jpn 183268 20391 気にすんなって。 arnab Don't worry about it! CK 1 jpn 183269 20391 気にするなよ。 wat Don't worry about it! CK 1 jpn 183275 20391 気にしないでいいよ。 small_snow Don't worry about it! CK 1 jpn 145541 433745 心配するな。 mookeee Don't worry about it. CK 1 jpn 145543 433745 心配しなくていいよ。 bunbuku Don't worry about it. CK 1 jpn 183269 433745 気にするなよ。 wat Don't worry about it. CK 1 jpn 183275 433745 気にしないでいいよ。 small_snow Don't worry about it. CK 1 jpn 229382 433745 いいよ、気にしなくて。 mookeee Don't worry about it. CK 1 jpn 237317 433745 どうぞ気になさらずに。 mookeee Don't worry about it. CK 1 jpn 8842275 8261207 信じてないの？ small_snow Don't you believe it? CK 1 jpn 2063311 1885989 行きたくないの？ bunbuku Don't you want to go? CK 1 jpn 200688 2699832 どっちに転んでも君の負けだよ。 small_snow Either way, you lose. CK 1 jpn 8619628 2699832 どちらにせよ、君の負けだよ。 small_snow Either way, you lose. CK 1 jpn 8619629 2699832 どっちにしろ、お前の負けだ。 small_snow Either way, you lose. CK 1 jpn 3881426 449205 そんなこと誰でも知ってるよ。 tommy_san Everybody knows that. CK 1 jpn 3662508 3749196 みんな眠そうだね。 tommy_san Everyone looks tired. CK 1 jpn 1226800 276536 皆がそう言っている。 bunbuku Everyone's saying it. CK 1 jpn 2405957 1877594 はい皆さん、笑って。 bunbuku Everyone, say cheese. CK 1 jpn 149577 264979 失礼しました。 mookeee Excuse my clumsiness. CK 1 jpn 193069 433868 やっと金曜日だ。 bunbuku Finally, it's Friday. CK 1 jpn 182103 19350 魚は海に住んでいる。 bunbuku Fish live in the sea. CK 1 jpn 145118 269445 新聞を取って。 tommy__san Get me the newspaper. CK 1 jpn 3373648 269445 新聞取って。 tommy_san Get me the newspaper. CK 1 jpn 7530220 7528173 トムにティッシュをあげて。 Ninja Give a tissue to Tom. CK 1 jpn 194550 3472487 もう１度やってみなさい。 bunbuku Give it another shot. tabidots 1 jpn 1034968 3472487 もう一度やってみて。 bunbuku Give it another shot. tabidots 1 jpn 3453236 3472487 もう一回やってみて。 tommy_san Give it another shot. tabidots 1 jpn 5020965 3151559 もうここらでいい加減勘弁して。 huizi99 Give me a break here. CK 1 jpn 5570675 3151554 1日か2日かかります。 mishiki Give me a day or two. CK 1 jpn 8672817 3151554 一日または二日ください。 small_snow Give me a day or two. CK 1 jpn 8681071 3151554 １、２日待ってくれ。 small_snow Give me a day or two. CK 1 jpn 136840 276272 誰だか見に行ってきて。 bunbuku Go and see who it is. CK 1 jpn 142472 17013 席にもどりなさい。 bunbuku Go back to your seat. CK 1 jpn 149798 17013 自分の席にもどりなさい。 bunbuku Go back to your seat. CK 1 jpn 7551815 7552186 誰か怪我した？ Kitsuneko Has anyone been hurt? CK 1 jpn 7929828 7928254 良い休みを。 Ninja Have a good vacation. CK 1 jpn 77889 21299 良い休暇を。 mookeee Have a nice vacation. CK 1 jpn 3561854 1725086 タバコ吸ったことある？ tommy_san Have you ever smoked? Amastan 1 jpn 7927766 7926339 猫に餌をあげた？ Ninja Have you fed the cat? CK 1 jpn 8583522 275263 体重減った？ bunbuku Have you lost weight? blay_paul 1 jpn 3604384 2149117 うちの息子を見かけませんでしたか？ arnab Have you seen my son? Hybrid 1 jpn 101114 302582 彼は彼女から贈り物を受け取った。 bunbuku He accepted her gift. CK 1 jpn 101115 302582 彼は彼女の贈り物を受け取った。 bunbuku He accepted her gift. CK 1 jpn 99493 389167 彼は目的を達成した。 bunbuku He achieved his goal. CK 1 jpn 108517 295168 彼は議長を務めた。 bunbuku He acted as chairman. CM 1 jpn 108518 295168 彼は議長の役を務めた。 bunbuku He acted as chairman. CM 1 jpn 105912 297774 彼は私の案内をしてくれた。 bunbuku He acted as my guide. CK 1 jpn 114584 289087 彼はいつも一生懸命働く。 bunbuku He always works hard. CK 1 jpn 119194 284469 彼と私はいとこ同士です。 mookeee He and I are cousins. CK 1 jpn 106604 297082 彼は仕事に応募した。 bunbuku He applied for a job. CK 1 jpn 102864 300831 彼は早く着きすぎた。 bunbuku He arrived too early. CK 1 jpn 99493 389159 彼は目的を達成した。 bunbuku He attained his goal. CK 1 jpn 5095 1130045 彼は約束を破った。 bunbuku He broke his promise. jdonnarumma 1 jpn 103827 299865 彼は新しい家を建てた。 bunbuku He built a new house. CK 1 jpn 120258 283751 彼が私を助けに来た。 bunbuku He came to my rescue. CK 1 jpn 103886 1196773 彼は信頼できる。 mookeee He can be counted on. CK 1 jpn 115264 1466511 彼は１マイル泳げない。 bunbuku He can't swim a mile. CK 1 jpn 108413 295272 彼は魚を３匹釣った。 bunbuku He caught three fish. CK 1 jpn 110471 293215 彼はよい奥さんを選んだ。 bunbuku He chose a good wife. CK 1 jpn 105222 298467 彼は自殺をした。 bunbuku He committed suicide. CK 1 jpn 109205 2840610 彼は歌いつづけた。 bunbuku He continued singing. CK 1 jpn 102023 295572 彼は痛くて大声を上げた。 mookeee He cried out in pain. CM 1 jpn 108114 295572 彼は苦痛のあまり声を上げた。 mookeee He cried out in pain. CM 1 jpn 103013 2824376 彼は川を横切った。 bunbuku He crossed the river. CK 1 jpn 108149 295537 彼は金物を商っている。 bunbuku He deals in hardware. CK 1 jpn 2426539 2805731 彼が自分でやった。 bunbuku He did it by himself. CK 1 jpn 106463 297223 彼は死を恐れなかった。 bunbuku He didn't fear death. CK 1 jpn 109388 27808 彼は何も言わなかった。 bunbuku He didn't say a word. CK 1 jpn 110012 27808 彼は一言も言わなかった。 bunbuku He didn't say a word. CK 1 jpn 203590 27808 たったの一言も彼は言わなかった。 arnab He didn't say a word. CK 1 jpn 203639 27808 ただの一言も彼は喋らなかった。 arnab He didn't say a word. CK 1 jpn 109874 293815 彼は一年前に死んだ。 bunbuku He died one year ago. CK 1 jpn 2287353 295268 彼は魚が好きじゃない。 bunbuku He doesn't like fish. CK 1 jpn 869752 531489 彼は歌が上手ではない。 thyc244 He doesn't sing well. CK 1 jpn 109811 1173823 彼は嘘など言わない。 bunbuku He doesn't tell lies. CK 1 jpn 230740 68107 あの人はすぐ怒る。 bunbuku He easily gets angry. CK 1 jpn 106620 2805876 彼は仕事を終えた。 bunbuku He finished his work. CK 1 jpn 115115 288556 彼は３発撃った。 bunbuku He fired three shots. CK 1 jpn 98965 389523 彼は両親を見つけた。 bunbuku He found his parents. blay_paul 1 jpn 111884 291794 彼は疲れやすい。 bunbuku He gets tired easily. CK 1 jpn 2234707 291794 彼はすぐに疲れる。 bunbuku He gets tired easily. CK 1 jpn 2249910 295130 彼は電車から降りた。 bunbuku He got off the train. CK 1 jpn 110650 293036 彼はめったに働かない。 bunbuku He hardly ever works. CK 1 jpn 99328 304371 彼には数人の友人がいます。 bunbuku He has a few friends. CK 1 jpn 108548 293154 彼は記憶力がよい。 bunbuku He has a good memory. CK 1 jpn 110532 293154 彼はもの覚えがよい。 bunbuku He has a good memory. CK 1 jpn 108385 295301 彼は強い体の持ち主だ。 bunbuku He has a strong body. CK 1 jpn 108386 295300 彼は強い心の持ち主だ。 bunbuku He has a strong mind. CK 1 jpn 105479 298211 彼は視力がいい。 bunbuku He has good eyesight. CK 1 jpn 105477 298212 彼は視力が弱い。 bunbuku He has poor eyesight. CK 1 jpn 98837 304864 彼は腕の力が強い。 bunbuku He has powerful arms. CK 1 jpn 1046767 1047143 彼は奇妙な考えを持っている。 mookeee He has strange ideas. CK 1 jpn 98992 304708 彼は両手をあげた。 bunbuku He held up his hands. CK 1 jpn 99627 304070 彼は明るい少年だ。 mookeee He is a cheerful boy. CM 1 jpn 102852 300842 彼は早口だ。 bunbuku He is a fast speaker. CK 1 jpn 102890 290317 彼は素晴らしい選手です。 bunbuku He is a good athlete. CK 1 jpn 110462 293224 彼はよい生徒です。 bunbuku He is a good student. CK 1 jpn 109766 293924 彼は泳ぎが上手です。 bunbuku He is a good swimmer. CK 1 jpn 75770 327948 彼は二枚目だ。 bunbuku He is a handsome man. CK 1 jpn 102511 301183 彼は怠惰な学生だ。 bunbuku He is a lazy student. CK 1