106604 297082 彼は仕事に応募した。 bunbuku He applied for a job. CK 1 197600 34786 ビザを申請した。 \N I applied for a visa. CK 1 0 2955884 0 0 Tom applied for a job. CK 1 2349248 312055 私はビザを申請した。 hutian She applied for a visa. CK 1 91657 312055 彼女はビザを申請した。 mookeee She applied for a visa. CK 1 169157 245330 仕事に応募する。 \N I'm applying for a job. CK 1 0 1095912 0 0 Tom applied for a visa. CK 1 200057 37258 トムはその仕事に応募した。 \N Tom applied for the job. CK 1 0 2276876 0 0 The old rules don't apply. CK 1 0 1095913 0 0 Tom applied for a passport. CK 1 0 1936566 0 0 I'd like to apply for a job. CK 1 0 1476459 0 0 Tom applied for citizenship. Spamster 1 0 1936565 0 0 I'd like to apply for a visa. CK 1 0 1164208 0 0 Tom should apply for this job. CK 1 0 1095911 0 0 Tom applied for refugee status. CK 1 237326 55775 これは学生にはあてはまらない。 mookeee This does not apply to students. CK 1 0 1495764 0 0 Why didn't you apply for the job? CK 1 1163949 290827 彼はその仕事に応募し、採用された。 bunbuku He applied for the job and got it. CK 1 112849 290827 彼はその仕事に志願し採用された。 \N He applied for the job and got it. CK 1 0 2360707 0 0 I hear you're applying to Harvard. CK 1 206752 44000 その法律はこの件には当てはまらない。 mookeee The law doesn't apply to this case. CK 1 0 1027111 0 0 Tom applied for a leave of absence. CK 1 113209 290465 彼はそのクラブへの入会を申し込んだ。 bunbuku He applied for admission to the club. CK 1 1166042 242994 今日、ビザの申請をするつもりです。 bunbuku I am going to apply for a visa today. CK 1 171481 242994 今日ビザの申請をするところだ。 \N I am going to apply for a visa today. CK 1 0 1024801 0 0 Tom is too young to apply for the job. CK 1 0 2451247 0 0 Tom applied for a job as a French teacher. CK 1 0 2406929 0 0 I suppose you've already applied for a visa. CK 1 0 1027112 0 0 Tom applied for a job as an English teacher. CK 1 237480 59767 この規則は１年生には当てはまらない。 mookeee This rule doesn't apply to first-year students. CK 1 0 1027110 0 0 Tom applied for a passport, but was turned down. CK 1 0 953128 0 0 Are you still thinking about applying to Harvard? CK 1 193664 30832 もし私があなたなら、奨学金の申し込みをするのですが。 bunbuku If I were you, I would apply for the scholarship. CK 1 0 1027109 0 0 Tom applied for the position, but he didn't get it. CK 1 0 1029682 0 0 Tom asked Mary to find out how to apply for a visa. CK 1 0 1884538 0 0 Tom applied for a credit card, but he was turned down. CK 1 119052 402073 彼について言った事は彼の兄についても当てはまる。 bunbuku What I told you about him also applies to his brother. CK 1 0 2424276 0 0 I don't speak French well enough to apply for that job. CK 1 200000 37201 トムはもっと給料のいい仕事に応募することを考慮中である。 \N Tom is thinking about applying for a better-paying job. CK 1 200142 37288 トムは、コンピューター会社に職を求めるつもりだ。 \N Tom is going to apply for a job with a computer company. CK 1 200087 37288 トムはコンピューター会社の職に応募するつもりです。 \N Tom is going to apply for a job with a computer company. CK 1 147406 267154 書面でお申し込み下さい。 \N Apply in writing. CM 204935 42177 それは彼についても当てはまる。 \N That applies to him too. CK 0 2275760 0 0 Rules apply to everyone. Hybrid 0 1237936 0 0 Now's the time to apply. Guybrush88 222420 59746 この規則は当てはまらない。 \N This rule does not apply. CK 0 2162930 0 0 This still applies to him. FeuDRenais 210417 47685 その仕事に応募したらどうだい。 \N Why not apply for that job? CK 112515 291161 彼はその地位を志願した。 \N He applied for the position. Eldad 87397 316311 彼女は彼に助けを求めた。 \N She applied to him for help. CK