0 2450017 0 0 I'll be there, although I may be late. sharptoothed 1 189782 26937 雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。 mookeee Although it rained, everyone had a good time. CK 1 2980395 2951497 トムは病気なのに、学校に行くつもりなんです。 Fukuko Although Tom is sick, he's planning on going to school. CK 1 2980376 2951498 トムは病気なのに、時間通りに宿題を終わらせるつもりでいるんです。 Fukuko Although Tom is sick, he plans to get his homework done on time. CK 1 142027 272543 雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。 \N Although it is snowing, I must go. CM 153144 724600 私は疲れていたけれども、最善をつくした。 \N Although I was tired, I did my best. Eldad 153147 724600 私は疲れていたが、最善を尽くした。 \N Although I was tired, I did my best. Eldad 0 2951500 0 0 Although Tom is sick, he's swimming. CK 0 1565508 0 0 Although it was raining, I went out. Guybrush88 0 684930 0 0 Although he is rich, he is not happy. Eldad 2749280 680172 陽は出ていたけれど、寒かった。 birdie Although the sun was out, it was cold. Source_VOA 111531 292152 彼はとても年をとっているけれどたっしゃだ。 \N Although he is very old, he is strong. Zifre 108199 295487 彼は金持ちだが一生懸命働いている。 \N Although he is rich he works very hard. CM 153144 724601 私は疲れていたけれども、最善をつくした。 \N Although I was tired, I did my very best. Eldad 153147 724601 私は疲れていたが、最善を尽くした。 \N Although I was tired, I did my very best. Eldad 226177 63517 かりに雨が降っても私は行くつもりです。 \N Although it was raining, I had to go out. eastasiastudent 0 434194 0 0 Although he's young, he has a grey beard. lukaszpp 0 843958 0 0 Although he is young, he is very careful. J_S 99085 304614 彼は利口なのかもしれないが賢明でない。 \N Although he may be clever, he is not wise. CM 77310 326409 老人だが、彼はまだたいそう元気だ。 \N Although old, he is still very much alive. CM 115032 288639 彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。 \N Although he is over 70, he is still active. CM 0 2554172 0 0 Although it was very late, he kept working. DiscoNostalgia 0 681390 0 0 Although he has many friends, he is lonely. Source_VOA 83654 1008780 文法は、私の大嫌いなものですが、ためになります。 \N Although I really hate grammar, it's useful. AOCinJAPAN 179876 1008803 近くに住んでいるが、めったに彼女に会わない。 bunbuku Although she lives nearby, I rarely see her. AOCinJAPAN 121731 282274 納豆はくさいが、美味い。 \N Although natto smells awful, it is delicious. CK 0 950272 0 0 Although you are rich, I doubt you are happy. spockofvulcan 0 843927 0 0 Although she has many weaknesses, I trust her. J_S 0 1666312 0 0 Although I was exhausted, I continued to work. kerbear407 0 562902 0 0 Although she is rich, she dresses quite simply. kebukebu 0 18735 0 0 Although her house is nearby, I seldom see her. FSLian 0 2951499 0 0 Although Tom is sick, he's swimming again today. CK 0 662594 0 0 Although he's young, he's an outstanding doctor. bluepie88 100757 302940 彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。 \N Although he was tired, he would not stop working. CK 0 1838305 0 0 Although they were not guilty, they were charged. LanguageExpert 4782 1008955 僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。 mookeee Although I may be unhappy, I won't commit suicide. AOCinJAPAN 113394 290279 彼はすっかりばてていたが、働き続けなければならなかった。 \N Although he was exhausted, he had to keep working. CM 120652 283356 彼が悪かったけれども、あやまらなかった。 \N Although he was wrong, he didn't say he was sorry. CM 0 895099 0 0 Although I was tired, I did what I was able to do. pauldhunt 163428 251084 私の車は古いが、まだ良く走る。 \N Although my car is very old, it still runs very well. CK 87153 316555 彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようと努力した。 \N Although she was tired, she tried to finish the work. al_ex_an_der 200621 37822 とても寒かったが、少年はオーバーを着ていなかった。 \N The child had no overcoat on although it was very cold. CK 200622 37822 とても寒かったが、その少年はオーバーを着ていなかった。 \N The child had no overcoat on although it was very cold. CK 200623 37822 とても寒かったが、そのオーバーを着ていなかった。 \N The child had no overcoat on although it was very cold. CK 1144493 37822 とても寒かったのにもかかわらず、その子供はオーバーコートを身につけていなかった。 bunbuku The child had no overcoat on although it was very cold. CK 0 1842024 0 0 Although I didn't like math, I had to study logarithms. Eldad 203809 41050 たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。 \N Although he had many toys, his greed made him want more. CM 1149039 41050 彼はおもちゃをたくさん持っているけれども、欲張りであったため、もっと欲しがった。 bunbuku Although he had many toys, his greed made him want more. CM 203898 41139 たいへん困難な仕事だけれども、私は最善を尽くします。 \N Although it is a very difficult task, I will do my best. CK 0 1842970 0 0 Although I did not like math, I had to learn logarithms. MrShoval