jpn	2242020	1868224	トムはドアの所にいます。	bunbuku	Tom is at the door.	CK	1
jpn	2242021	1868219	トムは戻ってきます。	bunbuku	Tom is coming back.	CK	1
jpn	2622329	2400193	トムも泣いている。	OrangeTart	Tom is crying, too.	CK	1
jpn	4920752	2713720	トムはまた酔っぱらっている。	wat	Tom is drunk again.	CK	1
jpn	2242022	1868213	トムは唖然としている。	bunbuku	Tom is dumbfounded.	CK	1
jpn	8634683	2202825	トムは外向的だ。	small_snow	Tom is extroverted.	CK	1
jpn	8858897	2273210	トムが私のこと無視してくるの。	bunbuku	Tom is ignoring me.	CK	1
jpn	8858932	2273210	トムがシカトしてくるんだよ。	bunbuku	Tom is ignoring me.	CK	1
jpn	6849937	2548583	トムは席についている。	Sonata	Tom is in his seat.	CK	1
jpn	2706899	1024985	トムは頭がいい。	tommy_san	Tom is intelligent.	CK	1
jpn	2782438	1024985	トムは頭が良い。	tommy_san	Tom is intelligent.	CK	1
jpn	8597490	1024985	トムは知的だ。	small_snow	Tom is intelligent.	CK	1
jpn	8634679	2203033	トムは内向的だ。	small_snow	Tom is introverted.	CK	1
jpn	2734217	2734323	トムはちょうど私と同い年だ。	tommy_san	Tom is just my age.	CK	1
jpn	2242023	1868185	トムは間違ったことがない。	bunbuku	Tom is never wrong.	CK	1
jpn	8797870	3921117	トムは俺たちの味方だよ。	small_snow	Tom is on our side.	CK	1
jpn	2500712	1461958	トムは屋根の上にいる。	tommy_san	Tom is on the roof.	Spamster	1
jpn	8751042	2203184	トムは悲観的だ。	small_snow	Tom is pessimistic.	CK	1
jpn	2626305	2273371	トムは多分大丈夫。	OrangeTart	Tom is probably OK.	CK	1
jpn	1167093	1024888	トムはめったに遅刻しない。	bunbuku	Tom is rarely late.	CK	1
jpn	2242024	1868168	トムはすぐそこにいるよ。	bunbuku	Tom is right there.	CK	1
jpn	1167093	1024875	トムはめったに遅刻しない。	bunbuku	Tom is seldom late.	CK	1
jpn	2733637	2273502	トムはまだ怒っている。	tommy_san	Tom is still angry.	CK	1
jpn	7225916	6358146	トムはキャッチャーです。	Aya	Tom is the catcher.	CK	1
jpn	2706800	3056498	トムは頭が固い。	tommy_san	Tom is thickheaded.	WestofEden	1
jpn	2697617	2699026	トムはとても腰が低い。	tommy_san	Tom is very humble.	CK	1
jpn	2697617	2699024	トムはとても腰が低い。	tommy_san	Tom is very modest.	CK	1
jpn	2628415	1660849	トムはテレビを見てる。	OrangeTart	Tom is watching TV.	Amastan	1
jpn	2733760	1660849	トムはテレビを見ている。	tommy_san	Tom is watching TV.	Amastan	1
jpn	3698227	2647928	トムはお前とは違うんだよ。	tommy_san	Tom isn't like you.	CK	1
jpn	8669763	2647927	トムは間違ってない。	bunbuku	Tom isn't mistaken.	CK	1
jpn	2628402	2237016	トムは寝ていない。	OrangeTart	Tom isn't sleeping.	CK	1
jpn	8608655	2237107	トムは口笛を吹き続けた。	small_snow	Tom kept whistling.	CK	1
jpn	2733631	2237113	トムは自殺した。	tommy_san	Tom killed himself.	CK	1
jpn	7422000	6685084	トムはフランス語を習った。	Ninja	Tom learned French.	CK	1
jpn	7453567	1024571	トムはラクロスが好きだ。	Kitsuneko	Tom likes lacrosse.	CK	1
jpn	199984	37185	トムは泳ぐことが好きです。	bunbuku	Tom likes swimming.	CK	1
jpn	2204529	37185	トムは泳ぐのが好きです。	bunbuku	Tom likes swimming.	CK	1
jpn	8532834	5441774	トムは飲むのが好きだ。	small_snow	Tom likes to drink.	CK	1
jpn	2690805	1024554	トムは97歳まで生きた。	tommy_san	Tom lived to be 97.	CK	1
jpn	3623896	1868042	トムはほっとしたようだ。	arnab	Tom looks relieved.	CK	1
jpn	2040927	1868030	トムが正しいのかもしれない。	bunbuku	Tom might be right.	CK	1
jpn	8608151	8416262	トムは来ないかもしれない。	bunbuku	Tom might not come.	CK	1
jpn	7577233	7577447	トムは泣いていたかもしれない。	Shishamo	Tom might've cried.	CK	1
jpn	2733878	2757352	トムはビールを注文した。	tommy_san	Tom ordered a beer.	orcrist	1
jpn	7530362	6358116	トムは多分泣いた。	Ninja	Tom probably cried.	CK	1
jpn	8871881	2745340	トムは多分知ってるよね。	small_snow	Tom probably knows.	Hybrid	1
jpn	8667979	8667826	トムはお風呂を入れた。	small_snow	Tom ran a hot bath.	Hybrid	1
jpn	8667984	8667826	トムがお風呂の用意をしたよ。	small_snow	Tom ran a hot bath.	Hybrid	1
jpn	200030	37231	トムはとても速く走ります。	bunbuku	Tom runs very fast.	CK	1
jpn	2858266	2886733	トムは卵に塩をかけた。	tommy_san	Tom salted his egg.	CK	1
jpn	2706772	3050842	トムは椅子に座った。	tommy_san	Tom sat on a chair.	CK	1
jpn	7798739	7798731	トムはリスを見た。	Ninja	Tom saw a squirrel.	CK	1
jpn	8622579	6358053	トムは滅多に旅行しない。	small_snow	Tom seldom travels.	CK	1
jpn	6706364	1028085	トムはメアリーの家まで送った。	Rabbit	Tom sent Mary home.	CK	1
jpn	2040933	1867912	トムは首を横に振った。	bunbuku	Tom shook his head.	CK	1
jpn	2310096	1141175	トムは泣き出した。	tommy_san	Tom started crying.	CK	1
jpn	2310096	1553354	トムは泣き出した。	tommy_san	Tom started to cry.	CK	1
jpn	7421996	6274657	トムはフランス語を勉強した。	Ninja	Tom studied French.	CK	1
jpn	3621132	2548548	トムはメアリーに話しかけた。	arnab	Tom talked to Mary.	CK	1
jpn	2451737	2451674	トムはフランス語を教えている。	tommy_san	Tom teaches French.	CK	1
jpn	8576151	8416246	トムは私たち全員に感謝した。	small_snow	Tom thanked us all.	CK	1
jpn	7928631	6358038	トムは僕らに走るよう言った。	Ninja	Tom told us to run.	CK	1
jpn	6706364	1141102	トムはメアリーの家まで送った。	Rabbit	Tom took Mary home.	CK	1
jpn	2706802	6333090	トムは一日中歩き続けた。	tommy_san	Tom walked all day.	CK	1
jpn	199787	36989	トムもそこにいました。	bunbuku	Tom was also there.	CK	1
jpn	8875086	4494961	トムは頭の中がぐちゃぐちゃだった。	bunbuku	Tom was bewildered.	CK	1
jpn	199787	5410398	トムもそこにいました。	bunbuku	Tom was there, too.	CK	1
jpn	3297534	3297536	トムはとても幸せだった。	Tadafumi	Tom was very happy.	CK	1
jpn	7610677	6706127	トムはとても騒がしかった。	Ninja	Tom was very noisy.	CK	1
jpn	2728128	2240172	トムは未婚だった。	tommy_san	Tom wasn't married.	CK	1
jpn	7422031	6663180	トムは手をふった。	Ninja	Tom waved his hand.	CK	1
jpn	6619663	6619664	トムは旅行に行った。	Take32	Tom went on a trip.	CK	1
jpn	3246973	3252523	トムは時間を無駄にしている。	Kalamunda	Tom's wasting time.	higehiru	1
jpn	8537267	2262787	トム、着いたよ!	small_snow	Tom, we've arrived!	CK	1
jpn	1874323	1874312	トム、どこにいるの?	bunbuku	Tom, where are you?	CK	1
jpn	3451423	4538065	トムの嘘つき!	tommy_san	Tom, you're a liar.	CK	1
jpn	80407	506460	明日は日曜日です。	tommy_san	Tomorrow is Sunday.	rtomharper	1
jpn	4449298	831675	明日は給料日だ。	amuzak1119	Tomorrow is payday.	FeuDRenais	1