89139 314569 彼女は自殺しようとした。 \N She attempted suicide. SUZIE 1 89138 314569 彼女は自殺をしようとした。 \N She attempted suicide. SUZIE 1 89137 314569 彼女は自殺を企てた。 \N She attempted suicide. SUZIE 1 89135 314569 彼女は自殺未遂をした。 \N She attempted suicide. SUZIE 1 101708 301984 彼は逃亡を図った。 bunbuku He attempted to escape. CK 1 96467 307239 彼らは逃亡を企てた。 \N They attempted to escape. CK 1 0 2953897 0 0 We're attempting a rescue operation. CK 1 86891 316819 彼女は父親を説得しようとした。 mookeee She attempted to persuade her father. CK 1 0 2956076 0 0 Tom attempted to apologize in French. CK 1 0 1095822 0 0 Tom attempted to predict the results. CK 1 0 1030219 0 0 Tom and Mary attempted to murder John. CK 1 0 1095371 0 0 Tom certainly made no attempt to help us. CK 1 0 1095370 0 0 Tom certainly made no attempt to stop the fight. CK 1 0 1024354 0 0 Tom passed his driving test on his first attempt. CK 1 119292 284371 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 \N He failed in his attempt to swim across the river. CK 1 115648 284371 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 \N He failed in his attempt to swim across the river. CK 1 112582 284371 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 bunbuku He failed in his attempt to swim across the river. CK 1 1171858 1029603 トムは一緒に教会に行くようメアリーへの説得を試みた。 bunbuku Tom attempted to persuade Mary to go to church with him. CK 1 0 1024498 0 0 Tom made a frantic attempt to finish painting the fence before dark. CK 1 0 1092333 0 0 Tom was the only one who even attempted to do something about the problem. CK 1 0 2253919 0 0 The attempt failed. freddy1 0 895878 0 0 He attempted suicide. pauldhunt 151961 262592 私達の試みはどれもみな失敗した。 \N All our attempts failed. CK 0 3166110 0 0 Tom made one last attempt. CK 166384 248119 私たちはその実験を試みた。 \N We attempted the experiment. CM 0 2154936 0 0 Do not attempt this at home. Hybrid 117823 285841 彼の企ては結局失敗に終わった。 \N His attempt ended in failure. Eldad 211577 48853 その企ては失敗に終わった。 \N The attempt ended in failure. CK 0 3023953 0 0 Tom attempted to rescue Mary. CK 166960 247542 私たちの試みはすべて無駄だった。 \N All our attempts were in vain. CK 89135 314567 彼女は自殺未遂をした。 \N She attempted to kill herself. CK 89137 314567 彼女は自殺を企てた。 \N She attempted to kill herself. CK 89138 314567 彼女は自殺をしようとした。 \N She attempted to kill herself. CK 89139 314567 彼女は自殺しようとした。 \N She attempted to kill herself. CK 0 2541725 0 0 Tom attempted to cheer Mary up. CK 0 2951508 0 0 Are you attempting to bribe me? CK 0 1159932 0 0 All of my attempts have failed. tinytina 235815 73195 １回できたよ。 \N I succeeded in my first attempt. CK 0 2541254 0 0 Tom attempted to calm Mary down. CK 112801 290876 彼はその試みに成功した。 \N He was successful in the attempt. CM 159815 254707 私はその問題を解こうとした。 \N I attempted to solve the problem. CK 92456 311255 彼女はその試みに成功した。 \N She was successful in the attempt. CK 0 680290 0 0 They're attempting to contact her. Source_VOA 0 847141 0 0 He makes no half-hearted attempts. Source_Benedict_1921 0 3109443 0 0 We're prepared to make our attempt. CK 0 2952218 0 0 I heard that Tom attempted suicide. CK 0 680291 0 0 Tom is attempting to climb the rock. Source_VOA 75233 328486 絶望した彼は自殺を図った。 fcbond Despair drove him to attempt suicide. fcbond 114042 284351 彼はきっとその企てに成功するだろう。 \N He is sure to succeed in the attempt. CM 119312 284351 彼きっとその企てにに成功するだろう。 \N He is sure to succeed in the attempt. CM