113746 289927 彼はこの前の８月に戻ってきた。 bunbuku He came back last August. CK 1 93628 310079 彼女は１９４６年８月１９日にカルフォルニアで生まれた。 bunbuku She was born in 1946, on August 19, in California. CK 1 166658 247844 私たちは８月にキャンプに行った。 \N We went camping in August. adjusting 116540 287129 彼の誕生日は、８月２１日です。 \N His birthday is August 21st. CK 215846 53148 ジャックは８月１０日に生まれた。 \N Jack was born on August tenth. CK 0 574180 0 0 There are no classes in August. FeuDRenais 234947 72325 ８月には授業がない。 \N There is no school during August. CK 215846 426523 ジャックは８月１０日に生まれた。 \N Jack was born on August the tenth. blay_paul 0 807255 0 0 In August 1990, Iraq invaded Kuwait. Source_VOA 222083 59408 この見積りは１９９９年８月１５日まで有効です。 \N This offer expires on August 15, 1999. CK 0 385368 0 0 She said she will go to Paris in August. Mouseneb 0 803172 0 0 He spoke to the nation on August eighth. Source_VOA 0 807440 0 0 Congress approved the plan in August 1969. Source_VOA 151948 262605 私達の先生は８月に外国から帰ってきます。 \N Our teacher will return from abroad in August. CK 171405 243069 今年の８月は雨の日がほとんど無かった。 \N This year there were few rainy days in August. CM 171406 243069 今年の８月は雨がほとんど降らなかった。 \N This year there were few rainy days in August. CM 0 1079571 0 0 In August, I'm going to Japan with my friends. keira_n 121331 282675 八月のはじめに彼は英国へ立った。 \N He left for England at the beginning of August. CK 342180 361349 八月に私の彼女と一緒に日本へ行きます。 grantortino I'm going to Japan with my girlfriend in August. blay_paul 89583 314132 彼女は私に８月にパリに行くといった。 \N She told me that she would go to Paris in August. CK 0 807650 0 0 In late August, the Allied forces captured Paris. Source_VOA 0 456347 0 0 Many stores offer discounts in the month of August. lukaszpp 0 805303 0 0 The discovery took place on a warm August day in 1896. Source_VOA 0 480242 0 0 On the fifteenth of August, thousands of people fly kites. minshirui 198525 35718 パーティーが来週の土曜日すなわち８月２５日に行われる。 \N A party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th. CM 126130 277862 町の一流のレストランの多くは八月いっぱいは休業する。 \N Many of the city's leading restaurants close down for the whole of August. CK