0 2244904 0 0 Apparently it worked. CK 1 0 2235958 0 0 Tom apparently disagrees. CK 1 0 2541264 0 0 Tom apparently doesn't eat meat. CK 1 2944674 2738262 どうやらトムはメアリーのことが嫌いらしい。 tommy_san Apparently, Tom doesn't like Mary. CK 1 0 2540420 0 0 Tom apparently can't speak French. CK 1 0 2890915 0 0 Apparently, Tom wasn't in Boston long. CK 1 0 1027647 0 0 Apparently, Tom's death was a suicide. CK 1 0 2539129 0 0 Tom apparently used to work in Boston. CK 1 0 1095917 0 0 Tom apparently believed what Mary said. CK 1 0 1092436 0 0 Tom was apparently in Boston last winter. CK 1 0 2238232 0 0 Tom is apparently dating a girl named Mary. CK 1 0 1027648 0 0 Apparently, Tom's car needs a new set of tires. CK 1 997185 953093 一見したところ、この殺人は密室で起こっている。 mookeee Apparently, the murder happened in a locked room. CK 1 0 1095916 0 0 Tom apparently didn't do what he said he would do. CK 1 0 3148477 0 0 Apparently, Tom is going to a university in Boston. CK 1 997187 953094 どうやら２ヶ月以内に昇給がある感じだ。 mookeee Apparently, we'll be getting a raise within two months. CK 1 0 1938885 0 0 I thought Tom had paid Mary, but apparently I was wrong. CK 1 0 1095915 0 0 Tom apparently didn't want to go to Mary and John's wedding. CK 1 2082080 918921 見た感じ、トムには気がかりなことがたくさんあるようだったから、ちょっと彼を一人にしてあげたのさ。 bunbuku Apparently, Tom had a lot on his mind, so I just left him alone. CK 1 0 1027650 0 0 Apparently, Tom was already famous before he released that album. CK 1 0 1027649 0 0 Apparently, Tom was late because there was a traffic jam on Rt. 19. CK 1 0 1886366 0 0 Apparently I'm adopted. CK 110024 293665 彼は一見ピアニストらしい。 \N He is apparently a pianist. CK 0 498010 0 0 Apparently, the bus is late. FeuDRenais 0 2175212 0 0 Apparently, I got too drunk. AlanF_US 0 837815 0 0 Apparently the bus was late. Zifre 111703 291980 彼はどうも来ないらしい。 \N He is not coming, apparently. CM 0 3226528 0 0 The danger is apparently over. CK 0 2736042 0 0 Apparently, that's not correct. CK 0 2541263 0 0 Tom apparently likes Mary a lot. CK 0 2738258 0 0 Apparently, Tom doesn't like me. Hybrid 91174 312540 彼女は一見正直そうに見える。 \N She is apparently an honest woman. CK 213165 50451 そのことについては彼に責任があるようだ。 \N He is apparently responsible for it. CK 0 2539390 0 0 Tom apparently isn't so sure of that. CK 0 2667090 0 0 Apparently, this is what we should do. FeuDRenais 0 2738263 0 0 Apparently, Tom likes Mary quite a lot. CK 0 3204175 0 0 Apparently, no one told Tom I was coming. CK 0 1027651 0 0 Apparently, Tom has been cheating on his wife. CK 0 2957062 0 0 Tom is apparently guilty of falsifying records. CK 0 2662737 0 0 Apparently, all Tom's other problems are solved. CK 0 2957005 0 0 Tom is a handsome man, apparently in his thirties. CK 0 3024508 0 0 Apparently, Tom hasn't yet told Mary what happened. CK 164288 250221 私のウイルス対策用ソフトウエアは不良品でした。 \N Apparently my anti-virus software is not up to snuff. CM 394387 394388 怪我自体はなん針か縫う程度だそうです。 blay_paul Apparently the wound itself only needs a few stitches. blay_paul 0 667889 0 0 Apparently, there is nothing that cannot happen today. CK 225812 63150 キャンセル料３割もとられるんだって。 \N Apparently there's a cancellation charge of 30 percent. CM 78094 325624 両者にとって協力が実を結んだようだ。 \N Collaboration has apparently paid off for both of them. szaby78 0 1961325 0 0 I thought I'd lost all my money, but apparently I was wrong. CK 0 1093486 0 0 Tom is apparently some kind of genius when it comes to music. CK 0 1141335 0 0 Apparently my bare feet bothered him more than anything else. FROG123