156269 258265 私は自分の過失を認めます。 bunbuku I acknowledge my mistake. CK 1 105166 298523 彼は自分が悪かった事を認めた。 bunbuku He acknowledged his faults. CK 1 0 37021 0 0 Tom acknowledges that he was defeated. CK 1 105944 297741 彼は私のいるのに気づいてうなずいた。 bunbuku He acknowledged my presence with a nod. CK 1 90642 313070 彼女は間違いを犯したことを認めた。 bunbuku She acknowledged having made a mistake. CK 1 1184083 314321 彼女は私の発言を真実だと認めた。 bunbuku She acknowledged that my statement was true. CK 1 89390 314321 彼女は私の言葉を真実だと認めた。 bunbuku She acknowledged that my statement was true. CK 1 1184085 312121 彼女はフランス語が話せないことを認めた。 bunbuku She acknowledged that she couldn't speak French. CK 1 91592 312121 彼女はフランス語を喋れないことを認めた。 bunbuku She acknowledged that she couldn't speak French. CK 1 0 1027236 0 0 Tom acknowledged that what he said earlier was not true. CK 1 0 1889692 0 0 Tom didn't even have the decency to acknowledge his mistake. CK 1 0 1027237 0 0 Tom acknowledged that he was hoping to become the new class president. CK 1 104819 298871 彼は自分の落ち度を認めた。 bunbuku He acknowledged his fault. CM 686041 690426 彼は危険を承知しています。 vastalto He acknowledges the danger. notrwanda 0 1866099 0 0 He acknowledged his mistake. kicky 100326 303371 彼は負けを認めなかった。 \N He didn't acknowledge defeat. Zifre 0 2955462 0 0 Tom acknowledged his mistake. CK 115640 288029 彼はそれを真実だと認めた。 bunbuku He acknowledged it to be true. Dejo 118580 285083 彼に手紙を受け取ったことを知らせましたか。 \N Did you acknowledge his letter? sacredceltic 146593 267969 少年はうそをついたことを認めた。 \N The boy acknowledged having lied. CM 0 2955463 0 0 Tom acknowledged making a mistake. CK 0 662679 0 0 His achievements were acknowledged. bluepie88 177177 16026 君は失敗を認めるべきだ。 \N You should acknowledge your failure. Swift 97796 305908 彼らはついにそれが真実だと認めた。 \N They finally acknowledged it as true. CK 88973 314734 彼女は自分の本の中で彼の助力に謝意を述べた。 mookeee She acknowledged his help in her book. CK 106095 297591 彼は私に気づいて帽子をちょっと上げてあいさつした。 bunbuku He acknowledged me by lifting his hat. CM 100018 303679 彼は帽子を持ち上げて私に会釈した。 bunbuku He acknowledged me by raising his hat. nickyeow 1183800 314734 彼女は自分の著書の中で、彼の支援に感謝の言葉を述べた。 bunbuku She acknowledged his help in her book. CK 0 2259743 0 0 We acknowledge receipt of your letter. _undertoad 89466 314245 彼女は私に知らん顔をして歩いていってしまった。 \N She walked away without acknowledging me. CK 0 2955464 0 0 Tom acknowledged that he had made a mistake. CK 0 3002222 0 0 Eventually, his rights had to be acknowledged. AlanF_US 168335 246158 市長は市に対する彼女の貢献に感謝した。 \N The mayor acknowledged her services to the city. CM 0 2958570 0 0 Tom was never very good at acknowledging mistakes. CK 0 667878 0 0 A man is never more truthful than when he acknowledges himself a liar. CK 0 1092968 0 0 Tom seems to be unwilling to acknowledge that Mary is a better swimmer than he is. CK 0 3121054 0 0 Even though I disagree with what you say, I fully acknowledge your right to say it. patgfisher