0 1027118 0 0 Tom appealed to us for help. CK 1 0 2276520 0 0 It doesn't sound too appealing. CK 1 2567659 2452029 そのような話は私には魅力的に思えるんです。 OrangeTart That kind of story appeals to me. sharptoothed 1 2567765 2452033 被告は上告を認められた。 OrangeTart The defendant was granted an appeal. sharptoothed 1 2567922 2452037 弁護士は事件を上告することを決めた。 OrangeTart The lawyer decided to appeal the case. sharptoothed 1 89385 314326 彼女は私の好みにぴったりだ。 \N She appeals to me. CM 102881 300813 彼は訴えようとした。 \N He tried to appeal. CM 0 680228 0 0 Tom appealed for help. Source_VOA 0 1571118 0 0 I don't see the appeal. Spamster 0 806863 0 0 The appeal was rejected. Source_VOA 106328 297358 彼は私たちに援助を求めた。 \N He appealed to us for help. CK 0 1549303 0 0 I've decided not to appeal. trieuho 109126 294564 彼は我々の感情に訴えた。 \N He appealed to our emotions. CM 89490 314222 彼女は私に助けを求めた。 \N She appealed to me for help. CK 97440 306262 彼らは我々に援助を懇願した。 \N They appealed to us for help. CK 0 3022486 0 0 Mary has a lot of sex appeal. sharptoothed 165728 248777 私たちは支援を訴えた。 \N We made an appeal for support. CK 217944 55253 これらの絵は気に入りましたか。 \N Do these paintings appeal to you? CK 0 1745396 0 0 The defense appealed the verdict. kate15 118018 285646 彼の音楽は若者に受ける。 \N His music appeals to young people. CK 212002 49280 その歌は若者の心をとらえた。 \N The song appealed to young people. CK 106860 296826 彼は裁判官に慈悲を求めた。 \N He appealed to the judge for mercy. CK 154924 259611 私は田舎生活にとても引かれる。 \N Rural life appeals to me very much. CK 154928 259611 私は田舎の生活にとてもあこがれる。 \N Rural life appeals to me very much. CK 0 680226 0 0 They appealed the court's decision. Source_VOA 0 807212 0 0 Defense lawyers appealed for mercy. Source_VOA 192190 29353 ロックは若い男女に人気がある。 mookeee Rock appeals to young men and women. CM 0 2955879 0 0 Tom appealed to the judge for mercy. CK 0 2452045 0 0 Tom appealed to his friends for sympathy. sharptoothed 0 2259203 0 0 She's very pretty, but she has no appeal. _undertoad 118023 285641 彼の音楽と言葉は若者に受ける。 \N His music and words appeal to young people. CM 225045 62380 こういう種類の絵は私には興味がない。 \N This kind of picture does not appeal to me. CM 85824 317889 被告は上級裁判所に控訴するだろう。 \N The defendant will appeal to a higher court. CM 0 1549304 0 0 The idea of camping has never appealed to me. trieuho 96437 307267 彼らは難民救済の資金を集めている。 \N They are appealing for money to help refugees. CK 96438 307267 彼らは難民救済の資金を求めている。 \N They are appealing for money to help refugees. CK 0 1549301 0 0 The police appealed to the crowd not to panic. trieuho 145340 269223 新しい病院に寄付をお願いいたします。 \N I appeal to you to contribute to the new clinic. CK 226076 63416 カンボジアは国連に援助を訴えた。 \N Cambodia appealed to the United Nations for help. Nero 0 847162 0 0 His helplessness appeals to her motherly sympathy. Source_Benedict_1921 0 560319 0 0 The lawyer appealed to the jury's sense of justice. darinmex 233527 70897 あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。 \N Your site appeals to people who are interested in cats. CM 203899 41141 たいへん驚いたことに、私の歌は大勢の若者の心に訴えた。 bunbuku Much to my surprise, my song appealed to many young people. CK 165136 249370 私たちは暴力に頼るのではなく、理性に訴えるべきだ。 \N We should appeal to reason instead of resorting to violence. CM 168376 246116 市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。 \N His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all. CK 224696 62031 ここだけの話だが、トムの案はあまりぴんと来ない。 \N Between you and me, Tom's idea doesn't appeal to me very much. CM 123231 280768 内緒だけど、ジョンの考えはどうも僕の心に訴えるものがないんだ。 \N Between you and me, John's idea doesn't appeal to me very much. CM 145676 268886 寝ている赤ん坊の無邪気な顔ほどかわいいものはない。 \N Nothing is so appealing as the innocent face of a sleeping baby. CM 0 680227 0 0 When the girl was lost, her parents appealed to the public for information. Source_VOA