0 2247660 0 0 I'll arrange it. CK 1 0 3327482 0 0 Can you arrange it? CK 1 0 1894595 0 0 It's being arranged. CK 1 0 2273021 0 0 Tom is arranging bail. CK 1 0 2546727 0 0 I'll arrange a meeting. CK 1 97421 306281 彼らは会合の打ち合わせをした。 \N They arranged a meeting. CK 1 0 2358873 0 0 I've already arranged it. CK 1 0 2544891 0 0 I'll arrange that for you. CK 1 0 2407732 0 0 I think I can arrange that. CK 1 0 2542348 0 0 I'm sure it could be arranged. CK 1 0 2542339 0 0 I'm sure Tom can arrange that. CK 1 0 2408138 0 0 I think that could be arranged. CK 1 0 2541775 0 0 I'm sure we could arrange that. CK 1 0 2387203 0 0 I might be able to arrange that. CK 1 0 2541018 0 0 I'll arrange a meeting with them. CK 1 0 2359014 0 0 I've arranged your meeting with Tom. CK 1 1278528 1281086 私の両親はお見合い結婚でした。 bunbuku My parents had an arranged marriage. CK 1 2598458 1498866 トムとメアリーはお見合いで結婚した。 tommy_san Tom and Mary had an arranged marriage. Spamster 1 0 1027106 0 0 Tom arranged for his family to visit Boston. CK 1 0 2359013 0 0 I've arranged transportation for us back to Boston. CK 1 0 1030197 0 0 Tom has arranged for Mary to meet John on Wednesday. CK 1 0 2891898 0 0 That can be arranged. CK 147584 266976 準備万端整っている。 \N Everything is all arranged. CM 90802 312910 彼女は花を生けるのが好きです。 \N She likes to arrange flowers. CK 0 2643365 0 0 Maybe that could be arranged. CK 0 1908941 0 0 Everything has been arranged. Spamster 187781 24920 何とか手配してあげましょう。 \N Let's try to arrange something. NekoKanjya 170286 244197 細かいところは後で決めましょう。 \N Let's arrange the details later. CK 0 2014710 0 0 I want you to arrange a meeting. CK 0 2642036 0 0 Transportation has been arranged. CK 0 2268764 0 0 They arranged the furniture badly. _undertoad 82905 320811 母は生け花を教えている。 \N My mother teaches flower arranging. CK 0 2267208 0 0 I'm going to arrange these flowers. _undertoad 0 456013 0 0 Is everything arranged for tomorrow? lukaszpp 0 2258920 0 0 Is everything arranged for the trip? _undertoad 222718 60048 この花を生けて下さいますか。 \N Can you arrange these flowers for me? CM 235141 72518 ５時にここに来るようにしていただけませんか。 \N Could you arrange to be here at five? CM 90803 312909 彼女は花をきれいに生けた。 \N She arranged the flowers beautifully. CK 185694 22826 我々は大きさの順に本を並べた。 \N We arranged the books according to size. CK 185695 22826 我々は大きさの順に並べた。 \N We arranged the books according to size. CK 80576 323141 明日のパーティーにはケータリングを手配しました。 \N I arranged catering for tomorrow's party. CK 142834 271736 生け花を習いたい。 \N I'd like to learn how to arrange flowers. CK 185434 22565 会は次の日曜日に決まった。 \N The meeting was arranged for next Sunday. NekoKanjya 192933 30099 ユリコは余暇に花を生ける。 \N Yuriko arranges flowers in her spare time. CK 0 682214 0 0 The two stamp collectors arranged a trade. Source_VOA 0 2784434 0 0 Tom arranged a picnic for the whole office. sharptoothed 113142 290532 彼はそのピアノ曲をバイオリン向きに編曲した。 \N He arranged that piano music for the violin. CK 159032 255493 私はビルが明日アンに会えるように取りはからった。 \N I have arranged for Bill to meet Ann tomorrow. CK 0 2265787 0 0 Do you like the way the furniture is arranged? _undertoad 187214 24351 夏の旅行の手はずはついていると父はほのめかした。 \N My father implied our summer trip was arranged. Dejo