0 436813 0 0 I need a first aid kit. lukaszpp 1 1221167 262717 私たちは金銭的に彼を援助した。 bunbuku We aided him with money. CM 1 151838 262717 私達はお金を出してあげて彼を援助した。 \N We aided him with money. CM 1 0 3310127 0 0 We've got a first aid kit. CK 1 0 1026864 0 0 Tom can hardly hear without his hearing aid. CK 1 0 1093257 0 0 Tom looked for his first-aid kit, but couldn't find it. CK 1 0 1103176 0 0 Tom put a Band-Aid over his small tattoo of a spider so he would be allowed into a Japanese hot spring. CK 1 188534 25679 応急処置をお願いします。 \N I need first aid. CM 95338 308367 彼女が助けに来てくれた。 \N She came to my aid. CK 0 2259615 0 0 They rushed to his aid. _undertoad 118676 284987 彼に応急処置をお願いします。 \N Can you give him first aid? CK 165295 249210 私たちは彼の仕事を援助した。 mookeee We aided him in his business. CM 98026 305677 彼らはすぐ私達を助けに来てくれた。 \N They came to our aid at once. CK 1221077 249210 私たちは彼の仕事を助けた。 bunbuku We aided him in his business. CM 0 1476753 0 0 Drinking wine aids digestion. weihaiping 161310 253208 私はエイズの研究に従事している。 mookeee I am engaged in AIDS research. CK 386207 253208 私はエイズの研究に従事しております。 mookeee I am engaged in AIDS research. CK 114290 1129963 彼はエイズの研究に従事している。 \N He is working in AIDS research. ulumills 0 2649740 0 0 What do you know about first aid? sharptoothed 0 3155886 0 0 Tom put a band-aid on his finger. CK 0 2541119 0 0 I have a first aid kit in my car. CK 0 680132 0 0 Health workers aid people in need. Source_VOA 188535 25680 応急処置のできる人はいませんか。 \N Is there anybody who knows first aid? NekoKanjya 0 2957149 0 0 Tom is looking for the first aid kit. CK 0 2649680 0 0 Don't forget to take the first-aid kit. sharptoothed 153812 253359 私は彼の逃亡助けたので逮捕された。 \N I was arrested for aiding in his escape. CK 153813 253359 私は彼の逃亡を助けたので逮捕されました。 \N I was arrested for aiding in his escape. CK 161159 253359 私はかれの逃亡を助けたために逮捕された。 \N I was arrested for aiding in his escape. CK 206285 43532 その有名な医者はエイズについて演説した。 \N The famous doctor made a speech on AIDS. CK 221024 58346 この新薬は君の回復を早めるかも知れない。 \N This new medicine may aid your recovery. CK 197759 1981836 バンドエイドと薬をください。 \N Please give me a Band-Aid and some medicine. CK 165412 249093 私たちは通訳の助けなしで話した。 marcelostockle We talked without the aid of an interpreter. CK 233446 70816 あなたの援助がなかったら、私は成功できなかったでしょう。 \N Without your aid, I couldn't have succeeded. CK 0 803242 0 0 He expected many of them to come to his aid. Source_VOA 221971 59297 この講座では応急手当の基本的な技能を教えます。 \N This course teaches basic skills in First Aid. Nero 0 807560 0 0 Reagan asked for military aid for the Contras. Source_VOA 160790 253729 私はこの補聴器に２万円支払った。 \N I paid twenty thousand yen for this hearing aid. CK 0 3156768 0 0 Tom put the first aid kit back where he found it. CK 186848 23985 科学者たちはエイズを撲滅するために懸命に努力している。 \N Scientists are working hard to put an end to AIDS. CK 170280 244204 細菌は顕微鏡の力を借りて初めて見られる。 \N Germs can only be seen with the aid of a microscope. papabear 0 669567 0 0 Aiding and abetting the enemy is considered treason. darinmex 76841 326879 エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる。 mookeee The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast. CM 1051097 326879 エイズの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。 mookeee The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast. CM 149659 264899 辞書は言語を学習する時に重要な助けになる。 \N A dictionary is an important aid in language learning. CM 228033 65386 エイズで苦しんでいる人の数は増大した。 \N The number of people suffering from AIDS has increased. CM 0 682494 0 0 The wound stopped hurting after he put a band-aid on it. Source_VOA 141803 272767 先進国は発展途上国を援助しなければならない。 \N Advanced countries must give aid to developing countries. CM 179897 18757 近い将来、私たちはエイズを撲滅することができるだろう。 \N In the near future, we will be able to put an end to AIDS. Zifre 186849 23986 科学者たちはエイズ・ウイルスの拡散をくい止めようと戦っています。 \N Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus. NekoKanjya 136936 276300 誰か科学者がエイズの治療法を発見してくれることを望みます。 \N I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS. CM