English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 93

jpn	3484226	57513	この箱には何が入ってるの?	tommy_san	What is in this box?	CK	1
jpn	183438	20561	机の上に何がありますか。	bunbuku	What is on the desk?	CK	1
jpn	172529	241946	今何が流行っていますか。	bunbuku	What is popular now?	CK	1
jpn	1317149	24878	なんてかわいい花なんでしょう!	bunbuku	What lovely flowers!	CM	1
jpn	91846	24953	彼女はなぜそうしたのですか。	bunbuku	What made her do so?	CM	1
jpn	187813	24953	何で彼女はそんなことをしたのか。	bunbuku	What made her do so?	CM	1
jpn	187900	24953	何が彼女をそうさせたのか。	bunbuku	What made her do so?	CM	1
jpn	187555	24692	何を持って行けばいいですか。	bunbuku	What should I bring?	CK	1
jpn	79087	24573	夕食は何時ですか。	bunbuku	What time is dinner?	CK	1
jpn	79089	24573	夕食は何時でしょう。	bunbuku	What time is dinner?	CK	1
jpn	172705	455073	現在の時刻は?	wat	What time is it now?	FeuDRenais	1
jpn	2412106	455073	いま何時ですか?	tommy_san	What time is it now?	FeuDRenais	1
jpn	79087	594684	夕食は何時ですか。	bunbuku	What time is supper?	CK	1
jpn	1317173	68556	あの音は何だったんですか。	bunbuku	What was that noise?	CK	1
jpn	3367139	954582	あの音は何だったんだろう?	arnab	What was that sound?	CK	1
jpn	3550525	954582	今の何の音?	tommy__san	What was that sound?	CK	1
jpn	3550819	954582	今の音何?	tommy_san	What was that sound?	CK	1
jpn	3320913	2548016	何だったの?	Tadafumi	What was the matter?	CK	1
jpn	3051003	2763460	専攻は何でしたか?	tommy__san	What was your major?	sharptoothed	1
jpn	417957	376075	あなたは何をしていたんですか。	qahwa	What were you doing?	megamanenm	1
jpn	2040989	1886707	何が得意なのですか。	bunbuku	What're you good at?	CK	1
jpn	2871761	2548014	何読んでるの?	tommy_san	What're you reading?	CK	1
jpn	3552892	2548014	何読んでんの?	tommy_san	What're you reading?	CK	1
jpn	3552889	2254570	何書いてるの?	tommy_san	What're you writing?	CK	1
jpn	3552890	2254570	何書いてんの?	tommy_san	What're you writing?	CK	1
jpn	7577238	6351350	トムは何を勉強していますか?	Nishin	What's Tom studying?	CK	1
jpn	7577248	6351347	トムは何を観ていますか?	Nishin	What's Tom watching?	CK	1
jpn	2752777	576622	過ぎたことは仕方ないよ。	tommy_san	What's done is done.	FeuDRenais	1
jpn	187847	24986	何でできているの?	bunbuku	What's it made from?	CK	1
jpn	190367	27525	一体どういう了見だね。	bunbuku	What's the big idea?	CK	1
jpn	1317175	27525	どういうつもりだ?	bunbuku	What's the big idea?	CK	1
jpn	1317178	27525	何のつもりだ?	bunbuku	What's the big idea?	CK	1
jpn	236847	35243	バスの運賃はいくらですか。	mookeee	What's the bus fare?	CK	1
jpn	2412106	1086213	いま何時ですか?	tommy_san	What's the time now?	CM	1
jpn	2850263	2854416	今日の予定は?	tommy_san	What's today's plan?	Wierdmin	1
jpn	3552898	25118	何が心配なの?	tommy_san	What's worrying you?	CK	1
jpn	5762758	5762738	いつ出る?	daifons	When are we leaving?	CK	1
jpn	2737684	2262793	トムはいつ着きましたか?	tamahome	When did Tom arrive?	CK	1
jpn	228944	66301	いつそれを買ったの。	bunbuku	When did you buy it?	CK	1
jpn	228679	66037	いつ帰ってきたのですか。	bunbuku	When did you return?	CK	1
jpn	123906	280089	到着は何時ですか。	bunbuku	When does it arrive?	CK	1
jpn	184415	21543	学校はいつ終わりますか。	bunbuku	When is school over?	CK	1
jpn	234287	71662	あと何時間で到着しますか。	mookeee	When will we arrive?	CK	1
jpn	228639	66004	いつ出発するの?	tommy__san	When will you leave?	CK	1
jpn	228646	66004	いつ出かけますか。	mookeee	When will you leave?	CK	1
jpn	8653978	4499942	私の手袋どこ?	bunbuku	Where are my gloves?	CK	1
jpn	8653979	4499942	私の手袋、どこにある?	bunbuku	Where are my gloves?	CK	1
jpn	5320	416367	どこに行きますか?	bunbuku	Where are you going?	phrasemix	1
jpn	200775	416367	どちらに行くのですか。	bunbuku	Where are you going?	phrasemix	1
jpn	769346	416367	どこに行くの?	arihato	Where are you going?	phrasemix	1
jpn	769347	416367	あなたはどこに行くのですか?	arihato	Where are you going?	phrasemix	1
jpn	3595435	416367	どこ行くの?	tommy_san	Where are you going?	phrasemix	1
jpn	4164733	416367	どちらへ行かれますか?	tommy_san	Where are you going?	phrasemix	1
jpn	4870376	416367	どこへ行くの?	Nihonjinn	Where are you going?	phrasemix	1
jpn	2684813	1229116	君の鍵はどこにあるの?	cogas	Where are your keys?	Eldad	1
jpn	2972360	6026	どこにいたの?	Fukuko	Where have you been?	CK	1
jpn	3878052	6026	どこ行ってたの?	e4zh1nmcz	Where have you been?	CK	1
jpn	85546	282553	美術館はどこにありますか。	bunbuku	Where is the museum?	CK	1
jpn	201726	38937	トイレはどこですか。	bunbuku	Where is the toilet?	CK	1
jpn	3508032	370706	お宅はどちらですか?	arnab	Where is your house?	saeb	1
jpn	3508033	370706	おたく、どこ住み?	arnab	Where is your house?	saeb	1
jpn	3508034	370706	家はどこ?	arnab	Where is your house?	saeb	1
jpn	200973	38177	どこで会いましょうか。	tommy_san	Where shall we meet?	CK	1
jpn	411606	38177	私達はどこで会いましょうか。	qahwa	Where shall we meet?	CK	1
jpn	2901228	38177	どこで会おうか?	tommy_san	Where shall we meet?	CK	1
jpn	8631896	2647287	トムはどこで見つかったの?	bunbuku	Where was Tom found?	CK	1
jpn	545831	687674	あなたはどこで生まれましたか?	tsukimori	Where were you born?	lukaszpp	1
jpn	3026662	6733388	どこにいたの、トム?	tommy_san	Where were you, Tom?	CK	1
jpn	8532898	2900773	キッチンはどこ?	small_snow	Where's the kitchen?	AlanF_US	1
jpn	8532899	2900773	台所はどこ?	small_snow	Where's the kitchen?	AlanF_US	1
jpn	8532900	2900773	厨房はどこにありますか?	small_snow	Where's the kitchen?	AlanF_US	1
jpn	178431	2883715	君の学校はどこにありますか。	bunbuku	Where's your school?	CK	1
jpn	707503	2883715	あなたの学校はどこにありますか?	arihato	Where's your school?	CK	1
jpn	230414	1147593	あの老人は誰ですか。	mookeee	Who is that old man?	mookeee	1
jpn	1060296	687752	この歌誰が歌っているの?	mookeee	Who sings that song?	lukaszpp	1
jpn	136957	276279	誰が、りんごを盗んだのですか?	arihato	Who stole the apple?	CK	1
jpn	1626548	276279	誰がリンゴを盗んだのですか?	ki	Who stole the apple?	CK	1
jpn	221719	59035	この詩は誰が書いたのですか。	tommy__san	Who wrote this poem?	CK	1
jpn	875368	800233	今日の当番は誰ですか?	thyc244	Who's on duty today?	FeuDRenais	1
jpn	3416307	3416475	これ誰のコップ?	tommy_san	Whose glass is this?	jackchak	1
jpn	3421609	3416475	このコップ誰の?	tommy_san	Whose glass is this?	jackchak	1
jpn	2310124	1690468	なんで俺こんなことやってるんだろう?	tommy_san	Why am I doing this?	Spamster	1
jpn	3552600	2647268	なんでそんなに忙しいの?	tommy_san	Why are you so busy?	CK	1
jpn	2951935	1406337	お前なんでそんなブスなの?	tommy_san	Why are you so ugly?	marcelostockle	1
jpn	2955181	1406337	お前なんでそんなブサイクなの?	tommy_san	Why are you so ugly?	marcelostockle	1
jpn	7554228	3738032	何であくびするの?	Ninja	Why are you yawning?	CK	1
jpn	467330	24657	あなたはなぜ来なかったのですか?	Namikaze	Why didn't you come?	xtofu80	1
jpn	3596598	36442	なんでそんなこと言うの?	tommy_san	Why do you say that?	CK	1
jpn	3717897	36442	なんでそんなこと言うんだよ?	tommy_san	Why do you say that?	CK	1
jpn	3590711	24655	なんでそう思うの?	tommy_san	Why do you think so?	CK	1
jpn	3480996	2711987	なんでそう馬鹿だったんだろう?	arnab	Why was I so stupid?	CK	1
jpn	2437519	69291	私たちと一緒に行きませんか。	bunbuku	Will you go with us?	CK	1
jpn	237378	1304566	おやまあ、なんて大きな箱なの。	mookeee	Wow! What a big box!	CK	1
jpn	77951	325767	料理が上手ですね。	mookeee	You are a good cook.	CK	1
jpn	1278772	16780	君はなかなかの男だな。	bunbuku	You are quite a man.	CK	1
jpn	177366	1895817	君は規則を破った。	bunbuku	You broke the rules.	CK	1
jpn	194229	31403	もう帰宅してもよろしい。	bunbuku	You can go home now.	CK	1
jpn	194236	31403	もう帰ってもいいですよ。	bunbuku	You can go home now.	CK	1
jpn	3360359	3734614	トムは頼りになるよ。	arnab	You can rely on Tom.	CK	1
jpn	176925	10078	君は彼女を信頼してよい。	bunbuku	You can rely on her.	CK	1